跨文化交际视域下中、美手语象似性研究

以斯瓦迪士基本词汇为基础构建中、美手语词汇图库,并从认知语言学视角,运用象似性理论对中国手语和美国手语从六个方面进行比较、分析,展示两者之间的异同点,并进一步阐明中、美手语比较研究的意义。     

加快推进中国手语翻译的职业化——基于新型冠状病毒肺炎疫情的思考

突发的新冠病毒肺炎疫情凸显了进一步推动手语翻译职业化、做好手语应急服务人才储备的紧迫性。在这一时期,信息无障碍工作得到了高度重视,科技手段助力手语翻译行业发展,民间手语翻译员自发加入抗疫工作,取得了不少成果,但也暴露出一些问题。本文对中国手语翻译职业化的历程进行了回顾与评述,对手语翻译人才的培养现状进行了描述与总结,并结合此次疫情中手语翻译的情势与问题,提出了加强法律法规建设、翻译教育自我革新及开创手语翻译中国模式等政策建议。     

手语运用的实践与探索

当今的聋校教学提倡双语(手语和汉语)教学,但聋人之间的交流则更多的是使用手语,因为这让他们更容易沟通,能让他们感到自信、轻松和愉快。对于聋人来说,手语独立的语言地位已达成共识。因此,对于手语的深层次研究也已成为专家学者及特教工作者重视的课题。结合多年来的聋教育实践,本人对聋教学中手语的合理运用问题进行了实践和探索。     

现代服务业:岗位愈加精细化

正有没有发现过去十年中出现的一些奇怪职业,诸如网店客服、手语翻译员、试睡员、酒后代驾员、职业买手、情感咨询师等,这些都属于服务行业?没错,随着经济的发展、生活水平的提高,人们对服务的品质要求越来越高,现代服务业岗位的精细化成了必然趋势。十多年前的营业员,已经被细分成普通营业员、奢侈品店员、网店客服、电话客服等多种岗位。那么这十年间,现代服务业相关岗位的人才需求情况产生了哪些变化呢?     

浅谈中国手语的规范化

中国手语规范化对于聋人的学习、工作和社会交往等都有着重要意义。当前手语规范化存在的问题影响了聋人对规范手语学习和运用。应将推广中国手语作为一项社会化工程,在发挥特殊教育学校推广中国手语的重要作用等方面推进中国手语的规范化。     

论语言学习的关键时期

神经系统科学家对人在不同时期学习美国手语（ASL）时的大脑活动作了检测，结果发现了第一手证据：就像学习口语一样，学习非口语语言也有非常重要的时期。使用功能磁共振成像（FMRI）实验，调查者发现：能说两种语言的人在青春期之前学习ASL和青春期之后学习ASL的大脑活动图像是不一样的。此发现在本月的《自然神经系统科学》杂志上发表。他们指出：孩子在青春期前学习ASL，大脑的右半球有几个区域活跃，同样的活动，在青春期后大脑右半球的活动就明显减少了。神经系统科学家普遍接受这样的观点：在学习第一次语言时有关键时期，并…     

在护理专业进行手语培训的需求性调查与课程设置探讨

手语架起医务工作者与聋哑患者之间的沟通桥梁,因此,在护理专业进行手语教学有需求性和必要性。文中提出,在教学过程中应为学生提供手语实践的环境、配备良好的师资、设置合理的课程安排,以提高手语培训质量,培养更多的医学手语人才以满足医疗活动的需求。     

职业 于无声处的变化

正来到2014年的岁末,如果让你为今年的大事件做一下盘点,是否无从下手?是阿里巴巴的美国上市,还是Iphone6的隆重推出?是"小苹果"的家喻户晓,还是亲子真人秀的热播?是众多明星的吸毒事件,还是韩国客轮的沉船?或许你会说,这些与我无关啊。那么,问题来了,什么与你有关呢?不管你是面临毕业的应届生,还是刚入校园的新鲜人,职业,毫无疑问将与你的一生紧密相连。你知道哪些因素会影响你的求职