谈英美文学名著汉译中的多书名问题

本文从分析马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》汉译书名着手,论述英美文学名著重译多书名与译者、出版社等关系,并指出译者、出版编辑及有关部门如何避免译本多书名现象,还论及译本多书名对图书馆各部门带来的负面影响以及图书馆工作人员应该如何在译本多书名情况下做好采购、分编、流通、检索工作。     

资产交换中有关应收账款核算的几个问题

20 0 0年底公布施行的新的《企业会计制度》对资产交换中换入资产涉及的应收账款作了规定。但是对应收账款中存在的某些问题究竟应如何处理 ,仍有不同的看法。诸如 ,应收账款的交换价值 (或称公允价值 )是否一定等于其账面价值 ,换入的应收款的入账价值应该如何确定 ?等等 ,还需要我们继续研究与深入探讨。     

The Read Feed – Reviews

Trina Boykin Nolen reviews The Craft of Librarian Instruction: Using Acting Techniques to Create Your Teaching Presence; Elizabeth Parang reviews Encoding Space: Shaping Learning Environments That Unlock Human Potential.     

图书档案数字化服务的思考

数字化有力提高了服务效能,契合了当前图书馆产业寻求文化价值与经济效益协同共进的现实需求,也为图书档案的服务机制革新提供了切实的借鉴。在图书馆产业竞争态势加剧、消费需求多样化的趋势之下,借助数字化运营来扩大、丰富图书馆行业的内容与形式,逐步增强数字化图书档案的配套服务质量,从而有力推动图书馆产业的高质、协调、长效发展。     

英汉语学术书评中的元话语比较研究

近午来对“元话语”的研究不断受到关注。相关的研究证明了元话语在众多体裁中的重要性——语篇、表明作者对命题的态度以及与读者互动交流。采用Hyland＆Tse（2004）的元话语理论框架,基于对语料库的分析,比较和探讨英、汉语学术书评中元话语使用的异同情况及相应的社会文化根源。     

藏书结构的统计分析与利用

通过对各个专业涵盖的图书分类界定专业图书范围,由图书馆自动管理系统得到的统计数据,演算藏书比、流通率、流通比、馆藏比、需求率等关联数据,构建专业特征分布一览表和图书利用状况一览表,分析专业藏书分布和馆藏图书利用效果,从中掌握读者阅读倾向,找出藏书建设思路,并阐述了加强数据统计工作对于优化藏书结构、提高服务水平等方面具有较强的科学指导意义。     

大学生疏远古籍文献的原因与对策

高校图书馆的古籍阅览室一度受到大学生们的冷落,有图书馆方面的原因,也有大学生自身的原因。图书馆面对这一现实,从构建具有本馆特色的古籍文献收藏体系入手,加大古籍阅览室服务项目和馆藏古籍的宣传力度,不断提高古籍文献管理者的业务素质和职业道德水平,把互联网上的古籍文献资源作为馆藏古籍文献的补充,有助于改善大学生疏远古籍文献的现状。     

“文如其人”观的写作特点及其启示

传统命题“文如其人”对当代写作具有多重启示：作者需在做人、学识、技能等方面不断地提高自己．提升自己的素养;宜以审慎地态度去“立言”;应竭力追求真、善、美的统一,以此作为写作的高标;不断加强语言工夫的修炼以形成独特的写作个性;在长期笔耕不辍的实践中发挥优长,逐渐形成自身的文风。     

论西夏法典中的文书制度

文书是国家组织、社会团体、个人在社会活动中为处理各种事务而形成的、具有特定效用和格式的文字材料.中国历代统治阶级都非常重视文书工作,西夏也不例外.因此,我们利用西夏法典<天盛改旧新定律令>,对西夏文书发文制度、收文制度、传递制度、管理制度等四个方面的内容进行了比较系统的探讨.     

如何拓展期刊在网络时代的作用

网络时代的期刊信息具备内容更加丰富、产生和传播速度更快、发布范围更广、检索和获取应用更加便捷的新特点;产生了更高层次的系统、综合应用和二次加工功能。计算机网络技术在使期刊的管理方式向多效能复合型转变的过程中,对图书馆期刊的选藏、分编、检索、开发和取机应用等内容提出了更加科学的要求。