龙年到!

作为中华民族的象征,龙早已为海内外华人所认同。今年是中国农历壬辰年,俗称龙年。为续写与东方的百年情缘,世界顶级品牌倾情奉献出多款全球限量"龙"系列。从俊逸灵动的中国书法、浩然宇内的祥龙玉凤等意     

从文化翻译观的角度看文学翻译里中文化信息的处理

语言与文化的关系如同心脏与肌体的关系,二者不可脱离其中一方而存在,因此语言中充分蕴含着一方的文化。在对一语言丰富的作品进行翻译时,要想翻译出精髓本质,则必定要了解作品背后的文化。本文将以巴斯奈特的文化翻译观为根据,具体从四个方面来分析一些翻译作品涉及的文化元素以及其中文化信息的处理。     

纠结的名人故居

20世纪30年代,闻一多、梁实秋、沈从文、洪深、老舍、王统照等文化名人都曾在青岛居住过,为年轻的青岛带来了浓厚的文人气息。那是一段风云际会的历史,那些叱咤风云的人物,也像风云一样,随着社会的动荡而聚散。但无论他们在青岛安居的时间长短,都给这座城市留下了不可磨灭     

潮流魔咒:10年一轮回

有人曾说过"衣服和鞋子,去年是新潮,今年是流行,明年是过时,10年之后为老土,50年后又成为时尚,100年以后就变成前卫了"。服装是潮流的先行者,它所代表的流行周期已大大缩短,送潮流一句魔咒:10年时尚一轮回。     

话剧闹春,大制作PK小剧场

3月16日晚,话剧《四世同堂》的大幕在青岛大剧院徐徐拉开,幅老北京胡同的图景宛如流动的清明上河图一般徐徐展现,这部不朽的鸿篇巨著在问世六十多年来,首次以话剧的形式同岛城观众见面。雷恪生、朱媛媛、辛柏青等中国国家话剧院的明星班底串起了老舍先生笔下小羊圈胡同的众生百态与悲欢离合。两天后,一场笑料百出的都市情感喜剧《拿什么整死你,我的爱人2》在青岛话剧院小剧场火爆上映,三对情侣"非诚勿孕"的故事,被演绎得喜感     

微语录

关于时尚——时尚不过是生活的心声,不能不在意,也不必太在意。"‘时尚’不会让你变得性感,‘你的经历’和‘想象力’才能让你变得性感。而要想得到这些性感没有别的捷径,唯一的方法就是你得好好生活。"——山本耀司真正的魅力在骨子里     

文化元素＂老国货＂收藏热潮

近期,在网络上以“国民床单”为首的“国民系列”老物件走红了,那些表面印制有牡丹花卉和大红喜字的老床单、老脸盆,在网络上一下子引发了万千国人的怀旧狂欢。其实,这股“国民”怀旧之风,在视旧如宝的收藏圈里早就已经刮了好些年了,而那些记忆中的老国货们也在一大批收藏者的寻觅与呵护下,拂去岁月的尘埃,重现昔日的荣光。那么,老国货受关注、受推崇、受追捧的原因究竟何在呢？     

社会主义核心价值观的中国传统元素

社会主义核心价值观元素来源应该是多方面的。马克思主义指导思想、中国特色社会主义的共同理想、以爱国主义为核心的民族精神、以改革创新为核心的时代精神以及社会主义荣辱观等构成社会主义核心价值观诸元素的主要来源。在中国社会主义核心价值体系构建中,融入爱国主义、民族自强、和谐诚信等传统文化元素,表现出中华民族的文化自信,更有利于形成民族文化共识,它必定带来中华民族新的文化繁荣。     

服装设计师吉承女士的成长之路

2012年8月10日,我和上海生芝纺服饰设计有限公司设计总监吉承女士在一家咖啡店里面对面的坐着,没有陌生、没有拘束,好象一对朋友好久没见似的。吉承披着长发,耳朵上、脖子上、手腕上,不带任何饰品,一切显得那么自然朴素,身着一件黑色的无领上衣,下着黑色皮裙,上面印着玛丽莲.梦露的头像,很现代、很前卫。听说目前街上正流行皮裙呢。她看上去很像清纯的学生,