思与想

<正>世界第二,承让承让邝飚/画虽然中国GDP超过日本是迟早的事,但真的发生时,依然让人震惊。8月,日本公布二季度经济数据,GDP总值为1.28万亿美元,低于中国同期     

阿特伍德小说中的女性牺牲史

传统的官方历史往往聚焦于男性精英的成就,迷恋于阐述历史发展的大趋势而忽略了历史边缘人群包括女性的声音;女权主义女性历史趋于描述女性创造历史的能力而无暇顾及女性的牺牲史。加拿大文学女王阿特伍德用自己的小说来记述女性牺牲史,向传统的历史挑战。     

棒！先为社区微信“点个赞”

今年以来,安徽省黄山市黄山区龙西社区大门口张贴的社区微信二维码,很醒目。路过的居民打开手机扫一下,添加社区官方微信,就可以与社区服务中心线上交流。龙西社区推出官方微信,群众纷纷点赞。     

外刊外报

正从幼童当街小便看陆港矛盾新加坡《联合早报》4月26日一个内地幼童在香港大街上小便,港人因不满而拍照所引发的争执,在互联网上掀起陆港两地网民情绪高昂的激辩。事件再度凸显了港人对陆客的复杂心态,且似乎更反映了港人自己对经济、社会与     

中国经济“下半场”猜想

上半年各项统计数据揭晓,国内生产总值（GDP）同比增长7．496。其中,一季度同比增长7.4％,二季度增长7．5％,勉强守住了官方所定的红线,总体依然保持平稳。     

美国人眼里的四类华人形象

在这个世界上，除了中国大陆、台湾、香港、澳门、新加坡以及一些东南亚国家外，恐怕美国的华人最多了，目前至少有三四百万。就拿洛杉矶来说，它可称华人最大的聚集区。有人说洛杉矶有华人80万，也有人说是90万，甚至还有人说有100多万。到底有多少，谁乜说不清，连美国政府也是一笔糊涂账。据美国官方统计，有65万。不过这个数字显然极不准确，因为它并没有包括许许多多非法偷渡的人蛇、短期访美滞留不归的人员以及变动不居的言流人口。     

意识形态对字幕翻译的操控

翻译实践包含了对原语文本的各种形式的改写和操控。字幕翻译过程实际是对原来电影的一种改写。本文从翻译活动的外部??意识形态角度探讨字幕翻译中的改写现象。意识形态的操控分为两个方面:官方意识形态和大众意识形态。在这两方面意识形态的操控下,原电影呈现出纯净化,标准化,娱乐化的趋势。     

国际民事管辖权与国际民事管辖权的冲突

国际民事管辖权已经成为司法管辖的重要组成部分。国际民商事交往的日益发达使得国际民事管辖权冲突逐渐成为各国立法和司法实践共同面对的难题之一。总结和选择出协调国际民事管辖权冲突的一些主要原则是国际社会一般化地解决这一问题的有效途径。寻求出适合本国国情的且能有效和及时解决这个问题的各种方法是加入WTO后的我国必然和明智的选择。