2000年卷《山东年鉴》“市地县概况”采用统一格式的回顾

一 《山东年鉴》于1987年创刊,已连续出版13卷。框架设计及大多数栏目的主要内容,已经形成了一种相对不变的格式。对此,编辑部进行了认真思考,产生了对部分栏目采用统一格式的想法。 年鉴的形式和内容的“变”与“不变”是辩证统一的,“变”是绝对的,“不变”是相对的。一味追求“变”,就不可能很好地系统反映一地情况,失去一定的固定读者对象,从而降     

浅析格式合同的利弊

在现在这个经济高速发展的社会里，格式合同使用得越来越广泛，尤其在消费领域，诸如车票、船票、飞机票、保险单、提单、仓单、出版合同等都是格式合同，为此我们很有必要对其进行如下探究。     

格式塔视角下汉诗英译的象、境整合——以《商山早行》为例

格式塔心理学强调整体性原则，即整体大于部分。汉语诗歌多寓情于物，借助意象表达情感和意境。由于汉英语言存在意合与形合的差异，所以在汉诗英译过程中，存在着诸多困难。本文从格式塔的整体性视角出发，分析了古诗《商山早行》的三个英译本的意象和意境传递，从而得出结论：汉语古诗的整体意境并不等于个体意象的简单相加。在翻译过程中，必须把意境作为翻译的最高目标，对意象和意境进行有效整合，形成一个格式塔“完形”。     

有机化学实验教学档案的编写与作用

编写有机化学实验教学档案，对提高实验教学质量和提高教师业务水平及工作能力，对指导仪器设备和化学药品的采购，以及预防实验事故的发生，都能起到很好的作用。     

EDI技术及其应用领域

EDI,即＂电子数据交换＂,是一种在公司之间传输订单、发票等作业文件的电子化手段。它通过计算机通信网络,将贸易、运输、保险、银行和海关等行业信息,用一种国际公认的标准格式,实现各有关部门或公司与企业之间的数据交换与处理,并完成以贸易为中心的全部过程。     

ASP实用技巧浅议

ASP是一种服务器端脚本编写环境，可以用来创建和运行动态网页或Web应用程序。ASP网页可以包含HTML标记、普通文本、脚本命令以及CoM组件等。利用ASP可以向网页中添加交互式内容（如在线表单），也可以创建使用HTML网页作为用户界面的web应用程序。     

行政机关公文格式例析

国家标准（GB／T9704--1999）《国家行政机关公文格式》及国务院发布的《国家行政机关公文处理办法》，对规范公文写作具有重要的指导意义。但实践中也会存在各种疑问，因此若能直接结合国务院印发有关公文实例（如网上搜索国发、国办发之类的PDF文件），则可以更好理解掌握相关内容。     

引用公文标题也须谨慎

正《秘书》杂志2013年第12期、2014年第1～2期连续刊发文章,多视角探讨公文标题。笔者读后受益匪浅,更感到标题在公文拟制应用中的重要性。当读到《公文标题"一般不用"标点符号不等于一律不用》一文时,觉得作者所言甚有道理,同时也发现该文在引用公文标题举例分析时,存在一些瑕疵。这些瑕疵在公