河南省申报世界文化遗产方案研究

文章通过全面考察河南省古文化遗址资源概况,解读申报世界文化遗产的规则,借鉴国内外申遗的经验教训,探讨了河南省古文化遗址申报世界文化遗产的可行性方案,并提出＂理性看待申遗,全力保护文化遗产＂的新理念。     

常州城市文化面临的三道课题

城市文化的构建,是一个系统工程,既要面向未来,更要尊重历史与现实,历史文化资源的保存现状与价值含量,决定了城市文化建设的定位、方向与着力点,国学重镇的宣扬与推动,文化名镇名村的建设,大运河的保护与开发,这三道课题,既是历史留给我们的空白,也是城市竞争的迫切需要,更承载了一座古城的全部未来期待。     

"申遗":传统与地方的全球化再现

从讨论传统与地方这类概念发展的社会史出发,试图理解这些"过去"的隐喻为什么会在全球化的语境中得以再现和如何再现.全球化本身无法带来同质性的文化却可能导致文化多样性的生产和传统的再创造.如果传统是现代性的对应物或"他者",那么,在当下的语境里,地方必然与全球化互为"他者".所不同的是,地方是"有意识"地与全球化进行互构,它必须通过全球化来显现自我.因此,在一定的意义上,"申遗"成为这么一种互构的途径.     

无形文化遗产的多重真实:以日本“和食”申遗为例

真实性(authenticity)是衡量人类文化遗产价值的标尺,也是实施遗产保护的基本原则。一方面,无形文化遗产概念产生、体系建构和保护实践,皆可视为人们对遗产"真实性"问题加以反思的历史成果。同时,由于无形文化遗产承载于活态历史之上,如何理解、表述、呈现其"真实性",成为研究的首重之务。日本最终选择"尊重自然"这样一种共通性的文化精神作为"和食"申遗的核心价值,同时不断强调地方乡土料理中食料、技术、审美、礼仪的多样性,无疑是期望在国家与地方、无形与有形、传统与现实之间找到一条无形文化遗产传承的平衡和谐之道。     

论红旗渠申报世界文化遗产的策略

在世界文化遗产保护领域,"突出的普遍价值"是衡量某遗产能否成为世界文化遗产的基本标准。实践中,它不仅要求遗产满足相关的具体要求,还要求其真实性得以证明,且存在有效的保护管理体制。红旗渠申遗的关键即在于证明其"突出的普遍价值"。因此,首先应确定红旗渠以"文化景观"类遗产参加申报的方针;其次要在理论领域深挖红旗渠精神的内涵及其普世价值,以证明其真实性;此外,还需科学规划论证,以建立针对红旗渠的有效的保护管理体制。     

以申遗为途径的民族自豪感提升研究--以灵渠申遗为例

兴安灵渠申遗过程中,得到国家,自治区还有当地政府的重视,投入资金建设景区,更是吸引了不少商人的投资,使得在经济上的效益增长,不仅带动了当地经济更是增加了居民对于当地的热爱和自豪感。     

花山申遗宣传片英译欣赏和探讨——从接受美学的视角

2016年7月15日,联合国教科文组织世委会第40届会议审议通过,广西左江花山岩画文化景观成功列入世界遗产名录。花山申遗成功,其优美的宣传片英译所起的作用功不可没。本文从接受美学的角度对译文的翻译方法进行鉴赏并加以探讨。     

大运河，我的母亲河--写在中国大运河申遗成功之际

6月22日，在第38届世界遗产委员会会议上，随着阿勒萨尼公主手中的圣槌落声响起，“中国大运河”项目正式列入《世界文化遗产名录》，成为我国第32项世界文化遗产。     

什么是城市的灵魂？

2011年的世界遗产大会6月将在巴林召开,杭州的西湖将接受专家的评审。1999年西湖＂申遗＂时,曾请外国专家＂把脉＂。芬兰的一个专家初见西湖,笑着说,一个湖怎么申报世界遗产？在我们芬兰这个＂千湖之国＂,比西湖漂亮的湖多得是。