我国高校在线课程不同发展阶段的技术性特征分析

技术的发展不仅为人类的生产生活提供了方便,而且还引发了教育形态和学习方式的革命,以在线课程的发展最为典型。我国高校在线课程发展历经5个重要的发展阶段,呈现出各自不同的技术性特征。基础性技术条件支撑与保障阶段:在线课程形态在远程教育中的蜕变;技术手段的全面融入与推广阶段:从在线课程形态到在线课程的发展;互联网技术的广泛使用与普及阶段:在线课程转向在线开放共享资源;信息技术与高等教育深度融合阶段:优质在线课程资源成为提升教育质量的手段;新型组织化的技术联姻阶段:在线开放课程平台更具多元化与包容性。     

零部件进口对中国制造业技术进步的影响

在中国制造业转型时期,零部件进口对促进我国技术进步至关重要,将出口品国内技术含量作为衡量技术进步的标准,对零部件进口与中国制造业技术进步的关系进行量化分析。研究结果表明:扩大零部件进口规模对技术进步有正向影响,但发挥作用存在一定时滞,且在高技术行业中促进作用尤为显著;扩大零部件进口种类能显著促进技术进步,主要体现在低技术行业;外商直接投资、人均资本和研发投入均对技术进步有正向影响,但对不同技术层次行业的影响程度存在差异。     

Self‐Construal,Career Decision Self‐Efficacy,and Perceived Barriers Predict Mexican American Women's Life Satisfaction

This study used the social cognitive theory of well‐being (SCTW; Lent, 2004 ) to examine the role of career decision self‐efficacy (CDSE), perceived educational barriers, and independent self‐construal on the life satisfaction of 176 Mexican American college women. A 3‐step hierarchical regression analysis indicated that independent self‐construal, CDSE, and fewer perceived educational barriers significantly predicted greater life satisfaction among Mexican American college women above and beyond the influence of socioeconomic status and generational status. These findings are consistent with SCTW and highlight the need for counselors and researchers to be aware of the role that self‐construal, CDSE, and perceived educational barriers can have on Mexican American women's life satisfaction. Implications for practice at the secondary‐school and university levels are discussed.     

Exclusion and vulnerability on public transit: experiences of transit dependent riders in Portland,Oregon

In urban areas, the inequitable distribution of transit systems and services has been shown to reproduce safety and environmental risks – potentially exacerbating preexisting inequities. Thus, how vulnerable populations access and utilize public transportation is of critical concern to urban scholars. This paper utilizes focus group data to explore how transit-dependent (particularly low-income) riders engage with the public transit system in Portland, Oregon. We illustrate specific ways in which transit-dependent riders experience marginalization and exclusion. We find that certain groups, particularly mothers with young children and those with disabilities are not well served by a public infrastructure oriented toward an ‘ideal rider’ who is an economically stable, able-bodied, white, male commuter. We conclude that a public infrastructure meant to serve all riders equitably, yet which fails to consider the unique experiences of marginalized transit users risks further amplifying existing social vulnerabilities and reinforcing gender, racial, and class inequalities.     

语义场理论对科技术语翻译的启示从——“水资源管理”一词的英汉互译谈起

科技术语在不同语言之间的翻译是一个复杂的语义匹配过程，如何在考虑相关术语使用现状的基础上将新产生的科技术语准确翻译为其它语言是科技工作者和术语研究者关注的重要问题。以语义场理论为分析框架，通过分析以"水资源管理"及其相关术语为代表的英汉互译，结果发现：不同科技术语在同一语义场所涵盖的语义范围将会随着相关研究深化带来的术语界定细化而发生相应的动态变化；新兴科技术语的翻译要充分考虑其所在语义场其它相关科技术语的翻译先例和使用现状所带来的影响，在翻译准确性和解读便利性之间做出适当的平衡。这是造成"水资源管理"及相关术语英汉互译处理极为复杂的重要原因之一，需要科技翻译者在工作实践中多加注意。     

Remote Work in Library Technical Services: Connecting Historical Perspectives to Realities of the Developing COVID-19 Pandemic

Abstract

The concept and practice of remote work in library technical services is not new, but the scale and speed of the transition to remote work for many libraries due to the COVID-19 pandemic is unprecedented. This column provides an overview of pre-pandemic literature on remote work in library technical services and briefly examines the history, planning, case studies, technology and equity concerns, challenges, and potential benefits of remote work. Initial connections are drawn between existing literature and the impact of the pandemic on remote work, and future directions for research and discussion are offered.     

劳动合同法视域下福建自贸区弹性用工研究

弹性用工是一种灵活的用工方式，是实现人力资源最优配置的有效途径。我国对弹性用工不合理的制度设计，限制了弹性用工效用的发挥，这些制度包括：劳动合同期限制度、劳务派遣制度、特殊工时制度、非全日制用工制度。     

Evidence-based practice in Chinese social work: overcoming language and developmental barriers

This scoping review followed Cochrane guidelines to comprehensively assess the use and understanding of Evidence-Based Practice (EBP) in Chinese social science literature. We conducted a research across three electronic databases and three major social science journals for the studies published between 2004 and 2016. Chinese social work literature demonstrates a precise understanding of EBP defined as a process, but it lacks comprehensive discussions about EBP that extend beyond basic principles and process definitions. We identified language barriers and developmental issues for social work in China that contribute to these incomplete discussions. We examined the importance of broadening and enriching the discussions around EBP, especially for Chinese educators, researchers, and clinicians involved with empirically supported treatments. We also consider the implications of our findings for the development of social work in China.     

论作为创新信息系统的专利制度

专利制度发挥着一种受信赖的信息系统之作用，它被视为信息可靠性的保障，降低了发明信息的传递成本和交易成本。它所意欲促进扩散的创新信息不仅指技术信息，还包括与技术相关的非技术信息。非技术信息对于技术扩散也具有重要的意义，但其价值常常被人们漠视，其原因在于人们对专利制度如何促进技术信息扩散的作用机理产生了错误的认识。专利制度不仅应该通过公开充分性制度来实现技术信息的扩散，它还需要通过权利要求解释、侵权救济与权利例外等制度的完善来实现非技术信息的扩散。因此，传统上的“专利公开”概念应该予以拓宽。