试论唐代的侵权民事责任——以唐律动物致害责任为典型

在中国古代的法律中没有侵权的概念,但古代法律中确实存在现代侵权法意义上的相关规定及解释.唐朝是我国封建社会的盛世,法律典章极其完备.唐律作为中国法制史上的经典之作,包含了许多民事法律条款.虽然当时对于民事责任的承担还同时兼有刑事惩罚的性质,但其有关侵权行为的种类及承担责任的规则的表达完全具有了近代以来侵权法的特点.文章仅以《唐律疏义》中关于动物致害责任的规定为核心,在现代侵权法的语境中对唐代的侵权民事责任进行学理分析.     

汉、英两种语言中动物词汇的文化内涵比较

在人类历史发展的漫长进程中,动物一直与人类保持着密切联系,并对人类的生存与发展产生深刻的影响。这种亲密无间的关系使得人类对动物产生或喜爱或同情或厌恶或恐惧的错综复杂的情感,人们也常常借助动物来寄托和表达人们的情感。在汉、英两种语言中都有许许多多与动物相关的词汇。由于受历史、习俗、价值观念、宗教信仰等诸多文化因素的影响,汉、英两种语言赋予动物词汇以各自特定的文化内涵。本文结合实例从动物词汇的文化背景及其产生的基础、动物词汇在汉、英两种语言中所具有的文化内涵等方面来分析、比较汉、英文化的异同,并分析了翻译过程中应该注意的问题。     

论英语动物词的语义特征与翻译

动物词及习语在英汉两种语言中使用的频率都很高，但由于英汉民族思维方式和文化背景不同，同一动物词所承载的喻义也不尽相同，其语义和语体色彩也难一致，故给翻译工作带来一定的困难，为此，笔者特提出如下翻译技巧：1直译加注法；2．意译改造法；3．部分借用法；4．名词动译法。     

感天地万物之灵气悟人生世事之真谛——浅谈新时期女性散文关于"物"的描写

新时期的女性散文,已经逐渐摆脱了以往凡事都要从社会着眼和从人入手的写作模式,她们将自己更多的情感融入到大自然之中,借助自然界的万事万物来抒发女性独有的体悟和感受。有生命的动物、无生命的器物和大自然景色等都成了女性寄托情感的依托。从动物、器物和景物等方面分析,可以窥探女性内心深处的细微感受。     

雇员打工受伤，老板无错赔偿

生猪买卖应当具备检疫证及耳标，否则不应上市出售，对此我国《动物检疫法》39条规定，动物凭检疫证明出售、运输，动物产品凭检疫证明、验讫标志出售和运输。作为专业养殖户应当知晓。这一买卖行为中买方存在过错，但是这并不意味着卖方可以将自己的不合格的生猪出售给他人，     

浅谈英汉动物意象之异同

英汉民族都有着悠久的历史和丰富的文化遗产,英汉语中都有着大量的以动物为喻体的丰富词汇,它们是语言发达的标志和文明进步的象征。试图从相同动物名称的同义现象与异义现象以及不同动物名称的同义现象三个方面对英汉动物的意象加以比较,这种比较研究可以使语言学习者从中了解中西文化的差异和许多有趣的语言现象,从而对今后的学习和研究起到帮助和促进作用。     

无公害水产品用药四原则

一、合理选择药物目前常用于防治细菌、病毒性水产养殖动物疾病和改善水域环境的全池泼洒鱼药有氧化钙(生石灰)、漂白粉、二氯异氰尿酸、二氧化氯、二溴海因、四烷基季胺盐络合碘等。常用杀灭和控制寄生虫性原虫病的鱼药有氯化钠(食盐)、硫酸铜、硫酸亚铁、高锰酸钾、敌百虫等,这些鱼药常用于浸浴机体、挂篓和全池泼洒。常用内服药有土霉素、口恶喹酸、磺胺嘧啶和磺胺甲口恶唑等。中草药有大蒜、大蒜素粉、大黄、黄芩、黄柏、五倍子、空心莲和苦参等,可以用中草药浸液全池泼洒和拌饵内服。二、科学使用药物用药方法有内服法、全池泼洒法、机…     

缺碘傻子村养殖动物也犯傻

河北的北部有个小山村，由于长期严重缺碘，全村村民智商较低，故名“傻子村”。村里养殖的动物因为缺碘也是智商较低，人畜共患缺碘病。