追忆消逝的“华丽”——论陈丹燕散文集《外滩影像与传奇》

陈丹燕自20世纪90年代末以来出版了几部有关＂洋场忆旧＂的作品。陈丹燕用感伤的语言以今昔照片对比的方式营造＂仿真＂效果,试图进入＂历史＂,但因对＂华丽＂判断的简单化、身为上海人的自得心理、作者的崇洋思想以及身份认同的尴尬,导致了追忆本身的＂悖论＂。     

现代的先锋与传统的沉淀——试论上海租界语境下施蛰存都市题材小说的创作

施蛰存将自己所掌握的西方文化资源组织进小说叙述之中,勾勒出一幅独特的上海都市线条。然而,他笔下这个对现代都市共同体的想象中,渗透着传统的情怀,他在对西方创作手法的迎与拒双向运动中不断增强着迎纳过程中的心理承受力。因此,上海对于施蛰存的意义,不在于提供了有关写作的对象,而在于快捷地提供了新异的西方观念,施蛰存在上海都市中,烙印上了一个都市外来者的身份印记。     

上海城市空间的成长

上海的崛起就像一个传奇,奇得令人难以置信。为了深入了解上海的生命发展史,本刊对复旦大学中国历史地理研究中心张晓虹教授做了专访。《江汉论坛》(以下简称江):人们在讨论上海城市史时,常常会使用"从小渔村到大都市"这样一个极具反差的对比。但在这个形象化的对比中,     

公益与私利：近代城市公用事业发展的历史困境——以汉口水电事业为例

公用事业的创设体现出对公众利益的诉求,涉及用户、业者、政府、社会等方方面面的关系。遗憾的是,近代城市公用事业的发展始终受制于公益与私利的困境,未能形成良性的利益整合,以更好地造福于公众与社会;相反,这些力量围绕自身利益的争夺出现了一定程度的对立与冲突,其间的矛盾纠葛损害了公用事业的顺畅发展,妨碍了公众利益的增进和提升。     

一种文学史观察——《续汉口丛谈》、《再续汉口丛谈》中的楚地文学图志

王葆心先生的《续汉口丛谈》、《再续汉口丛谈》是随笔式的地方文献著作,表现出通达的文学观念和奇正相生的艺术趣味。从文学史角度,此二编书对鄂地文学兴废、人才起落、文风迁移等诸多方面都有丰富史料可资发掘、爬梳。既有整体观察,亦存细部考辨。     

战争与近代上海闸北城区的变迁

闸北是近代上海20世纪初开始发展起来的一个华界城区.它长期笼罩在战争的阴影之下,并在战争的打击下,城区的发展彻底逆转.战争在闸北的密集、频发,与其属于华界、密迩租界的区位特点有关.上海长期存在的华界、租界分立格局,导致战争影响在城市空间中的不平衡分布,从而影响了上海的城市形态.     

国内英汉口译教材存在的主要问题及其编写原则

随着国内各行各业对口译人才需求的增多,市场对口译教材的需求也日益增长。目前英汉口译教材出版虽然势头良好,但也存在选材缺乏科学性、系统讲解忽视口译技巧、练习答案欠缺合理和教材没能实现网络化等问题。国内英汉口译教材按照内容形式分为综合类、专题类、技巧类和考试类,没有统一的标准,因此,英汉口译教材编写原则应以详细讲解口译技巧为教学主线,配合相应的文化内容主题而展开;要体现口译顺句驱动和预测的特点,提供符合口译特点专业实践的参考答案;充分利用网络和电子计算机技术,实现口译教材应用的网络化。     

近代天津的崛起

伴随直隶总督府迁移和北洋实业的兴起,天津开始了一系列新兴建设,成为中国北方首屈一指的工商都会。"九国租界"为天津带来近代市政建设垂范,也是各种新观念、新思潮的展示橱窗。包括铁路、破冰船等先进交通技术的应用,让天津的商业腹地深入西北、蒙古等地,并以其港口全年畅通的优势因应不冻港——大连港的挑战。近代天津的崛起,为中国北方带来了全新、深远的影响源。     

略论清末警政建立对租界警察的借鉴

租界警察作为租界的重要管理机构，是西方现代警察制度引入中国的一个窗口，是中外警察制度的一个重要的历史连接点。租界警察在客观上为清末警政提供了一个范本，租界警察不仅对清末的警政思想和实践产生了直接影响，而且影响了清末京师警察机构的建立。租界警察对清末警察建立的各种影响，既是中国传统治安模式接受西方现代警察制度的改造，也是当时西方国家体制对中国管理体制影响的一个缩影。     

十九世纪上海租界的法律、教育制度及其影响

十九世纪的上海租界虽然主权操之于西人 ,但制度文化 ,尤其是法律和教育制度 ,逐步发生了变化。这种变化 ,不仅使上海租界率先走向近代化 ,而且加深了租界华人对西方文化的认识 ,促进了整个中国的近代化