适应选择论视角下的《十八大报告》英译研究

中国共产党第十八次代表大会的召开引起了全世界的关注,《报告》的英译本对宣传国家形象、党的宗旨和会议精神起到了至关重要的作用。从语言维、文化维及交际维对《十八大报告》英译全过程的分析表明,译者对源语文本及翻译策略方法的选择是对翻译目的、文本、读者及自身地位的适应与选择的结果。     

我国现行财务报告改进问题研究

财务报告作为会计信息的综合表达和载体之一,应随经济的发展而发展,随用户需求的改变而改变。会计信息需求的变化是推动财务报告改革的根本动因。文章首先分析了经济环境变化下,使用者对财务报告产生的新需求。接着,从现行财务报告的完整性、及时性、规范性、相关性等方面阐述了现行财务报告的缺陷。最后,提出了改进现行财务报告应遵循的基本思路,并对财务报告的内容、表外披露、方式、规范与及时性等五个方面提出了较为系统的改进意见。     

媒体5年词语使用情况调查分析

以《中国语言生活状况报告》（2005-2009卷）所反映的国家语言资源监测与研究中心对5个年度的媒体用字用语调查情况为依据,对媒体词语调查的技术支持进行了分析,历时地比较了5个年度媒体词语的使用情况,包括年度词语的出现种类、使用频率的分布与变化情况,并从年度间共用、频率变化角度分析了词语的稳定使用分和动态变化情况;通过对比分析年度词语使用的特色,反映社会生活对词语使用的影响;将媒体使用的词语与已有的词典进行对比,反映稳定使用的词语在语料中的分布情况,为频率词典的研究提供参考。     

强化学生记者队伍建设拓展高校思想政治教育的载体

新形势下要做好高校大学生思想工作,必须充分认识学生记者在高校思想政治教育工作中的积极作用。加强校园宣传阵地建设,强化学生记者队伍建设,并采取切实有效的措施把宣传工作落实好。学生记者以自己独特的新闻视角反映着大学的精神风貌、引导着大学生的思想潮流、服务于大学生的学习成长。     

美国大学通才教育的历史演进

培养全面发展的人,是高等教育的理想。为社会培养专业人才,也是高等教育不可推卸的责任。美国大学通才教育的产生正是为了调和两者的矛盾。通才教育模式在美国大学历史演进中的复归表明,在科学技术日新月异、受教育者在社会中的选择越来越复杂、社会对高等教育的要求日益提高的情况下,通才教育是值得借鉴的模式。     

一个伟大思想的历史定位

党的十六大将“三个代表”重要思想写在党的旗帜上 ,做出历史性的确认和定位 ,是对世情、国情、党情做出的理性思考 ,反映了时代对党和国家工作的新要求 ,体现了党对执政规律的新认识。十六大对“三个代表”重要思想的阐发和运用 ,体现了理论创新对实践创新的指导作用 ,是马克思主义中国化取得的新成就     

基于目的论的中国特色词汇翻译研究--以李克强总理2016年《政府工作报告》译文为例

《政府工作报告》具有高度的政治性,每年有如路透社、《华尔街日报》等多家知名媒体报道转载,同时也有不计其数的英语学习爱好者会以此为范本进行英语学习,所以对其译文的要求极高,一旦翻译错误就会让外国对中国政府的工作或是发展目的产生误解。又因其中越来越多的包含了具有中国特色的新词汇,找到与其对等的译文难度较大。该文旨在从目的论的角度出发,通过直译、直译加解释,意译这三种方法对2016年李克强总理《政府工作报告》中的中国特色词汇进行了分析,从而实现了中国特色词汇的翻译。     

思想政治教育专业学生实践能力调研报告——以湖南理工学院为例

研究表明，思想政治教育专业学生普遍心态积极，经常参与校内外各种实践活动，具备较强的实践能力，但也存在着许多不足．需要通过不断完善实践教学体系加以改进。     

论毛泽东农民马克思主义大众化思想---以大革命时期为对象

大革命期间毛泽东形成了丰富的推进农民马克思主义大众化思想,主要是:大众化是动员农民实现党在农村奋斗目标的需要;为完成民主革命而进行的阶级意识教育是大众化的首要内容;大众化要以满足农民利益和尊重农民主体地位为根本方法,以党组织和农会为维系力量,以社会建设为载体.大革命期间是毛泽东农民马克思主义大众化思想的萌芽时期.     

从概念隐喻看政府的意识形态与执政理念——以国务院《政府工作报告》(1978～2011)为例

《政府工作报告》是极具代表性的政治语篇。概念隐喻在政治语篇中具有将政治现实进行概念化思维的重要作用,其使用具有强烈的时代特点和语篇特点。对我国国务院《政府工作报告》(1978～2011)中的概念隐喻进行历时性研究,可折射出改革开放以来中国社会的发展态势,反映出中国政府在意识形态和执政理念上与时俱进的微妙变化。