上海品酒师之1／11

周豪2003年毕业于上海商贸旅游学校旅游英语专业，现任上海波特曼酒店意大利餐厅副经理，他不仅是餐厅里的管理者，还是能品出葡萄酒原料产地的专业品酒师，拥有“Wine Sammelier”品酒师资格证书。“Wine Sammelier”证书在上海仅11人拥有、全国也仅40余人拥有，其含金量可想而知。     

主位推进模式与汉英旅游语篇翻译

语篇所要达到目的和整体语篇效果并不通过单个小句的主述位结构体现,而是通过句群中各个小句主位构成的推进模式体现.文章通过对比分析汉英两种旅游语篇的主位推进模式,来揭示属于同一体裁的汉英旅游文本之间有哪些相似之处及不同之处,文章认为汉英两种旅游文本的相同之处是两者都结合使用了4种主位推进模式,不同之处在于两者在延续型、述位同一型和交叉型的使用频率上有较大的差异,汉语使用更多的是延续型,英语使用更多的是述位统一型和交叉型.在汉英旅游语篇翻译实践中,译者应首先分析原文的主位推进模式,宏观把握语篇的整体框架及具体层阶,根据相关情况采用不同翻译策略.     

大腕导演们带火的旅游风景地

大腕导演们向来对拍摄外景地要求严格务求唯美,以至于各个影视基地、拍摄地点一经公布,就成了粉丝和驴友们"趋之若鹜"的对象:看不到明星,我看看风景总可以吧。张纪中那遒劲有力的豪迈大景:武当山,武夷山,九寨沟等等,让观众看武侠片的同时也在欣赏一部特别的风景片;老谋子拍摄出的画面冲击力强,特点就不言而喻了:以刺激到观众的感官神经为目的,用大气的色调勾勒出跌宕起伏的剧情;冯氏幽默的美景近年来也"异军突起",炒热了不少风景地。这么一宣传造势后,演员红了,片子红了,连旅游风景地也红了!     

当代“桃花源”——坝美

东晋诗人陶渊明在《桃花源记》中,描述了一个与世隔绝、环境优美、安宁恬淡的"世外桃源",不知令人产生了多少遐想!如今,在云南省文山壮族苗族自治州广南县的大山深处,竟有一个与陶渊明描述的"世外桃源"相似的村庄——坝美。坝美村在广南县北部阿科与八达的结合部,只有100多户人家,600多口人,是一片青山环抱不到两平方公里的小坝子。柔美亮丽的驮娘江从西南向东由两个出入的山洞流过,贯穿整个坝美。坝美村藏在万山丛中一山窝,除了进出的两条水洞,再无旱路通向山外。山外的人既想不到洞那头还有人间,由于山洞又黑又长,也无人敢贸然冒险而入,是故,坝美村的先人,为避世乱,"率     

中华第一古刹白马寺

国家4A级旅游景区、国家重点文物保护单位白马寺,位于13朝古都河南省洛阳城东12公里处。它北依邙山,南临洛水,东靠汉、魏时期的洛阳故城旧址。白马寺距今已有1900多年的历史,被称为中华第一古刹,是中国佛教的发源地,全国汉传佛教重点寺院。     

北海“候鸟老人”的幸福生活

在北部湾畔的美丽海滨旅游城市北海．有一群特殊的居民--“候鸟老人”。每当寒冷的冬季来临，他们便从遥远的北方“飞”到阳光明媚、气候温暖的北海，住在他们新筑的“巢”里越冬。我居住的小区里，便有许多这样的“候鸟老人”。近日．一对“候鸟老人”夫妇，向我讲述了他们在北海的幸福生活。     

大同市休闲农业旅游开发模式研究

为了促使大同市休闲农业旅游更快更好地发展,对大同市休闲农业旅游的开发模式进行了探讨。在总结大同市休闲农业旅游开发原则的基础上,构建了由核心片区和外围片区构成的大同市休闲农业旅游开发的同心圆模式。并从科学发展和挖掘文化两大方面,提出了相应的开发策略,旨在推动大同休闲农业旅游特色"点"、系统"面"的建设和发展。     

汕尾红海湾迎来发展新机遇

汕尾市红海湾在遮浪半岛两侧形成截然不同的海面景观,一动一静,异彩纷呈。一侧万顷波涛集结,以排山倒海之势冲击海堤;另一侧却风平浪静,涟漪微泛。此海域海蓝、水清、沙柔、滩阔、浪奇、石怪、景美,再因海洋温暖气候于四季融汇,观浪戏水人潮如涌,流连忘返。现今的红海湾注入了现代旅游的新元素,涵括休闲与运动、度假与养生于一体。家住广州番禺的林先生说,每隔一周半月不自驾来"试水",生活里总好像是少了些什么似的。     

中小企业在旅游行业中的经营战略选择

中小旅游企业在旅游行业的发展中发挥着巨大的作用,活跃了整个旅游市场,我国大多数中小旅游企业在发展中都存在很多问题,削弱了企业的稳定性和发展性。笔者在本文中针对中小企业在旅游行业中的经营战略选择进行简要分析,以期给相关研究人员提供一个新的研究视角。     

作为幌子的GDP

百年之后,后人将如何评说我们的时代?姑且不论经济成败与政治得失,有一点是肯定的:在绵延数千年的中华文明史上,生态环境是在我们的时代急剧恶化的,清澄的水源和美丽的风光一片一片地消失,我们将在坟墓里,听凭后人怒骂与怨恨。其实,环境问题早就引起中国政府的重视。1972年6月5日,联合国第一次人类环境会议在斯德哥尔摩召开。仅隔6年,1978年12月邓小平同志即