别具手眼,自成一格──毛泽东同志评点中国古典诗词

毛泽东以政治家兼诗人的双重身份解读中国古典诗词，使得这种解读具有鲜明的个性和魅力。当他以诗人的身份出现的是时候，他往往能够比较客观地对待文学史上那些有争议而一时又难以下定论的作家作品，能够撇开纷纭众说，纯粹从诗的、艺术的、美学的角度来把握，反对穿凿附会和庸俗社会学的贴标签，殊少形而上学的、左的色彩，体现了他所倡导的实事求是的作风；当他以政治家的身份出现的时候，他却能够从那些没有争议的、大家的认识比较趋同的作家作品中，发现一些别人没有发现或是难以发现的东西，体现出古为今用、借古讽今、六经注我的特点。这个时候的批评，就不再是诗的批评，而是政治学的、社会学的批评了。     

从视听性角度论戏剧对白翻译——以《茶馆》中的对白翻译为例

从戏剧舞台艺术的视听性出发,以《茶馆》英译本为例,论述了戏剧对白翻译在语音效果、塑造人物形象和推进故事情节发展三方面的特征,同时探讨了这三个特征在具体文本中的表现及应用,其目的是指出戏剧翻译有着不同于一般文学作品的特殊性,为译者在具体翻译中应持有的原则和方法提出参考。     

红楼梦坠散伶窗——从《红楼梦》中研读封建时代的伶人命运

作者通过对《红楼梦》的理解来解读其中的优伶命运,从而揭示在封建社会中戏曲工作者命运的可悲可叹,为中国现今戏曲工作者创造良好社会氛围提出几点建议。     

奥尼尔:人性的探索者 --论奥尼尔的后期戏剧(上)

从人性的角度来探讨奥尼尔后期戏剧的创作主题,像白日梦这一精神现象,在奥尼尔的创作中具有独特的表现及深刻的思想意义.     

“仙作”呼唤大师

根植于中国古典工艺家具之都的“仙作”产业，产值从2006年的5亿元猛增至2010的100亿元，发展之迅猛，有如神助。     

精明过人的李莲英

在当今的很多影视剧作品中，都是把太监李莲英描写成邪恶的化身，他狗仗人势、残暴无情、陷害忠良，尤其是恶毒迫害光绪皇帝，更是令人发指。作为戏剧作品，怎么描写，当然无可厚非，但历史上的李莲英，却并非如此!     

美国戏剧的时间重构现象——浅析《我们的小镇》时间结构

文中旨在通过《我们的小镇》这一典型剧作，透析后现代主义对戏剧写作的影响，以及戏剧中时间重构现象的形成。探讨了一种新型的艺术手法：通过生死世界的对话将从而彻底推翻传统意义上的时间概念，创造了新时代戏剧的多维时间结构。     

主题背景下的区域创设和活动开展——以戏剧活动《新编三打白骨精》为例

在主题背景下开展区域活动已成为幼儿园组织教学活动的趋势，对于幼儿的完整的、连贯的学习与发展有着重大的意义。基于戏剧的主题课程开展区域活动，充分挖掘各区域活动中戏剧的潜在价值，并将区域活动与戏剧主题进行多角度有机整合，不仅能促进幼儿对戏剧内容的理解与体验，更能有效地促进幼儿全面发展。在整合过程中教师要转变角色，强调主题与区域内容间的统一与一致，多领域整合，实现教学效果的最优化。     

戏剧表演艺术初探

本文对戏剧表演艺术的相关问题加以探究。     

古典率意的佛罗伦萨

自从看过那部《托斯卡纳艳阳下》（Under Tuscan Sun）的电影，就对意大利北部有了精神家园般的感情。