绰号的社会语用分析

绰号是语言文化研究的宝藏,极具开采价值.在国内不断升温的文化研究热点中,绰号研究并未得到重视.现有研究多以研究汉语文学作品人物绰号为对象,讨论一般集中在修辞方法和文艺效果上.借助网络等大众传媒,"范跑跑"、"郭跳跳"等格式绰号不断出现并有泛化使用的现象.研究这种绰号的时代特点、传播原因,对于研究语言、社会、文化都具有重要意义.     

自觉与委婉——赵树理绰号叙事的主题意向

赵树理的绰号叙事体现了作者体会政治脉搏、反映政治生活的自觉,但这种自觉不是一种简单附和与政治追踪,其不仅表明作者“为人生”的劝诫立场,同时还涵盖善意的包容以及狂欢化的情感态度。赵树理的绰号叙事既具有具体反映社会生活、民族风俗习惯心理的主题意向,同时还委婉曲折地融合了赵树理本人创作本能的叙事策略。     

鲁迅给银行家蒋抑卮取绰号

作为中国最早出现的商业银行之一,浙江兴业银行在整个中国金融史上占有一席之地,其掌舵人蒋抑卮的名声虽然不如陈光甫、张公权、周作民那样显赫,但同属近代的银行家群体。蒋抑卮的口头禅“拨伊铜钱”,我们已经久违了。     

论《水浒传》的抒情艺术

《水浒传》是英雄传奇小说,虽不特以抒情取胜,但高超的写作手法让浓郁的情感贯穿作品始终。如以悲剧的艺术形式造成强烈的抒情色彩;给大量人物冠以传神的绰号;饮酒被作为抒情手段和表达主题、塑造人物不可分割的部分;善于寓情于景,借景抒情等。水浒独特的抒情性从多方面感染着读者。     

论《红楼梦》人物的绰号艺术

以称号或诨名作为塑造人物的手段,向为我国小说家所习用。《红楼梦》中的小说人物绰号也是作家塑造人物的重要手段,但它不再是简单着眼于某一点表征,而是能够深入到灵魂深处,提挈人物的全貌。不仅如此,许多人物绰号的命名还反映了小说里被命名人的文化教养和性格特征。     

温暖的蓝棉衣

天气凉了,同学们部穿上了羽绒服,各种颜色的羽绒服碰在一起,组成了校园中一道美丽的风景线。十八岁时,寡居的妈妈为了我成才,托关系将我转学到了一家师资力量不错的高中。在那里,我有了一个绰号:考古专家。那是袁刚给我起的,他是我的同桌兼一个寝室的室友。和我一样,也是一个脑袋,两只胳膊两条腿,但是同人不同命。袁刚的爸爸开着一家房地产开发公司,资产千万,有吃不尽的零食,穿不完的好衣服。而我爸爸在我十岁时就因病去世了,还留下了一屁股债。妈妈靠开一     

王大炮

王大炮真名叫王莫言.这名是他爹给他取的.他爹那年就是因为把不住嘴,说了些不该说的话,吃了大亏.他爹痛定思痛,就给他取了这个名字.可能是遗传基因的作用,王莫言在单位仍和他爹当年一样,管不住自己的嘴,在单位不管对谁,只要他认为做得不对的,也不管什么场合,都通通喷出来,因此,在单位落了个王大炮的绰号.     

绰号“战争”

今天下午,"烦人"的同桌又来烦我了。我大声吼道":岑欣颖,你别再烦我了!"她马上接过话来:"好的,糯米!""谁是糯米啦?""你呗!"她不甘示弱地反驳道。"一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星!"我也不罢休。"我不是星星!""星星!""糯米!"……我们俩吵得天昏地暗,直到上课才结束这场"战争"。     

《红楼梦》人名、绰号翻译与人物身份构建

《红楼梦》中的人名或绰号具有鲜明的隐喻意义,即人名是人物,人名是主题。霍译本基本保留了原著人名的这一特征,体现了人名或绰号对人物身份的构建功能。具体表现为人名隐喻是人物身份的标识;人物绰号是人物性格的品评;下人名字是主人身份的象征。