从合作原则看喜剧小品《不差钱》中的幽默

小品作为独特的艺术形式起源于20世纪80年代,逐渐形成了短小精悍、幽默风趣、雅俗共赏、针砭时弊的语言风格。本文运用格莱斯的合作原则探析喜剧小品《不差钱》的语言特点及其幽默效果。     

轻松一刻

要二十块还是苹果青青和妈妈的刮刮奖券中奖了,去一个柜台领取奖品。发奖的人问她们要二十块,还是一个苹果？青青妈妈心想当然是要钱才赚了,就说要二十块。于是那人用刀把苹果切成了二十块……     

论幽默的政治影响力

幽默是文化的一个重要组成部分,可以体现民族意识和世界观。幽默现象存在于社会各层面．可以反映社会各方面的意见和态度。在政治文化中幽默也扮演着重要角色。本文阐述政治领域中幽默的主要作用。     

关联理论视角下的言语幽默理解——以电影《人在囧途》对话为例

电影《人在囵途》中的许多幽默对白让人捧腹大笑,文章以这些经典台词为例,从关联理论的角度研究幽默言语的理解过程,解释幽默产生的深层原因。     

漫画

玛莉一个人在家玩．不小心摔破了一个很精致的小碟子。妈妈回来了,问玛莉：“你是怎样把碟子摔破的呢？”     

从葛浩文译本《师傅越来越幽默》看译者主体性

《师傅越来越幽默》是莫言的第一部中篇小说集,2001年著名翻译家葛浩文将其翻译成英文在美国出版,并取得了不俗的反响.同名小说《师傅越来越幽默》的译本在充分尊重原著的基础上,在文本选择、翻译策略、翻译技巧应用以及对译作的预期接受效应操控等方面都充分发挥了译者的主体性,也为翻译实践中更好地发挥主观能动性提供了范例.     

试论刘墉散文的幽默及其文化内涵

行文幽默是刘墉散文的独特品性之一,这有赖于他深得中国现代散文的传统,也有赖于他多元的文化内涵和人道的精神。自由的、宽容的、明智的态度,并通过对日常经验的个人感悟,使刘墉建立了睿智、宽厚而幽默的散文世界。     

毛泽东幽默艺术赏析——纪念毛泽东同志诞辰116周年

2009年12月26日,是毛泽东同志诞辰116周年,伟人离开我们也有33年了。然而,毛泽东依然活在人民心中,特别是伟人那精彩的幽默艺术,至今依然亲切、谜人、富有生机、极具魅力。毛泽东幽默艺术,是中国幽默艺术和中华文化的瑰宝,是矗立在中国语言艺术宝库前坪的一座丰碑。研究和学习毛泽东的幽默艺术,对提高人们的语言活动和艺术大有裨益。     

梦窥高三

一个人去农村旅游。忽听一老汉高喊：“别踩了我的麦苗!”这个人不屑地说：“没文化,这叫踏青。”老汉飞起一脚将其踢入水中：“踏浪去吧!”     

轻松一刻

是你的邻居请我来的 一天,一位年轻的钢琴调音师来到汤姆家,对他说：“您好,先生,我是来给您的钢琴调音的。”