语篇分析与语篇翻译研究

语篇分析方法把翻译看作是一个自上而下的过程,认为应有目的地选择语言资源,对整个语篇进行重写。文章通过分析翻译基本单位和语篇信息性,引出语篇分析理论,通过英汉语篇对比,进行语篇翻译相关内容研究,并把语篇分析理论和语篇翻译研究成果应用于翻译教学和翻译教材建设。     

论《单位》和《一地鸡毛》的成长主题

刘震云的小说《单位》和《一地鸡毛》是单位题材成长小说的经典。主人公小林从刚入单位的大学生逐渐成长为合格的单位人,其中蕴含着成长主题:成长的主体经过他人的命名和自我的定位,认识到"成长"在单位中的必要性以及它与改善私人生活的关联,逐渐由被动改造到主动改造。在这一"成长"历程中,小林通过对单位等级秩序的认同而逐渐成长,单位也通过特有成长仪式而接纳考验合格的他。     

商业贿赂犯罪的行为人

商业贿赂犯罪行为人按照不同的划分标准,可分为行贿人与受贿人、国家工作人员与非国家工作人员、自然人与单位等。根据行为人的身份、编制来确定刑事责任是商业贿赂犯罪的重要特征。仅仅因为身份上的差异,国家工作人员、国有单位在商业活动中实施相同行为的情况下,要比非国家工作人员、非国有单位受到更严厉的刑事处罚。在商业贿赂犯罪中,不仅刑法对自然人比对单位规定了严厉得多的刑罚和低得多的构成条件,而且对非国有单位未规定非国有单位受贿罪,这极不利于惩治单位参与的大量商业贿赂犯罪。     

基于搭配词探讨词块习得机制的实证研究

通过对大学生英文写作中高频搭配词的分析和筛选,基于本族语者语料库的数据抽样,探讨多词单位中高频搭配词背后的词块习得机制。实验结果证实了词块的整体习得性,为写作过程中出现的高频搭配词现象及其错误分析提供了区别于传统解释的全新视角,具有很强的教学指导意义。     

与时俱进 终生学习

广大党员干部必须树立终生学习的观念。在学习中，要坚持和弘扬马克思主义学风坚持理论联系实际，贵在实践，不断创新。必须克服四种不良倾向一是短期行为，不能坚持；二是心浮气躁，不够踏实；三是装点门面，不能深入；四是媚俗入流，格调不高。     

事业单位改革:公共服务提供与生产的民营化

基于公共产品短缺的事实来研究中国事业单位改革问题,符钢战首先讨论了提供和生产公共产品的主体,然后分析了国有事业单位的体制缺陷并评价国有事业单位的现有改革及存在的问题,最后提出了国有事业单位改革的目标与路径。伏玉林从部门与组织的角度引入民营化分析框架,论证服务提供与生产的民营化是实现改革双重目标的有效途径,认为放松管制、培育竞争性环境与引入市场机制是增强服务提供能力与生产效率的重要手段,改革将有赖于公共服务的民营化来完成。马蔡琛从公共预算的角度,认为改革实质并非在于实现减少财政负担的目标,目前预算财力与制度安排已具备了启动改革的财政基础,可以尝试打造“阳光财政”,实施总额预算控制,锁定改革成本,推行跨部门的公共预算管理,谋划改革的具体思路。杨宇立认为,公共服务类事业单位囿于对“公益”的狭隘理解,长期阻止民间资本参与竞争性供给,使改革沿着从计划垄断向市场垄断的歧路推进,造成相关服务价格刚性攀升的“夹生化”改革后果。     

Perceived inflation and expected future prices in different currencies

Five experiments were conducted to investigate whether perceived inflation and expected future prices are influenced by the nominal representation of increases in product prices in different currencies. In contrast to previous research demonstrating overestimates of the perceived inflation of product prices after the transition of the domestic German Mark to Euro [Greitemeyer, T., Schultz-Hardt, S., Traut-Mattausch, E., & Frey, D. (2005). The influence of price trend expectations on price trend perceptions: Why the Euro seems to make life more expensive? Journal of Economic Psychology, 26, 541–548; Traut-Mattausch, E., Schultz-Hardt, S., Greitemeyer, T., & Frey, D. (2004). Expectancy confirmation in spite of disconfirming evidence: The case of price increases due to the introduction of the Euro. European Journal of Social Psychology, 34, 739–760], the price increases were of normal magnitude (5% and 8%) and a larger set of prices was used including small weekly expenses, prices of durables, and rent. All experiments were conducted in Sweden (not member of the European monetary union) employing undergraduates who volunteered to participate in class settings without any financial compensation. The price increases were expressed in the same currency, either actual currencies (Swedish Crowns or Euros) or fictitious currencies with different units. In general inflation was underestimated, to a larger extent when the currency or the product prices were unfamiliar than familiar. It was also shown that product-specific price changes made it difficult to perceive inflationary price increases. Only marginal effects of currency unit were observed.     

新农村建设中存在的突出问题及其治理对策

在全面推进新农村建设的过程中，存在着主体倒置、农民话语权丧失、干部出国“取经”泛滥、建设成果未惠及广大农民、建设的“示范点”未起到示范作用等问题。这些问题的存在成为困扰有效推进新农村建设的障碍。为此，我们有必要从国情出发，确立发展模式；严格贯彻以人为本战略，调动蕴藏在民间的创新力量；通过建立信息流、资金流等相关的新制度，确保“新力量”主宰整个建设的过程。     

圆光栅刻划误差的自动校正

指出了提高圆光栅刻划精度的途径，并给出刻划误差自动校正的方法．通过对误差源的分析，找出主要误差的变化规律并导出其数学表达式，利用微机控制的专门装置，使光栅在刻划时转动一个附加角度，从而自动校正刻划误差     

陕西省居民消费、投资与经济增长关系的协整研究

一、引言消费、投资与我国GDP之间的关系一直以来是宏观经济领域讨论的热点,学者们在这方面已经做出了很多有意义的分析和研究,他们普遍都认为消费和投资对我国的经济增长有促进作用,但是在消费、投资对我国GDP作用的大小以及它们之间的相互因果关系上面却存在着不同的观点。在