董必武情牵中共一大会址

1921年7月23日至8月初,中国共产党第一次全国代表大会在上海法租界望志路106号举行。董必武作为一大代表对于这段珍贵的经历没齿不忘,尤其是建国后,更为深情系之,曾不止一次寻访中共一大会址,不仅精心审定会址而且感慨赋诗。     

近代汉口行栈的发展与市场交易方式的变迁

近代以来,随着汉口商业地位的上升,从事居间介绍和代客买卖的行栈得到了很大的发展。由于政府对市场的控制逐渐松弛,行栈的发展改变了以前的垄断模式。私开行栈之风盛行,商人投行交易也有了更大的自主性,行栈之间的竞争日益激烈。正是在这种市场自由化环境下,投行交易不再具有强制性,而成为商人降低交易成本的一种理性选择。同时,在国内贸易和对外贸易中,直接交易也迅速地发展起来。因此,商人是选择"投行"的间接交易还是"跨行"的直接交易,主要取决于商人对市场信息占有状况和对交易成本的考虑。     

中共“一大”为什么选在上海法租界举行——一个城市社会史的考察

1921年以前,在上海城区中,较之公共租界、华界南市与闸北,法租界在城市化进程中占有后发优势。1914年,法租界面积大扩张、城墙拆除、洋泾浜填平,使得法租界与城厢内外、公共租界连成一片;法租界城区规划严格,环境幽雅,人口密度低,地价便宜;1916年袁世凯去世后,政治上也比较安全。这样,法租界便获得空前发展机会,成为对政治精英、文化精英很有吸引力的地方。国民党政治精英包括孙中山、章太炎、李书城等集中居住在这里;宣传社会主义的文化精英,包括中共一大实际筹备人陈独秀、李汉俊、李达也集中居住在这里。法租界俄侨众多的特点,也为帮助中共一大举行的吴廷康、马林、尼科尔斯基等外国人活动提供了方便。这些因素集合在一起,使得法租界成为中共一大举行的比较理想的场所。     

天津“五大道”街区围墙初探

天津"五大道"地区位于和平区与河西区交界处,是指成都道以南、马场道以北、西康路以东、马场道与南京路交口以西的一片近似长方形的地区.该地区总面积1.28平方公里,共有道路23条,总长度为17公里,建筑1625栋,总建筑面积136万平方米,绝大部分建筑建于1935年以前.     

浅析英汉口译过程中译员的双语思维与语言转换能力

快速敏捷的双语思维与语言转换能力在英汉口译的过程中是译员必须具备的基础条件,两者相辅相成且存在密切的联系。然而,口译工作的特点对译员的双语思维与语言转换能力要求在很大程度上区别于其它的翻译形式,译员必须具备快速思维与反应能力。本文试从英汉口译过程中双语思维与语言转换能力的关系,英汉两门语言的思维差异入手,从双语知识、记忆力、语言运用能力、快速反应方面,探讨口译能力的训练方法。     

论浙江兴业银行汉口分行与钱业的互动关系(1908—1936)

近代汉口商业贸易繁荣,外资银行业发达,钱业根深蒂固,在这特定的时代里,新兴的浙江兴业银行汉口分行与钱业发生了激烈碰撞,产生了互动。在浙江兴业银行汉口分行初创期,它借助浙商这个纽带,整合在汉浙籍商人的实力,与钱庄发生密切联系,在放款、货币发行,以及抵御金融风潮中与钱业展开了良性互动。但由于两者的利益冲突,以及银行公会的发展壮大,两者的互动广度和深度逐步缩小。近代中国金融领域,浙江兴业银行汉口分行与钱业的互动关系,虽然体现了近代银钱关系的一般特性,但同时又兼具显著的地域性和时代性。     

重构汉口城市发展的历史叙事——罗威廉《汉口》的城市史研究方法评析

美国学者罗威廉的《汉口:一个中国城市的商业与社会》摒弃西方学者惯用的"欧洲中心论"视角,将焦点对准中国城市发展的"内生性",力图在近世中国历史发展的背景中探寻汉口生长发育的缘由,为我们呈现了一部别开生面、跌宕多姿的汉口城市史。罗氏运用区域分析法,从中国经济地理的大格局看汉口,从长江流域经济带的历史发展大势看汉口,从区域互动的角度看汉口,由此对汉口崛起的历史缘由、汉口作为"天下四聚"的历史角色进行了更加深刻的诠释。罗氏继而运用"国家—社会"理论并辅之以社会结构分析,为我们重构了一段汉口商业与社会的历史叙事。这些分析与研究虽限于汉口一地,却具有显著的方法论意义,对于研究近世以来中国城市的转型发展,尤具重要的参考价值。