英语“移就”语义信息的解读及翻译

英语移就修辞格是由转移修饰语和中心词构成的.语境预设支配语义序列的置换和重组,转移修饰语与中心词之间的语义冲突是移就修辞的区别性特征.以形容词为研究对象探讨英语形容词移就的类型以及移就语义信息解读的规律和翻译技巧.     

言语行为中的话语交互与连贯

探讨了Austin和Searle的原始言语行为理论及其解释能力.分析了一些理论描述和具有争议的多家评论并提出了自己的观点,把言语行为理论和话语交互关系结合起来讨论,以扩大言语行为理论研究范围,增强其解释能力,为进一步解释该理论运行机制和深入讨论与之紧密相连的话题打下基础.     

一类有理递归序列的稳定性

研究了一类有理递归序列的有界性和全局性,得到了该序列周期为2的解存在的充分必要条件,以及平衡解全局渐近稳定的充分条件.     

基于时间序列的虚构利润类舞弊特征识别与分析

选择我国沪深两市A股上市的虚构利润类舞弊公司和同等数量的正常公司,通过独立样本T检验和Mann－Whit－ney U检验两种方法,对全部样本的财务报表科目在舞弊当年和舞弊前三年的数据进行检验,筛选出存在显著差异的科目并进行相关分析和解释,发现了舞弊公司在报表科目层面体现出的时间序列特征,为审计工作与监管机构提供一定的参考依据。     

我国铁路客运量的季节时间序列模型

针对季节调整方法如X-11等调整结果不利于解释,及其方法本身没有考虑我国像春节等季节性特点的不足,文章建立起一般的季节时间序列模型,另外,针对季节周期的主观诊断,文章建立起辅助回归模型,较为客观的诊断时间序列的季节周期。结合我国铁路客运量的实证分析,预测结果表明:未来10月铁路客流量较大,相反,11月和12月客运量较小,这点和历史数据的特征十分类似,说明建立的模型较合适。     

汉译英中时间指示词的叙事文体学分析——以杨宪益《呐喊》《彷徨》的英译本为例

杨宪益夫妇翻译的《鲁迅小说选》中,对时间指示词的陌生化问题并未加以足够重视,一些常规化地处理,磨平了时间的叙事文体棱角,造成原作中时间指示词的主题意义和美学价值在翻译过程中丢失,令人遗憾。     

中国外贸出口与经济增长关系的实证研究

以中国为对象,运用时间序列模型,分析1979—2008改革开放30年间出口导向型模式与进口和国内经济增长的关系,结果表明,三者间存在长期均衡关系,由此建立的回归模型显示,出口能够促进一国国内经济增长,进口是一种补充,并且进口能够推动出口。此外,由于我国的特殊情况,出口对进口的拉动作用不明显。为使出口导向型模式在国民经济发展中发挥更大作用,我国应积极从＂两个转变,两个消化＂的方向对其进行调整。     

时间序列分析在中国城市化进程分析中的应用

本文收集了1978年至2006年我国城市化进程的年度数据,建立了城市化进程的自回归移动平均模型(即ARMA模型).     

ARIMA模型在批发和零售贸易餐饮业预测中的应用

运用时间序列分析方法之一的单整自回归移动平均模型(ARIMA)法,对全国批发和零售贸易餐饮业进行时间序列分析.分析显示,ARIMA(1,1,10)模型可以提供较准确的预测效果,可以为全国批发和零售贸易餐饮业预测提供一定的依据.