亡魂流连的“鬼层”

鬼屋传说 几乎所有鬼屋都源自一些不幸事件。英国诺福克郡的布里克林庄园，自它的主人亨利八世的王后安妮·博林被砍头后，就成了著名的“亡魂之家”。     

论艾丽丝·门罗小说中的女性形象

女性形象是进入艾丽丝·门罗小说世界的最佳途径。门罗笔下的女性形象系列经历了从男权社会中女性生活空间和女性话语权的缺失,到女性从精神和肉体两个方面来找寻和建构自我身份,再到解构父权中心,重建女性家园这样一个漫长的过程。门罗以女性特有的关照方式和性别敏感切入到女性生活的内部,展示出女性个体对寻求人格建立的完整过程,具有打动人心的艺术效果。     

微型小说翻译的认知视角研究

微型小说是小说大家族的一枝奇葩，对于生活在不同文化中的读者，对这种独特文学形式从字面理解其联想意义是不尽相同的。读者的认知语境源于客观世界，客观世界的多样性和无限性，决定了认知语境的多样性和无限性。于是摆在翻译工作者面前的艰巨任务之一就是通过信息的解读激活认知框架，经过对信息的选择和加工，找到迎合目的语读者心理的文本。本文结合微型小说《威风》一文从认知视角探讨微型小说英译文的标题、人物形象和叙事节奏，以期为翻译提供更大的路径。     

青梅竹马

这辈子最受伤的那一次，你还记得是什么事吗？ 在边村还是学徒的时候。他给一个年轻的男孩理发。那男孩坐下时就说了一句，帮我修理一下，别剪太短了。 边村说好，一手梳子，一手剪刀，开始动作。那男孩从遮挡碎发的白布后面伸出手，打开手机举起来看小说。过了十几分钟，男孩突然抬头看了一眼镜子，愣了几秒，默默关掉小说，打开手机淘宝，搜索了两个词：帽子、男式。     

古代小说对士商关系的解构与再解构

我国古代小说不断重复表现士子比商人更能获得女性青睐,这一题材不断地被解构,就在这破坏又建设的过程中,士子的白日梦做得越来越完美。直到最终纪昀对此题材真正地解构,以刻薄的手法把士子的白日梦唤醒。     

情圈

十几次以后，他心里也不禁暗暗得意了，原来这个女人是这么好哄骗的!从此他也更加掌握了张小梅善良忧虑的致命弱点，变得更有心计，几乎编出一千个伤心的理由，让张小梅根本无法拒绝他的要求。     

现代文学叙事性艺术的生态考察——以现代小说、话剧名著的改编为视角

1917年到1949年间，中国现代文学以小说为代表的叙事艺术，在各自的发展过程中相对独立又相互影响。文章通过对30年间现代文学名著改编史的论述，揭示了它们不同阶段的各自发展特点，以及它们之间的相互关系。     

略论萧红乡土小说的讽刺艺术

萧红以杰出的讽刺批判艺术，深刻展示了病态、落后与原始的乡土民俗文化，从而使人们从历史、民俗、文化的角度，真正切入中国乡土社会的内部，了解当时中国人的精神状态和乡土社会的真相。     

心在碧空，爱在尘世

她不喜欢波澜不惊的生活，她是穿越世界探险之最——美国科罗托多大峡谷的唯一中国女性。     

神偷我来也

南宋时，国都临安有一个神偷，没有人知道他叫什么名字。他每次作案后，必留下“我来也”三字，故其绰号叫“我来也”。他名气轰动临安，官府奈何他不得。