社会·生态·经济复合系统解析

社会·生态·经济复合系统是由社会系统、生态系统和经济系统耦合而成的复合型系统,科学地解析其结构要素及结构功能关系,对于正确认识和深刻理解社会·生态·经济复合系统的整体性能与相关特征具有重要的科学意义和现实意义.当代系统科学是研究社会·生态·经济复合系统最有效的科学理论,它为我们提供了最佳的方法论工具.     

语用学视域下的《红楼梦》酒文化翻译

语用学是一个有用的理论,能够用来解释、探索翻译过程中处理文化差异的翻译策略以及翻译方法。中国酿酒历史悠久,酒文化源远流长,渗透在经济、政治和社会生活等许多方面,而在《红楼梦》里酒文化的描写涵盖了酒事的诸多方面,展示了酒文化的丰富内容。从翻译语用学的角度来看,等效的翻译取决于语境效果和认知努力之间的最佳关联性,而译者在翻译过程中对文本产生的认知语境的解读和把握会直接影响译文的再现与传达效果。以古典名著《红楼梦》英译本为例,从语用学角度利用其理论来剖析涉及酒事方面典型的译文案例。关注于解析译文的得与失,总结出译者对于译文读者和译入语语言的认知语境、文化语境正确的评估和认识,以及对源语与译入语之间认知差异的评估,是影响译文传播效果的主要因素。探讨酒文化内涵的翻译,对于酒文化的跨文化传播有重要的价值。     

改变道德习俗:生活德育的最佳切入路径

习俗有道德习俗与非道德习俗之分。道德习俗对人德性生成有巨大影响。这样,生活德育的最佳切入路径在改变道德习俗,其中,学校生活德育的最佳切入路径是改变学校的道德习俗;家庭和社会生活德育的最佳切入路径是改变本国、本地区的道德习俗。     

我国物流企业人力资源管理实践调查——基于人力资源管理最佳实践

近年来,随着我国物流企业的不断发展,其人才资源管理内容也在逐渐更新,管理机制、管理制度、侧重点都发生了很多变化。物流企业涉及到的专业人才众多,所以针对物流企业其人才问题上存在诸多管理问题以及矛盾。本文将针对物流企业实际人才管理问题,对其优化内容进行深度剖析,并提出相关人力资源管理实践。     

旅行护肤两不误

平时看起来肤质不错，可是旅行相册里的纪念照却总是肤色发黄、质感油腻。其中除了相机优劣和技术水平因素之外，还有一些值得注意的自身因素。那么，在来也匆匆去也匆匆的旅行途中，想要保持肌肤的水嫩，以最佳状态出现在纪念照上，该怎么办呢？     

冬季,与天鹅有约

目前,摄影在迅速普及,摄影队伍日益壮大,为满足广大摄影爱好者的需求,为大家提供一个相互交流和展示摄影水平的平台,从201 3年开始《青岛画报》开辟"行摄天下"栏目。通过此栏目,让更多的摄影爱好者了解在什么季节到什么地方采风,以及摄影的诸多注意事项,从中得到启发,拍出上佳的作品。希望广大影友关注和支持此栏目,也将自己的作品和经验与大家共同分享。联系电话:82933288,电子邮箱syi3288@1 26.com。每年的11月至来年3月间,大批天鹅从遥远的西伯利亚不远万里飞到荣成,在此过冬。独特的沿海地貌、适宜的气候、充足的食物、干净的水源和优美的环境,为大天鹅提供了生活必需的基本条件。它们在波光盈盈中翩然起舞,引吭高歌,那么无拘无束,那么傲然洒脱,把这里     

日语三段式谜语的认知语用学解释

日语三段式谜语的“谜面”和“谜底”表面上看来似乎毫无关系，但是通过“共通点”可以发现它们之间存在某种关联。由于谜面和谜底有一定的间距．并不具有最大关联性，同时谜语是人为有意识创作的语言游戏，没有特定的对象，所以要顺利推导出谜底需要借助猜谜者的语境知识。本文拟从认知语用学的角度阐释如何运用认知语境知识推导出合理的、出谜者所期待的谜底。     

种植人参果的最佳时间选择

人参果最佳栽培时间，是指在自然环境条件下，选择一年中的最理想的大田栽种时间，使之生长茂盛，座果率高，产量高。     

木耳最好凉拌

木耳口感细嫩、味道鲜美,更难得的是营养还格外丰富。它不但能为菜肴大添风采,而且能防治贫血、养血驻颜、祛病延年,还能增强人体免疫力,经常食用甚至能防癌抗癌。不过,如果烹饪方法不对,木耳的营养也会大量流失。木耳中最主要的功能成分是木耳多糖。不过,木耳多糖很容易受温度的影响,烹饪时间稍长就会被破坏。因此,要保留木耳的全面营养,最佳方法就是生拌。吃的时候,直接把     

专家点评福州邮市

时隔13年，邮票市场再次迎来牛市。在邮市如此红火的局面下，福州的邮票市场又呈现出怎样的景象？