英汉翻译中的四字结构

四字结构是汉语的精华,也是修辞的重要组成部分,其特点是言简意赅,节奏明快。本文探讨英汉翻译中四字结构的运用,如何在忠实于原文的基础上,把单词、词组、短语或习语适当地译成四字结构,使译文更为传神达意,风采倍增,使读者更容易理解原文的内涵。     

体特征和同源宾语结构

同源宾语结构与Chomsky管约理论中的格鉴别式(Casefilter),论旨角色准则(Theta criterion),可见性假说(Visibility Hypothesis)等语言理论存在着看似无法调和的矛盾。很多学者为说明语言事实,否定或修改了Chomsky的理论,提出同源宾语是附加语的说法。本文认为任何轻易否定或新建某一理论的研究方法都不可取。本文从一个崭新的角度——同源宾语结构的体特征对同源宾语结构进行了深入细致的分析,证明是该结构中心动词的直接内主目语,从而消除了这对语言事实与语言理论之间的矛盾,维护了原有的语言理论。     

文化心理积淀与别号的产生

别号不同于绰号、徽号、法号等，它是由自取或他人提示而自己首肯的名号。中华民族特殊的文化心理积淀．决定了别号的产生与盛行。对中国人来讲。人须命名的意义远远不止是一个标识的作用，而是意关治平之任的大事。而对迷蒙的传统文化的认同，则显示出别号产生的图腾与禁忌。     

《同源字典》对同源词研究之字形视角启示

传统上的同源词研究大多是立足于音近义通,笔者以《同源字典》为研究对象,就其所收录的同源词在形体上的不同表现逐类作了统计,结果显示：许多同源词在形体上有一定的关系,研究同源词在一定范围内可以借助字形。在定量研究的基础上,从理论和事实两方面阐述了字形视角可作为同源词研究的新视角。     

元数据在公共图书馆的应用

文章从数字图书馆的元数据入手,介绍了数字图书馆的元数据的概念以及常见的元数据的格式,重点探讨了元数据在数字图书馆的应用.     

《夏汉字典》补证之一：字形校证

本文以现存的8种西夏文原始辞书作为基本材料,对李范文先生编著的《夏汉字典》从字形上进行了校证。校证的基本材料是《同音》、《文海宝韵》、《同音文海宝韵合编》、《番汉合时掌中珠》、《三才杂字》、《同义》、《五音切韵》、《新集碎金置掌文》等西夏人当时编写的字书、韵书。文中分剐列举出116个西夏字的正字、讹体,并分析了其错讹的具体原因。     

生态美学与实践美学同源

文章对生态美学和实践美学的理论基础进行了比较详细的分析和探讨,证明了这两种美学形态都是建立在以实践为基础的马克思主义的唯物实践观上,从而证明了这两种美学具有同源性和无比旺盛的生命力,澄清了当今有些学界人士把实践美学看作“古典形态”的美学,而把生态美学看作是完全超越了实践美学的错误观点,指出了生态美学是对实践美学的新发展,是具有现代性和开放性的实践美学的自我超越。     

苹果贴字技术

苹果贴字的原理及意义 秋天里，在阳光照射下，苹果由绿色或黄色逐渐变为红色，如果用一种不透光的物体放在果实表面挡住阳光，苹果就会显示原始颜色，而不会变红。依据这个原理，把特制的不干胶字模贴在苹果表面上，经过一段时间后，在阳光作用下，苹果表面就会留下清晰字迹，如同刻上去一样，这样，苹果不仅具有食用价值，而且具有观赏价值，深受消费者欢迎，在市场上非常抢手，会大幅度提高苹果价格，使苹果增值。     

鍋氬ソ鏀垮姟淇℃伅宸ヤ綔鐨?浜斿瓧缁?

政务信息是领导科学决策的基础和依据，是反映地方经济建设和社会发展动态的窗口。近年来，我们紧紧围绕政府中心工作，不断拓宽信息领域，健全信息网络，优化信息载体，念好准、快、新、精、实“五字经”，为领导科学决策、指导工作提供有效的信息服务。[第一段]     

关于假借字分类的研究

对假借字的分类进行梳理研究,可以使我们对假借现象有更深刻的了解,从而对借字与本字的关系有更准确的认识,这对汉语史的研究是非常重要的。关于借字和本字的关系,人们从不同的角度、用不同的标准可以划分出不同的种类。