民族记忆与文化基因--瑶族民族记忆中“中华民族共同体”文化基因的表征及其价值阐释

民族记忆既是传承民族文化基因的载体,也是彰显民族文化基因的重要文化表征。民族记忆作为延续民族历史和文化基因的内在根基,通过传承民族历史文化、建构民族身份、塑造民族形象等形式传承和彰显民族文化基因的内在特征。以瑶族为代表的少数民族文化基因是中华民族文化基因的重要组成部分,深入挖掘瑶族民族记忆中蕴含的“中华民族共同体”文化基因,并阐释其内在的价值与意义,对培育和铸牢我国各民族的“中华民族共同体”意识有着重要的理论价值与现实意义。     

中日文动宾结构初探

文章通过中文的动宾结构与相应的日语谓语形式进行比较,阐明中日动宾结构的异同,进而分析中日自他动词的差异,指出学习日语动词时易犯的毛病及其对策。     

Tracing Differentiation in Gendered Leadership: An Analysis of Differences in Gender Composition in Top Management in Business,Politics and the Civil Service

The aim of this article is to discuss the relationship between the gendering of leadership positions and sector‐specific structures within politics, business and the civil service in Denmark in the context of differences between the Nordic countries and other western countries. The analysis is based on data from a survey of top male and female leaders within the three sectors. The theoretical point of departure of this article is constructivist. It looks at gender as constituted by actions in social space, orchestrated by structural processes and a symbolic order of gender. This constitutes a cultural discourse on gender reflected in gender conventions in society and in a range of possibilities of gender positioning. Expressions of this are discussed in the analysis of the patterns of difference in structural conditions for women and men in leadership positions to be found within the three sectors. The structural conditions encompass access conditions and conditions for gendered positioning and are analysed on the basis of data on social background, education, career course, family, children and distribution of housework. The analysis shows that there is a correlation between gender composition of leadership and possibilities of gendered positioning within a sector. The results are finally discussed as possible expressions of an egalitarian culture.     

Becoming Custodial Dads: Exploring Parenting Among Low‐Income and Working‐Class African American Fathers

The authors use an ecological framework and grounded theoretical analysis to explore the circumstances in which working‐class and low‐income custodial African American fathers gain custody of their children, their transition from part‐time to full‐time parents, and the role of support networks in enhancing or inhibiting these men's parenting. Twenty‐four men from an impoverished Midwestern urban area participated in the study. The findings suggest that these men, and perhaps others sharing their demographic profiles, generally become parents by default and are often reluctant to take on a full‐time, single parenting role. Adaptation to the role seems to be enhanced by these men's use of extended kin support networks and shared living arrangements. However, low wages, a lack of sufficient assistance from public assistance programs, and informal custody arrangements often inhibit their fathering.     

Life Experiences and Vulnerabilities of Homeless Women: A Comparison of Women Unaccompanied Versus Accompanied by Minor Children, and Correlates with Children's Emotional Distress

The histories and service needs of 2 groups of homeless women, those unaccompanied by minor children (n = 46) and those accompanied by minor children (n = 22), were compared, on the basis of their responses to a biennial survey of homeless people in a midsize city in the southeast United States. Mothers of children aged 2–10 also completed a measure of stress symptoms for their children (n = 20). Irrespective of family status group, problems such as substance abuse, history of mental illness, health problems, chronicity of homelessness, and crime victimization tended to cluster together. The findings also suggest that declining and/or inadequate levels of public benefits, Temporary Assistance to Needy Families, and Medicaid-funded health care in particular, have adversely affected the 2 groups, particularly families with children. The young children in this sample experienced elevated levels of stress, and significant associations were found between children's stress levels and certain risk factors of their mothers. Implications for service delivery are discussed.     

Wage and Non-Wage Compensation Among Young Alcoholic and Heavy Drinking Women: A Preliminary Analysis

The association between drinking and selected job characteristics among women aged 24 to 31 is examined. Using the 1989 NLSY, women are classified as alcohol abusers or dependent based on DSM-III-R criteria or as heavy drinkers based on reported frequency of six or more drinks. Heavy drinking is negatively associated with wage and non-wage compensation. These effects diminish when human capital measures are controlled. Current alcoholism and current and past heavy drinking are strongly negatively associated with years of schooling. The association between alcoholism and job compensation and characteristics is not as strong as that seen for heavy drinking. It is not known if this is a consequence of errors in identifying alcoholic women in population-based surveys.     

Chinese Language Media in the United States: Immigration and Assimilation in American Life

Qualitative Sociology - The upsurge of Chinese language media—publications, radio, television, and the Internet—mirrors the linguistic, cultural, and socioeconomic diversity of the...     

JOURNAL OF UNIVERSITY OF SHANGHAI FOR SCIENCE AND TECHNOLOGY 2002 Vol.24 No.1～4 Total Contents

在学习英语时,中西文化背景的差异,往往会给我们的阅读带来很大的困难。本文拟从词汇的文化内涵、历史典故和西方现代历史文化等三个方面来论述中西文化差异对篇章阅读的影响。     

站在人类先进文化发展的潮头

该文以唯物史观为指导,阐明了马克思主义文化理论、中国现代文化的形成和中国先进文化的发展方向.作者认为文化是人类社会在经济、政治、精神上的反映,包括意识形态和其他一切精神活动及其产物,对经济、政治又具有强大的反作用.中国现代社会主义文化是由农业封建主义文化在近百年的经济、政治发展的基础上逐渐演变而成的,它的前进方向是面向现代化、面向世界、面向未来的民族的、科学的、大众的社会主义文化.     

文言文的英译技巧--林语堂译《浮生六记》与马丁·路德翻译细则之碰撞

从分析林译《浮生六记》与马丁·路德的翻译细则的碰撞入手 ,指出了新世纪的中国译学应是求同性与存异性的统一 ,既要广泛地批判吸收世界各国的译学传统 ,同时又要积极保持并展示自己文化的独立性与深度