质子交换膜燃料电池平行流场优化

质子交换膜燃料电池平行流场因其较小的压降和较多分支流道会使整个流场中的反应气体流动很不均匀,产生 了较差的流动特性,也会使电池的电化学反应不够充分进而严重影响电池的输出功率,所以需要对平行流场的几何结构 进行优化,从而得到较好的流动特性。文章采用一种基于动量和质量守恒的数值解析法对电池流场结构进行数值优化, 并且优化结果用三维计算流体动力学进行模拟并证明优化是有效的,优化后的流场能够最终消除流场的流动不均匀性 并得到流动均匀的流场,使得电池的整体性能得以提高。     

多轴空间直线运动控制的FPGA实现

介绍了基于FPGA实现空间直线轨迹的一种新方法,详细阐述了实现直线控制器的核心环节。该控制器的设计采用VHDL语言进行编程,通过SOPC生成IP软核挂载到Avalon 总线上使用,提高了设计效率,简化了硬件电路实现规模。它比一般的直线插补法速度要快,对于数字加工具有一定的参考意义。     

布迪厄场域理论视域下的葛译《生死疲劳》翻译策略与方法

美国著名汉学家葛浩文翻译《生死疲劳》为莫言在2012年成功获得诺贝尔文学奖有效助力。目前视《生死疲劳》为葛浩文翻译策略转向期的研究对象并运用布迪厄社会学理论进行分析的研究较罕见。运用布迪厄场域理论的三大核心概念“惯习、资本、场域”分析《生死疲劳》英译本中体现的翻译策略和方法,并深入阐释译者选取这些翻译策略及方法的原因和动机。研究发现,译者的动态惯习、葛浩文逐步积累的文化资本以及翻译场域整体态势都与《生死疲劳》翻译策略的选取有着不可忽视的密切关系。     

早逝的花朵--析《伤逝》中子君的悲剧命运

走出家门的女性是否就意味着走向了独立?出走后又能走多远?子君的经历告知我们,如果没有思想本质的改变,女性的出走只能仅仅沦为一种形式.然而,要真正做到精神的独立,即使对当今女性而言,都似乎只能是"镜中花,水中月".     

Lepidoptera-habitat relationships in urban parks

We examined the relationships among Lepidopteran species richness and relative abundance, field and park size, and herbaceous plant richness and cover in parks of New York, NY. Lepidopteran populations and habitats were quantified from 1 June–30 September 2002 in fields of 8 New York City (NYC) parks. We observed 42 species of Lepidoptera, with park size, field size, and plant species richness positively related to Lepidopteran abundance and species richness. Several plant species received heavy use and appeared to be important to Lepidoptera in this urban environment, particularly butterfly-bush (Buddleia davidii), mugwort (Artemisia vulgaris), knapweed (Centaurea maculosa), and clover (Trifolium spp.).     

社会转型期初次分配领域正义原则重构研究

当代中国社会的公平正义尤其是分配领域的公正问题日益成为社会关注的焦点,分配公正与否很大程度上取决于分配过程中实行了什么样的原则。针对这一问题,运用马克思主义历史主义研究方法,结合中国社会转型期的特殊实际,反思“效率优先、兼顾公平”分配原则,借鉴罗尔斯的分配正义理念,认为要实现初次分配领域内的公平正义,必须践行平等原则、贡献原则和补偿原则。     

Association of progressively Type-II censored order statistics

The association of progressively Type-II censored order statistics from a sample of associated random variables _X1,…,_Xn$X_1,\dots ,X_n$ is established. Moreover, some bivariate dependence properties are discussed for independent but not necessarily identically distributed _X1,…,_Xn$X_1,\dots ,X_n$.     

Local Linear Kernel Regression with Long-Range Dependent Errors

This paper considers the use of a local linear kernel regression method to test whether the mean function of a sequence of long-range dependent processes has discontinuities or change-points. It proposes a non-parametric estimation procedure and then establishes an asymptotic theory for the estimation procedure. Examples, simulated and real, illustrate the estimation procedure.