优势互补,协力合作开发——中俄双方联合开发抚远三角洲的问题研究

随着中俄两国在抚远三角洲国界线走向勘界工作的结束,两国地方政府便将抚远三角洲的开发建设提上重要议事日程。抚远三角洲独特的地缘优势使中俄双方在抚远三角洲开发建设上具有极强的互补性。因此,中俄双方遵循互利双赢的原则,不断完善合作协调机制,大力发展在能源、资源、农业、科技及旅游业等方面的协力合作,共同将抚远三角洲打造为区域开放合作的大平台。     

英汉翻译中的“翻译腔”研究

"翻译腔"是由于译者受原语表达方式的影响和束缚而产生的不符合译语语言习惯的译文.这种译文生硬、晦涩、难懂,甚至使读者不知所云,是我们在翻译实践中应该避免的.从翻译腔的概念及其形成原因两个方面进行分析,并提出了一些克服其症的见解.     

On asymptotic non-normality of null distributions of mrpp statistics

Severe departures from normality occur frequently for null distributions of statistics associated with applications of mulLi-response permutation procedures (MRPP) for either small or large finite populations. This paper describes the commonly encountered situation associated with asymptotic non-normality for null distributions of MRPP statistics which does not depend on the underlying multivariate distribution. In addition, this paper establishes the existence of a non-degenerate underlying distribution for which the null distributions of MRPP statistics are asymptotically non-normal for essentially all size structure configurations. It is known that MRPP statistics are symmetric versions of a broader class of statistics, most of which are asymmetric. Because of the non-normality associated with null distributions of MRPP statistics, this paper includes necessary results for inferences based on the exact first three moments of anv statistic in this broader class (analogous to existing results for MRPP statistics).     

Multiple deletion measures and conditional influence in regression model

The joint effect of the deletion of the ith and jih cases is given by Gray and Ling (1984), they discussed the influence measures for influential subsets in linear regression analysis. The present paper is concerned with multiple sets of deletion measures in the linear regression model. In particular we are interested in the effects of the jointly and conditional influence analysis for the detection of two influential subsets.     

Computation of finite population parameters and approximate probability values for multi-response randomized block permutation procedures (mrbp)

An algorithm is presented for computing the finite population parameters and the approximate probability values associated with a recently-developed class of statistical inference techniques termed multi-response randomized block permutation procedures (MRBP).     

“吴满有方向”的富农举措及当代启示

“吴满有方向”是学习吴满有运动中的口号和目标，即经济上是要努力成为劳动和发展生产的模范，政治上成为拥护革命和公私兼顾的模范。“吴满有方向”不仅是一场农业领域的学习劳模运动，更多的是从政治、社会文化视角对发展农村经济，改善农民生活的探索。边区党和政府关于充分发挥劳动效能、发展多种经营、减轻农民负担、鼓励农村“冒尖户”、普及农业科学知识等体现“吴满有方向”的富农举措与当前解决“三农”问题的许多理念不谋而合，对当前农业的发展以及农民的致富也具有借鉴作用。     

公共事业管理专业学生学习满意度:现状、影响因素及提升对策——以南京市部分高校为例

对南京七所高校公共事业管理专业学生学习满意度现状的调查与统计分析结果显示,专业课程设置满意度与教师授课满意度尚可,但专业满意度、实践性环节课程以及学校专业建设投入满意度等却普遍偏低。而专业定位尚欠清晰、课程设置不够科学与合理、底子薄弱、师资弱化以及投入不足等则是其主要影响因素。因此,准确定位专业、构建科学与合理的专业课程体系、加大专业投入、强化师资队伍建设、培养学生专业兴趣与提升学生学习能力等,无疑成为公共事业管理专业学生学习满意度提升的有效方法。     

菲茨杰拉德创作能力的变迁——基于词汇测度的统计分析

传统上,不同评论者对同一作家作品的好恶往往会导致对作家创作能力截然不同的评价,这种主观定性评判并没有考虑作品本身的内在特质。计算语言学发现幂律分布在各类文本的词汇测度中具有普遍性,这为定量刻画文学作品的内在特质提供了统计手段。因为作家的创作能力不是一成不变的,不同创作时期的作品反映了作家创作能力的波动,为检验这一论断,以菲茨杰拉德的四部小说为例,对包括类符形符比、词汇增长率和词汇相对熵等在内的词汇测度进行统计分析,发现这三个测度与文中的形符数之间服从幂律关系。故提出一种计算作家创作能力的新测度以及比较其创作能力变化的新方法。菲茨杰拉德作品的实证分析表明：该测度不仅能够有力地印证现有的定性评论观点,而且还能够有效地反映作家创作能力的巅峰与低谷状态。     

Intensity and persistence of individuals' social exclusion in Australia

We construct a measure of social exclusion that recognises its multidimensionality at the individual level, including its potential variability in intensity at a point in time and in persistence over time. We distinguish seven dimensions or domains of social exclusion: material resources; employment; education and skills; health and disability; social; community; and personal safety. For each of these seven domains, several indicators of social exclusion are produced. Our exclusion measure identifies 20 to 30 per cent of the Australian population aged 15 years and over as experiencing ‘marginal’ or worse levels of exclusion at any given point in time. However, there is considerable variation in both the extent and persistence of exclusion among the excluded. We further find that, although there are commonalities in the demographic composition of the socially excluded and the income poor, there are also some important differences. For example, persons 65 years and over represent a much smaller share of the most ‘excluded’ group than they do of the ‘poorest‘; and – adopting a household‐level measure of exclusion – children represent a larger share of the excluded than they do of the poor.