外宣标语口号译文建构的语用修辞分析

分析语用修辞与外宣标语口号翻译的关系,从语言层面、文化层面和美学层面三方面,针对汉英差异,从语用修辞的角度,对外宣标语口号的译文建构进行探讨。了解汉英民族语用修辞习惯和差异,有的放矢地根据具体语境对原文进行必要的调整或重构,是有效利用语言,从根本上解决此类语篇翻译质量问题的重要途径。     

浅谈标语写作的要求

标语作为一种政治性宣传鼓动文体，应用范围十分广泛，但是，长期以来，对标语的研究重视不够，在实际的使用中，也确实存在许多问题。笔者认为，标语的写作应该有特殊的要求。主要是：讲求严肃性和正确性；紧扣时代，不断创新；注重情感，和谐悦耳以及强调简洁，力求明白四个方面。     

“对比分析假说”综述

本文对“对比分析假说”产生的理论背景、主要内容、在外语教学中的作用和意义 ,以及局限性等方面进行阐述和评说     

宜都百强梦想

宜都，越来越有大城市的感觉了!如今，走在官都的大街小巷，处处都能看到火热的建设场景，“百强宜都·特大宜昌·美丽中国”宣传标语随处可见，让我们感受到这座城市的激情。当下，是什么力量在搅动宜都？宜都距离全国百强有多远？宜都凭什么进军全国百强？     

火眼金睛识破生活“毒品”

“远离毒品”的宣传标语随处可见，而这次“三鹿奶粉”事件告诉我们，“生活毒品”对人的健康威胁同样触目惊心，而它们的伪装更隐蔽，更易被人忽视。     

早点铺搞笑标语

早晨去买早点,路过一条小街,街上一溜早点铺,有卖油条的,有卖馒头的。为了竞争,每家店铺都张贴着标语吸引过客,那宣传是一个比一个逗人。街道入口处的米粉店铺标语上写着:欢迎来到赵氏米粉之家,本店是全球唯一指定销售地点,可以办理会员卡,     

品牌如何过节

会买东西比会赚钞票,是对一个女人更好的表扬,这则上海地铁站随处可见的广告标语是今年三八妇女节最贴切的注脚.在各大商家的推动下,今年的三八节显得尤为热闹,由妇女节变身而来的女生节、女神节、女王节,不仅让商家有了更多新的战场,也让单个的节日消费更具有持续性.     

三轮“担忧爷”令人敬

“你酒驾,爷担忧”——这是西安一位老人在三轮车上贴的搞笑标语。日前．有人在西安发现一名骑着电动三轮车的老爷子,车后贴着一条“你酒驾．爷担忧”的标语．     

红色标语在高校思想政治教育中的运用研究

中国共产党在领导新民主主义革命的过程中,采用了多种形式去动员、宣传、组织人民群众,其中红色标语就是其中的一种方式,起到了很好的思想政治教育效果。在新时期,高校需要研究、传承它所蕴含的理想信念和爱国主义精神,弘扬红色文化,增强大学生对红色文化的认同,自觉自愿传承红色文化,可以提高思想政治教育的实效性。     

铜仁地区开展统计普法和经济普查宣传月活动

为切实搞好遵义市第二次经济普查“宣传月”的宣传工作,市人民政府第二次经济普查领导小组召开了普查宣传专题会议,安排和部署全市经普十二月及登记期间的宣传工作。迄今为止,由市经普办制作空飘气球宣传标语24幅,分别悬挂在老城纪念广场、市委广场、市政府广场、中华路人民文化广场;在两城区公交车上制作经普标语（每条主要干道线路1-3条标语）开展宣传活动;委托市移动、电信和联通公司,开展手机群发短信200多万条;