从《林纾的翻译》看钱钟书的翻译思想

本文重点探讨了著名翻译学家钱钟书在其所著的《林纾的翻译》一文中所提出的“诱”、“讹”、“化”的翻译思想，以及其对于中西异质性语言文化之间的互解互译具有的理论上的实践意义。     

社会环境观在连续体文体分析中的应用——基于《高级英语》的案例分析

用韩礼德的社会环境观分析连续体文体《高级英语》，既可以加深对《高级英语》的认识，又能探索出一条区别于语言描写的连续体文体分析之路。分析过程表明：社会环境观的研究角度独特，研究结果见地深刻，且操作性强，但与语言描写法相比，其产生的结论较为宏观，故在日常的研究中，两种方法应结合起来使用，以相辅相成，互作补充。     

司马迁经济思想的道家渊源及其发展

道家思想的核心是＂道＂,＂道＂在经济上的体现亦为＂无为＂,＂无为＂才能使经济活动合乎＂道＂。司马迁作为道家经济思想的集大成者,在《史记.货殖列传》中将道家经济思想发扬光大,其中体现的关于发展经济思想及善因论理论,体现出司马迁经济思想的道家渊源以及司马迁对道家经济思想的扬弃和发展,具有极高的时代价值和意义。     

Distribution theory and inference for polynomial-normal densities

This paper considers a class of densities formed by taking the product of nonnegative polynomials and normal densities. These densities provide a rich class of distributions that can be used in modelling when faced with non-normal characteristics such as skewness and multimodality. In this paper we address inferential and computational issues arising in the practical implementation of this parametric family in the context of the linear model. Exact results are recorded for the conditional analysis of location-scale models and an importance sampling algorithm is developed for the implementation of a conditional analysis for the general linear model when using polynomial-normal distributions for the error.     

Evaluating Item Discrimination Power of WHOQOL-BREF from an Item Response Model Perspectives

Quality of life (QOL) has become an important component of health. By using the methodology of psychometric theory, we examine the item properties of the WHOQOL-BRIEF. Samejima’s graded response model with natural metrics of the logistic response function was fitted. The results showed items with negative natures were less discriminating. Items written in a specific way were more suitable to assess certain subgroups. The national items showed variation in discriminatory power. Questions measuring objective and specific issues performed worse than items assessing general aspects of the QOL.     

哲学与文学理论关系问题研究

目前学术界在文学理论中关于反本质主义问题的争论一直未能停止。究其原因，反本质主义论者的一个重要观点就是文学理论过分依赖哲学，受其影响而丧失了文学理论的学科基础与自身理论的合理性。文学理论中本质主义问题出现的原因在于：受哲学影响，文学理论过度发展其理论品格的一极，在脱离创作实践中放弃了实践品格的追求。当下文学理论应在保持其理论品格的同时，突出其实践品格，在文学创作实践中提高理论再生能力。     

“生产的自然条件”与生产力发展的二重性——析马克思主义生产力理论之生态文明视角

马克思的生产力理论具有双重视角。唯物史观所谓的"生产力标准",是立足于工业文明的视角,在不考虑"生产的自然条件"前提下而得出的价值观;因此,它尽管赋有"决定历史发展的终极动力"地位,毕竟只能在普遍性的意义上存在。而在对现实的生产力发展模式的研究中,马克思立足于后工业文明的生态文明视角,创立了"生产的自然条件"范畴,并据此界定了生产力发展的现实意义:生产力能否实现与"生产的自然条件"之良性结合。这就为人类从工业文明的生产方式转型为生态文明的生产方式指明了路向。     

对商业流通地位理论与实践的思考

随着社会主义市场经济体制的确立,商业经济理论也进入新的发展时期,在阐述和介绍商业流通理论、商业流通地位理论的基础上,本文就如何强化商业流通地位提出四点认识。     

How People Perceive and Will Cope with Risks from the Diffusion of Ubiquitous Information and Communication Technologies

Information and communication technologies (ICTs) are increasingly pervasive and continue to reshape our environment. This trend carries different risks. Therefore, the early sensitization of people to these risks, as well as improving their capacity for protective coping behavior, is essential. Based on the protection motivation theory (PMT), we examined with structural equation modeling the relationships between different components of threat and coping appraisal to explain protective and nonprotective responses. Calculations were performed with data from a representative survey on perception and use of ICT among German residents (N= 5,030). Our findings largely supported the proposed model: an increased perceived threat was positively related to the intentions to react protectively and nonprotectively. Perceived coping efficacy increased the protective and decreased the nonprotective responses. Negative affect enhanced the perceived threat and the nonprotective response, but inhibited protective intentions. The implications of these findings on how to sensitize people to the risks of these new technologies are outlined.     

法律进化论视角下的刑事诉讼模式理论研究

以法律进化论为视角,以美国学者帕卡的刑事诉讼模式理论为研究背景,运用价值分析法,在立足传统研究成果的基础上,剖析了我国刑事诉讼模式重构可能存在的误区,并建议以本土法制资源和环境的改善为出发点,在强调制度整体性的基础上重构我国的刑事诉讼模式。