口译过程中认知推理策略研究

文章从关联理论的语境角度出发,认为语境在口译过程中对交际双方的认知活动起到了举足轻重的作用.并从认知角度出发,研究了口译过程中在认知推理的作用下我们可以使用的策略和方法,为我们口译过程中遇到的困难提出了实际解决方案.     

一类经济预报模型及其在房地产研究中的应用

本文用灰色理论分析了房地产商品房销售问题,建立了相应的数学模型,并进行了分析。此外,对商品房销售的构成进行了灰色关联分析。     

中国建筑文化的内在结构

对传统建筑文化的系统性与层次性进行了分析和阐述，认为中国建筑文化由外而内可分为三个层次：首先是建筑的外在形式（建筑词汇），其次是建筑及规划的法式、原则（语法），最后是古代中国人所特有的思维方式（深层结构）。提出了中国建筑文化正是由上述三个层次所构成的完整体系。     

从关联理论看软新闻编译

编译是软新闻翻译的必要手段。本文结合实例,在关联理论框架内对软新闻编译进行解析,一方面旨在证明软新闻编译的合理性,另一方面是为软新闻翻译提供一个新的视角。     

遵化市多措并举促进民营经济快速发展

正从上世纪"五小工业"开始到现在,遵化市坚持以资源优势为依托,强力打造主导产业,不断深化结构调整,初步形成了钢铁、装备制造、建筑建材、食品加工、电力能源、医药化工等六大优势产业,民营企业已成为促进经济发展、扩大社会就业的重要力量和转方式、调结构的主力军。民营经济繁荣的背后,却有一个不容忽视的事实:全市民营企业结构偏重、规模偏     

加强基层老龄工作和老龄宣传工作推动老龄事业大发展

加强基层老龄工作和老龄宣传工作是全国老龄办今年的工作重点。4月15日，全国部分省市基层老龄工作座谈会在江西省井冈山市召开。全国老龄办副主任吴玉韶在座谈会上，就加强基层老龄工作和老龄宣传工作，提出了三点意见。     

以质量工程为契机 深化高校课程建设

教学质量是高校课程建设的根本。文章以＂质量工程＂为论题,针对课程体系建设,提出了课程的模块化和关联课程的集成化教学思路,讨论了教学安排的合理性,分级教学的执行等问题,并就提高课程教学质量提出了若干对策建议。     

语码——推理模式中的交际失败——交际失败认知原因初探

人类对言语信息处理的认知过程可分为两个阶段——解码和推理,对应两种交际模式——语码模式和推理模式。本文依据关联理论,以汉、俄、英自然对话为语料,分析明示行为与解码——推理过程的互动关系,及其对话语理解的影响,探讨话语接收者认知过程中的交际失败原因,旨在揭示言语交际失败现象中隐含的认知规律。     

关联顺应视角下的英语教师课堂语码转换研究

从关联理论和顺应理论的视角,探讨英语教师课堂语码转换的心理动机,剖析教师课堂语码转换生成的理据。通过解读语码转换在英语教学中的适用性和可行性,加深教师对课堂语码转换的理解,促使教师在课堂中有效采用语码转换,提高英语课堂教学的实效。