汉诗英译中的人称可译性

汉语诗歌中人称代词的可译性是可译性问题的一个方面。不可译论者认为汉诗英译时增补人称代词会导致人称判断问题 ,从而破坏源语诗歌“天人合一”的境界。但是 ,从人称代词所指、作者意图、含义判断等几个不同的方面来看 ,汉语诗歌人称代词的隐藏并不构成翻译上的“人称判断”难题 ,也不一定是“天人合一”体现。汉诗英译过程中人称代词在不同文化之间的转换不仅是可行的 ,也是必要的。     

职业教育:农村经济发展的潜力所在

本文阐述了在农村地区大力发展职业教育的必要性和可实施性.     

非法收益的课税问题探讨

非法收益的课税问题是税法理论和实践中出现的一个较有争议的问题。本文认为,根据税收法定主义原则,非法收益应当纳税;纳税不能使非法收益获得合法性。本文在归纳分析学者们已有观点的基础上,论述了非法收益课税的法理基础,分析了这一做法的制度价值,并对该做法在实践中可能引起的两个问题的解决方法提出了自己的观点。     

郭店楚简《性自命出》的美学意义

郭店楚简《性自命出》篇具有重要的美学意义,学界迄今对此保持缄默,也许是一个学术上的疏漏。作为处于孔、孟之际的重要“美学”文本,《性自命出》体现了在先秦天命观文化背景中趋于觉醒的、儒家心性说及其重“情”而“可悦”的美学精神,从而为我们重新认识先秦原始儒家的“美学”提供了新的文本依据。     

用图论方法解决排课冲突问题

排课模型是教务管理系统的核心.排课可能造成的冲突有多种情况,包括实验室争用冲突、教室争用冲突和时间上的冲突等.利用图论中边着色理论可彻底避免这种冲突发生的可能性,并在此基础上能够保证顺利调课,达到排课的最佳效果.     

新三类二阶二次微分方程的解法及其通解公式

提出新的三类二阶二次微分方程,分别借助降阶法、线性化法,论证其可积性,获得相应方程类型的通解公式,并列举了实例.     

期货定价理论在可转换债券分析中的应用

文章探讨了在目前我国资本市场发展现状下将期货定价理论应用于可转换债券定价的方法,并对这种定价方法的前景进行了展望。     

一个新的方程族及其Liouville可积性

从等谱问题出发,基于Loop代数 A1的基的个数与换位运算,利用屠规彰格式得到了一族方程及其Hamilton结构,证明了该方程是Liouville可积的,作为该系统的约化,得到了著名的Schr¨odinger方程,广义Mkdv方程,热传导方程和耦合的Burgers方程.     

数字HDTV可分级信源编码的双尺度小波实现

根据全数字ＨＤＴＶ信源编码可分级性的要求，提出了一种基于小波分解的分级实现方案。同传统的小波分解有所不同，该方案在水平、垂直方向上进行低、高分辨率为３：１的双尺度分解，它利用了正交镜像滤波器优良的混叠抵消特性。理论分析及实验结果表明，该方案是一种优良的ＨＤＴＶ分级技术。