语料库在语言教学中的运用-中国英语学习者被动句式习得个案研究

20世纪90年代以来,语料库语言学给语言研究带来了一场深刻的变革,其中语言教学是广泛运用语料库的领域之一。Leech指出,语言教学与语料库研究之间已形成一种相互结合、学科共进的局面。他认为这种结合有三个重点:语料库间接用于教学、语料库直接用于教学,以及面向教学的语料库建设。目前,语料库在语言教学中的应用主要表现为间接应用,而直接应用一般局限于较高层次的学习者。然而,只要语料库语言学完成当前所面临的两大任务,那么,语料库必将在语言教学中决定'教什么'和'如何教'时发挥更为根本的作用。学习者语料库作为一种面向教学的语料库资源,可直接或间接地用于语言教学。对中国英语学习者语料库中被动句式习得情况的案例分析表明,对比语料库语言学能对学习者中介语失误进行预测、诊断与阐释,从而为二语习得研究提供了有力的工具。     

语言世界观多元论——八论语言的体验观

语言世界观主要研究语言与思维(即认知)、与现实世界和社会世界之间的关系,论述语言在世界观形成中所起的作用.当前,在这一问题上主要有四种基本观点:(1)反映现实论;(2)认知假说论;(3)语言决定论;(4)语言思维二元论.前三种观点具有明显的单向论述的倾向,且这四种观点都没能将社会文化因素考虑进来.为此我们提出了语言世界观多元论,认为现实、认知、语言和文化这四要素之间存在着一个"多元相互作用"的关系,在此框架中提出:现实决定认知,认知决定语言的决定关系;语言影响认知,认知影响现实的影响关系.笔者近年来基于体验哲学和认知语言学的理论重点论述了语言体验性,一方面为语言世界观多元论作了理论铺垫,另一方面语言世界观多元论也为语言体验性提供了证实.     

母语负迁移对英语词汇学习的影响及启示

在词汇习得研究中,运用迁移理论和英汉对比语言学探讨了母语负迁移对英语词汇学习的影响,并针对母语负迁移的影响提出了一些应对措施.     

篇章语言学视角下的大学生英语写作实证研究

采取定性和定量研究相结合的方法从篇章语言学角度对大学生的英语作文进行实证研究。研究发现:大学生的英语作文中存在较少的非语篇性的词汇和语法错误,语篇层面的错误所占比例很大,影响了语篇的衔接、连贯、意图性、可接受性和信息性。基于篇章语言学的相关理论,对错误进行归纳与分类,错误类型包括:语篇的宏观结构错误、段落内容与段落间连贯错误、句子间的连贯和衔接错误。     

河南方言文化遗产的保护研究

河南方言作为非物质文化遗产,在文化、民俗、语言学方面都具有特殊的价值。近年来,河南方言呈现出弱化的趋势,对此,应采取积极有效的措施,正确认识河南方言并且借助各种形式凸显河南方言的魅力,才能有效保护河南方言。     

两种不同对偶理论的经济意义对比分析

首先指出经济学中的对偶理论和规划论中的对偶理论均可对同一微观经济行为主体 (生产者或消费者 )从两个不同方面来刻画分析其经济行为 ,然后就其所揭示的经济意义进行了对比分析 ,指出了它们的差异性 ,进而得到了一些结论     

实用主义与中国传统语言学

实用主义作为一种基本的哲学思想,深刻地影响了中国的传统语言学。先秦时期,语言学意识萌芽于政治论辩和道德教化之中:汉代训诂学的形成是当时社会提倡"尊儒""解经"的直接产物;音韵学的兴起,根本目的也在于通经释道和诗词歌赋;修辞观的闪现基本上是文论诗话的附属品;语法研究的薄弱,恰好证明了中国传统语言学重实用,轻本体的特征;对汉字形义关系的研究,出发点是为了解释意义,是训诂性的,也是实用性的。中国传统语言学中的实用主义思想,除了"实用"本身的合理性以外,也是中国传统文化的必然结果。     

Phono-genesis and the Origin of Accusative Syntax in Proto-Australian Language

It is claimed that a set of 62 known (Illert, 2003) ancient Aboriginal words constitute a representative sample of the original proto-Australian lexicon whose maximum likelihood (Fisher, 1912) 'power law signature' is determined and shown to precisely fit genetically related 'modern' lexicons from south-eastern-Australia. This measure of 'sameness' builds the confidence required to justify inter-lexicon diachronic word- frequency comparisons which provide a powerful new statistical tool capable of revealing important features of ancestral grammar. This paper supplies the first ever published modern translations of authentic traditional language documented in obscure literary and archival sources which have, until recently, been lost (Dawes, 1790b; Wood, 1924; Troy, 1992) or overlooked (Everitt et al., 1900; Illert, 2001) for centuries. These newly found examples of accusative syntax supported by word- frequency data may come as quite a surprise to some linguists (Dixon, 1980; Osmond, 1989; Troy, 1992; Nichols, 1993) who, in the absence of adequate evidence, seem to have long-imagined that language from this region—if not the entire continent— simply had to be inherently and at the core ergative. On the contrary we find that changing word-frequencies, from proto-Australian to modern times, supply overwhelming evidence of the emergence of ancient accusative prefixes which have even survived into recent centuries in the Sydney region. Additionally it is found that, over millennia, words die-off in a lexicon, replaced by others, according to the famous "mortality law' of Gompertz (1825) which also describes the likelihood of death of biological organisms within populations and is the basis for modern actuarial science (Bowers et al., 1997). Just as disease and epidemics can wipe out entire cohorts of creatures from a population, so too can syntactic change annihilate word-classes in an evolving lexicon.     

模糊语及其语用功能

近年来模糊语言学的研究取得了巨大成功。本文主要讨论的是模糊理论研究的几个基本的问题 ,同时也对模糊语的语用功能进行了归纳总结。     

物权及其他相关法律概念辨析

物权的定义及物权的性质、本质、特征等法律概念的内涵与外延问题是物权法领域极为重要然而也是极为混乱的问题。为正本清源,严格地遵循逻辑学及语言学的规则是十分必要的。因为只有这样,才能够得出关于这些概念的确切含义的准确结论。