盘点青春盘点疼

我的朋友于卓写了一篇小说叫《盘点青春盘点疼》，当时我们正在吃涮羊肉，热气腾腾中我忽然就呆了一下，我问，你说那个小说名字叫什么？     

来自传统的诱惑

“中国的，就是世界的”这句话绝对不是口号式的自我麻醉。现在只要是文艺作品，就喜欢粘贴传统元素，林怀民的现代舞变身成了书法展览，张爱玲的《金锁记》被台湾人改造成了京剧，到底是为了追忆，还是为了传承，也许两者兼有。     

英文广告汉译策略初探

拘泥于字面"对等"的英文广告语翻译往往索然寡味,不能实现广告的预期目的.通过实证分析可以发现,较为有效的汉译策略是在熟悉原文背景的基础上,在遣词造句方面运用修辞手法对译文加以锤炼,在广告创意方面摆脱原文束缚另起炉灶,按照目的语文化的要求来重构广告用语,以激发消费者兴趣、扩大公司影响、促进产品销售.     

你家也有“囤积狂”吗

①在我的小公寓里放着一只陈旧的盒子，里面装满奇怪的玩意儿。郭凌风总是会在里面扒拉出一件，有时是一枚用锡箔纸卷的戒指，有时是一张泛黄的电影票根。     

英文报刊标题的简练特色

新闻标题提纲挈领,概括全篇,以最简约的文字展现新闻中最重要的信息。但是,由于英文标题中使用的英语与日常英语有许多不同之处,初次接触英文报刊文章的人时有不解之处。本文从用词、句法入手,详细剖析英文标题保持简洁的多种技巧、策略,以期帮助读者从报刊中迅速获得所需信息。     

企鹅的故事

克里斯蒂娜·涅斯特林格是当代德语文学界最著名的儿童文学作家之一。1936年，涅斯特林格出生在奥地利首都维也纳。青年时代开始为多家报刊、电台担任撰稿人。1970年发表儿童小说处女作《红发弗雷德里克》，从此一发而不可收，其中以《新木偶奇遇记》的影响为最大。她的作品，被译成多种文字在世界各国出版，有的作品还被选入德语国家的中小学课本。     

张辛欣自传体小说《我ME》“黑眼珠”意象分析

与以往的那些表现女性主义意识、纪实文学不同，张辛欣的自传体小说《我ME》打破了以往比较陈旧单一的经验范式，通过对意象“黑眼珠”、“苹果树”、“虎”的描写串出那个时代发生的重要历史（即体现一种爱国情结）、爱情、婚姻（配偶）这一系列关于家国记忆和个人记忆。     

明代建阳本神魔小说探析

自明万历二十年金陵世德堂本《西游记》刊行之后,书籍销售市场反响良好,善于捕捉商机的建阳书坊主们紧随其后,相继推出十余种神魔小说作品,对神魔小说流派的形成具有开创之功.这些建阳本神魔小说大都以民间信仰中香火兴盛的神道为题材,采用模仿“西游”、杂抄众书的编撰手法,呈现出宗教气息浓、文学气息弱的整体风格特征.     

语言偏离现象的文体效果分析

语言偏离现象是英语文学作品的重要特征。偏离是突破常规的语言现象。分析文本中的词语搭配、句式变化及其产生的偏离现象，有助于读者更透彻的认识文本的主题，体会其突出的文体效果。     

救赎

这是我相的第7次亲，又是蔓生介绍的。我忘了说蔓生。蔓生，一个我熟悉的朋友，长得很特别，下巴尖尖的，两眼有些开。再开一点就是先天性白痴的眼距，但是就在几毫米处，恰到好处地停住了。于是，蔓生，就有一种再也长不大的女孩的神情，总带几分天真的怅然。