文化翻译观下的中国英语和中国文化走出去

中国英语作为一种表达中国特有事物的规范英语,是中国文化在全球化交流中的必然产物.文化翻译观视角下,中国英语在翻译中具有客观性和重要性.作为中国文化走出去的必要手段,中国英语具有重要理论意义及实践意义.中国英语促进中国文化走出去的有效方式是在词汇层面,合理使用中国英语,大胆"存异",而在句法和语篇方面,中国英语不具显著性,翻译时要向主流英语靠近,积极"求同".     

师范生资助的公平使命及其对师范教育秩序的影响

对师范生实行资助政策是世界各国政府为充实和稳定本国教师队伍而普遍采取的措施。师范生资助的公平使命主要体现在三个方面,即政府对师范生人力资本投资的补偿、对师范教育的财政投入以及对师资配置的调整和引导。政府对师范生的资助影响着师范教育的整体秩序,主要影响生源数量和质量以及师资队伍的结构。公平是师范生资助的内在诉求与价值取向,因此,师范生资助一方面应加强针对性,着眼于师资供应现状;另一方面应注重灵活性,根据师资供应的变化及时调整,从而促进体现公平价值取向的师范教育秩序的建立。     

乡村振兴助推农民工返乡入乡创业

在从脱贫攻坚走向乡村振兴的新征程中,农民工返乡入乡创业正异军突起.乡村振兴落脚在乡村,布局却在全局,通过乡村振兴战略的实施,打破城乡二元的藩篱,让产品和要素遵循市场规律,更高效地在城乡之间进行配置.其中,返乡入乡创业是带动资本、技术、管理入乡,同时带动产品、劳动力进城的重要载体,是城乡之间资源互通的重要渠道,也是市场机...     

论国有企业经理的激励与约束机制

约瑟夫·斯蒂格利茨在其《经济学》一书中指出,市场社会主义面临两个根本性的难题,即获得确定价格所需要的信息和为经理们提供激励。前一个问题在哈耶克的《理性的自负》中早已作了充分的论述,本文将着重讨论后一个问题。在我国的实践中,如何对国有企业经理们实行有效...     

外语学习中的迁移有效条件的生成

研究外语学习中的迁移对外语教学具有重要的意义。加强背景知识、克服文化差异、知识的概括化系统化、科学的练习设计等是迁移的有效条件,掌握促成迁移的有效条件有助于外语的教与学。     

当前我国货币政策和财政政策的关联分析与思考

解决影响我国经济发展的通货紧缩、有效需求不足等问题,既要运用货币政策,也要运用财政政策,单靠其中一项政策是不行的。当前,我国应通过稳健的货币政策和积极的财政政策的配合运用,大力发展国债市场,扩大投资,刺激需求。     

缩小收入差距增加有效需求

近年来,我国不少产品进入了供大于求的买方市场,消费需求相对不足,直接影响国民经济的持续、快速、健康发展。如何调整经济结构,解决收入分配不公,启动消费品市场,促进经济发展是当前经济工作的重要课题。本文就此谈些个人之见。一、市场供求发生重大变化消费需求出现不足近年来,宏观经济的基本走势是在增长减速过程中呈现出高增长、低通胀的格局。在这样的宏观经济态势下,经济增长的约束力和支持力都发生了不同以往的深刻变化。有效需求不足,是经济体制转轨和市场化进程中的必然现象,它表明市场需求对经济增长的约束力度正在增强…     

宏观要素配置关系理论与中国发展实证研究

宏观生产要素的配置关系虽然是微观个体配置的综合,却也有着不同于微观角度的前提基础、细节特征和度量方法。微观条件下生产力水平不变从而资本和劳动只作为投入要素,且在有效市场条件下投入要素可以自由流动而不受数量约束。宏观环境中资本和劳动既是投入要素也是生产系统构成因素,从而影响系统性质,受自然规律等条件限制要素总量没有任意性。因此,宏观要素配置状态的影响因素除了微观结构差异还有投入要素总量的变化。借助C-D生产函数,在论证劳均资本大于和小于1个单位的两种状态时,生产系统的资源配置优化特征并不相同。针对现有关于宏观要素配置的度量方法都基于微观结构差异而不利于最优状态衡量的问题,给出了规模报酬不变经济体以变化的要素弹性参数作为资源配置状态指标的度量方法。进一步证明了,宏观经济体实现资源配置优化的方向,是提高生产中数量相对多的投入要素的边际生产率。改革开放以来在其他条件不变情况下,对规模报酬不变而生产函数资源配置参数的变化结构进行了实证分析,研究表明中国曾经历的三次显著的宏观要素配置关系改变,原因各不相同。最后,结合资源配置变化的影响因素和中国当前发展特征,给出了进行宏观生产资源配置优化的路径建议...