美人如花隔云端——庞德《诗经》英译本女子意象的翻译策略

《诗经》用赋、比、兴手法创作了大量女子形象。其中以花、水、虫、月为原型的女子形象,已演变为华夏大地女性审美文化意象。庞德在《诗经》翻译中运用意象构筑的技巧,灵活处理原文文化意象的象征意义,有独特的文学以及翻译研究价值。本文将集中探讨庞德《诗经》译本中的女子意象翻译。     

清末重庆女子教育探析

清末重庆女子教育兴起于十九世纪末二十世纪初,是在近代社会变革及外来文明的影响下逐步发展起来的,其中以女子小学堂、女子师范学堂为主,虽然办学性质仍残留浓厚的封建性与保守性,但是所包含的进步教育的因素占据着突出地位,并且与中国教育近代化的步伐相统一。清末重庆女子教育是中国近代女子教育的历史缩影,对之加以探析不仅可以深化对清末重庆教育改革的理解,而且有助于认识近代内陆地区女子教育演变的曲折历程及深层内涵。     

“飞人”梁小静：为父治病跑出个世界冠军

在2019年多哈田径世锦赛上,中国女子短跑队成绩不断取得新的突破。特别是参加100米、200米、4×100米接力三项比赛,拿了多个世界冠军的"90后"广东姑娘梁小静,引起了大家的高度关注和期待!鲜为人知的是,这个从大山走向世界,承载着中国田径女子短跑的未来和希望的女孩,是为了帮父亲治病、报答父爱、拯救贫困家庭,才在赛道上越跑越快的……南粤小花:女孩从小爱奔跑梁小静1997年4月出生在广东省肇庆市怀集县岗坪镇关塘村委会沙子自然村。这个村庄坐落在大山里,因为家庭贫困,小静从小就特别懂事,每天放学后都会光着脚奔跑几公里赶回家,帮母亲做家务,路上还顺便带一些猪草回家更是常有的事。     

《离骚》与汉魏六朝闺情诗之女子意象之不同

《离骚》中的女子意象与汉魏六朝闺情诗中的女子意象有很大的不同,具体表现在女子之美与花草的联系、女子之美的具体表现形式、女子的个性精神的差别上。这种差异体现了文学艺术的发展、文学美学追求的变化,也反映了社会制度、伦理道德对文人人格、心态的影响。     

青少年女子篮球运动员体能训练的探讨

随着现代篮球运动的快速发展,只有有效地控制体能训练,才能保证体能训练的进一步科学化。本文对青少年女子篮球运动员体能训练的有效措施进行了分析。     

女子自曝保健品销售内幕四步骤搞定中老年群体

今年22岁的湖北女孩小美（化名）,在（嘉兴）市区华庭街一家中医养生保健公司上班,工作职责是负责宣传、销售公司的保健食品,将中老年人“骗”到保健品销售场所,然后由其他人员负责向他们推销。但是最近,小美觉得这种“骗”法让她心里过意不去,于是提出辞职,试图减轻自己的愧疚感。     

真善美的凝结——论茅盾《蚀》《虹》中“时代女性”的独特性

“时代女性”的提法出自茅盾1933年的《几句旧话》。他说:“那时正是大革命的前夜,小资产阶级出身的女学生或女性知识分子颇以为不进革命党便枉读了几本书……终于那大矛盾又爆发了!我眼见许多人出乖露丑,我眼见许多时代女性发狂颓废悲观消沉……”其实在此之前,“时代女性”已作为一个相当完整的形象出现在《蚀》、《虹》中,这是特定时代的一些特异女子的探索、发现和艺术上的概括显现,不仅真实生动地反映了时代和生活,也丰富了现代文学的人物画廊。本文将就《蚀》、《虹》中的“时代女性”展开分析,力图从真善美三个方面寻找出“时代女性…     

辛亥革命时期的妇女解放运动

中国近代意义的妇女解放运动 ,始于戊戌变法时期 ,辛亥革命时期形成高潮。这一时期 ,资产阶级革命先驱批判妇女问题上的封建专制思想 ,倡导妇女解放的新观念 ,提倡并兴办女学 ,组织女子军参军参战 ,进而以政党和妇女社团为依托 ,谋求妇女参政 ,把妇女解放运动与社会革命紧密地结合在一起 ,使近代中国妇女解放运动进入了一个新的发展时期     

明清时期徽州女子的择偶标准

明清时期,受到朱子《家礼》的影响,徽州宗族严格规定女子择偶需重视对方的家世门第与人品才学而贫富不论,形成了一套以门第为主、兼顾才学、不重财富的择偶标准,徽州女子择偶往往无自主权,全凭宗族家长决定。但透过森严的族规家法和官方文献,徽州女子也有着自己的一套择偶标准,家世才学、财富、外貌即是其中的重要内容。     

俏女子招租人体广告位

今年26岁的杨雯堪称“时尚妖精”,她常利用休息时间为时装店秀衣服赚外快。 2008年6月初,杨雯从一本英文杂志上看到一条趣闻：一名叫迈克的纽约帅哥,出租光头给商家做广告,