东林书院中诗社活动考

东林书院崛起于王学盛行之时，以“卫道救时”为宗旨，重在究明学术，传程朱道脉。然其讲习之余，时以文会“联属同志”，“以友辅仁”，体现了对于文学与学术关系的理解。从社之缘起、社之会盟、社之盟主及成员、社中文会盛况等方面可以考察东林书院中诗社活动的发生、发展，揭示作为学术阵营的东林书院不应被忽视的文学功用的一面，为对其进行充分研究提供了新的思路。     

Voice quality as a marker of ethnicity in New Zealand: From acoustics to perception1

This study is the first acoustic analysis of voice quality in the two main ethnic dialects of New Zealand English. In a production experiment, narratives from 36 speakers were analyzed and H1‐H2 spectral tilt measures were calculated for each vowel. The results provide instrumental evidence for impressionistic claims about the differing voice quality features of the two main ethnic groups, showing that Maori English speakers are creakier than European New Zealanders. A perception experiment was also carried out to determine the perceptual salience of voice quality for the identification of speaker ethnicity. The results of regression analyses confirm that listeners are sensitive to the phonation differences, and are able to rely on phonation cues in an ethnic dialect identification task. The study demonstrates the role of voice quality as a critical sociolinguistic variable, and highlights the importance of listeners’ previous dialect exposure in terms of sensitivity to prosodic cues. Ko tēnei pūrongo te tirohanga tuatahi ki ētahi āhuatanga o te reo e puta ana i te korokoro o ngā kaikōrero o ngā reo ā‐iwi e rua o te Reo Pākehā i Aotearoa. I tētahi whakamātau i āta tirohia ngā oropuare o ētahi kōrero nō ngā kaikōrero 36, ā, kua tatauria ngā ine H1‐H2 e kīia ana ko te spectral tilt. Ko ngā putanga he taunakitanga mō ngā whakaaro o te tāngata e pā ana ki te rerekētanga o ngā reo o te hunga Pākehā me te hunga Māori, e whakaatu hoki ana he kekē atu te reo o ngā mea e kōrero ana i te ‘Māori English’ i te reo e kōrerohia ana e te iwi Pākehā. He whakamātau whakarongo i whakahaerehia kia kite mena he āwhina tēnei āhuatanga o te reo kia mōhio te kaiwhakarongo ko wai te iwi o te kaikōrero. Ko ngā whakaputanga o ngā tatauranga e kī ana kei te tino mārama tēnei āhuatanga o te reo e puta ana i te korokoro o te tāngata, ā, ka taea ēnei rerekētanga te whakamahi kia whakawehea te tangata Māori i te tangata Pākehā. Nā tēnei ka kitea he āhuatanga motuhake te reo o te korokoro, ā, he mea nui hoki mena kua tino wāia te kaiwhakarongo ki ngā reo ā‐iwi. [Māori]     

谈新课标理念下的英语阅读教学

阅读理解是考查中学生英语阅读理解能力的一种重要题型。本文把新教材中阅读策略指导、文化背景知识介绍和高考阅读解题技巧相结合,旨在提高学生阅读兴趣,拓宽阅读视野,促进阅读能力和品位的提高。     

CAI课件在历史文选课堂上的应用

随着现代教育拉术手段的不断提高，CAI多媒体诨件越来越多地应用于现代教学当中，本文将就此项技术在历史文选课堂的具体应用进行探讨。     

Produktdiversifizierung und Unternehmenserfolg: Nutzung der Forschungsdatenzentren der Statistischen ?mter

Zusammenfassung: Im Rahmen seiner industrie?konomischen Forschung beabsichtigt das DIW Berlin das Verhalten von Unternehmen auf den Produktm?rkten intensiver zu analysieren. In einem ersten Schritt soll der Zusammenhang zwischen Produktdiversifizierung, der Einführung neuer Produkte und dem Erfolg von Unternehmen im verarbeitenden Gewerbe untersucht werden. Dies soll mit Hilfe einer ?konometrischen Panelanalyse auf der Grundlage von Mikrodaten von Unternehmen erfolgen. Statt des in der Arbeitsmarktforschung üblichen Employer-Employee Datensatzes wird für diesen Zweck ein Producer-Product Datensatz ben?tigt. Erstmals sollen diese Mikrodaten im Rahmen einer Panelanalyse durch die Forschung ausgewertet werden. Dabei werden zwei getrennt durchgeführte Erhebungen, die Kostenstrukturerhebung und die Produktionserhebung, für einzelne Unternehmen zusammengefasst. M?glich wird dieses Forschungsvorhaben durch die Nutzung des auf Empfehlung der Kommission zur Verbesserung der informationellen Infrastruktur neu eingerichteten Forschungsdatenzentrums (FDZ). Das vorliegende Papier berichtet über das Forschungskonzept und die bisher erfolgten Schritte bei der Nutzung der Forschungsdatenzentren des Bundes und der L?nder am regionalen Standort Berlin.

---

Summary: For a better understanding of the strategies of firms on their product markets, the DIW Berlin intends to intensify the analysis on the relationship between product diversification, including the introduction of new products and the success of firms. It is planned to do this by applying econometric panel methods on micro level data for German manufacturing enterprises. For this objective, it is necessary to create a producer-product database. This affords the merging of two different datasets of the system of surveys in manufacturing for Germany. The cost structure survey supplies information on the operating surplus of individual firms, while the production survey supplies the information on the goods produced by these firms. Conducting such an ambitious project has now been made possible in using the newly installed Research Data Centres (FDZ) for Germany. This paper gives an overview on the research project and on first experiences with the use of the local Research Data Centre in Berlin.

     

《圣经·旧约·雅歌》的“园”意识——兼与《玉台新咏》的比较研究

《圣经·雅歌》是古希伯来人的抒情歌谣，其中的“园”意识表达了希伯来人的贞洁观，贞洁观与希伯来人的洁净观念一脉相承。犹太人在宗教和日常生活中十分重视洁净观念并恪守洁净戒律。中国诗歌总集《玉台新咏》中的“闺”表达了相似的贞洁观念。但是，对于女性身体，两个民族却表现出完全不同的态度。     

《文学评论》编年史稿（1957—1966）

《文学评论》最初刊名为《文学研究》。1957年《文学研究》创刊，1959年改名为《文学评论》，1966年出至第3期，因为“文化大革命”爆发被迫停刊。在这9年半期间，何其芳同志作为文学研究所的所长，一直兼任《文学评论》主编。在《文学评论》直至如今50多年的历史上，这9年半的时段不算很长，但它作为《文学评论》发展史上的第一阶段，在刊物的学术定位、办刊思路上，却奠定了这一刊物的总体风貌。     

Evaluating and improving prevention programs: a strategy from drug abuse.

This paper describes a methodology used to overcome the difficulties in evaluating and improving prevention programs. The methodology was applied in this case to a drug abuse prevention program. The methodology includes using health-oriented rather than pathology-oriented outcome measures, random assignment to groups, multiple settings, multiple outcome measures, goal-free evaluation, and the recording of process variables. The first year results showed program effectiveness in one setting and not in the other. Process analyses pointed toward improvements that could be made. Those improvements were implemented and led to greater program effectiveness in the second year.     

美国"新形式主义"诗歌的起源

"新形式主义"在美国20世纪后半期兴起的诸多诗歌流派中,影响最大、争议最多。本文针对美国诗歌批评界对"新形式主义"的攻击,分析了这一颇具影响力的诗歌流派的起源,在对"新形式主义"与20世纪五六十年代格律诗的比较的基础上,肯定了它作为一个独特的文学现象所具备的美学价值。     

建设中国的新歌(舞)剧--论京剧改革的田汉模式

在上个世纪的戏剧发展史上,以田汉为代表的新文化人对以京剧为代表的传统戏剧进行了卓有成效的改革,其特色在于注重以现代文化眼光对传统京剧的思想内容进行改造,同时注意尊重、利用传统京剧的技艺形式,走出了一条文化创新之路。这条道路可称为“田汉模式”。通过对田汉个人的思想、创作的发展过程的研究,可以对这一模式予以总结。