道安翻译思想新探

被梁启超推崇为“译界之大恩人”的东晋佛经翻译大师道安,在翻译界一直被归入直译派风格的翻译家;但通过考证相关史料,及分析其“五失本,三不易”理论,其译风应该是意译。     

医患关系重构大不易

2010年7月1日起,中国的《侵权责任法》正式付诸施行,该法涉及到了民事权益的诸多方面——生命权、健康权、隐私权、婚姻自主权、继承权等人身、财产权益。其中,《侵权责任法》第七章直面“医疗损害责任”,以共计11项条文的篇幅对医护人员的工作行为、医疗纠纷的处理方式起到了一定的规范和指导作用。只不过,考虑到《侵权责任法》涉及“医疗损害责任”的条文难免存在某些不足之处,一味寄希望于该法缓和甚至重构目前国内趋于紧张的医患关系,恐怕并不现实。     

限薪不易！质疑金融业高管薪酬，让企业陷入尴尬境地

金融业高管的薪酬问题成为经济危机下的一大社会焦点。4月9日,财政部宣布,国有金融机构在清算2008年度高管人员薪酬时,不得高于2007年度薪酬的90％,业绩下降的机构,高管人员薪酬再下调10％。“限薪令”让金融企业陷入尴尬境地。     

李光耀的生死劫

1942年的一天，所有新加坡华人接到日军的命令，要求他们即刻到惹兰勿刹体育场集中，接受检查。附近的华人都遵照执行了，他也磨蹭着来到体育场。日军开始挨个盘查，他见一个个年轻力壮的男子被日军押上车，一会儿就装满了四五十辆。年轻的他也没能逃脱，车里挤满了壮汉，大家都不知道要被送到哪里。有胆大的问了身边的日军，转而告诉大家：“他们准备把我们送去做工，听说包吃还有工钱。”那年月找工作不易，听到这个消息，有些人已转忧为喜，开始与家人告别。     

约束权力 规范行为 严格用人 为官不易，百姓才能得益

党的十八大以来，中央连续出台“八项规定”、反“四风”、新的《党政领导干部选拔任用工作条例》等一系列新规“禁令”，政治局常委以身作则，自上而下强力约束公权力，规范官员行为，严格选人用人，狠治部分公务员违背为人民服务的宗旨，失职渎职、滥用职权，甚至违法乱纪的行为，公务员队伍渐感“为官不易”。但公务员群体生态的嬗变，却赢得了广泛的民意支持，他们期待这些“禁令”早日成为真正的制度化和常态化约束，让公职回归稳定、普通的职业。     

以权力约束权力

<正>18世纪中叶,孟德斯鸠提出了一条著名论断:"一切有权力的人都容易滥用权力,这是万古不易的一条经验","要防止滥用权力,就必须以权力约束权力"。这一论断对世界政治产生了深远影响。随后,西方政治思想家又从人性的角度,去分析制约公共权力的必要性:为了防止公共权力的滥用和腐败,就要把权力均匀地分配到不同部门,并且给予各部门抵制其他部门侵犯的必要法定手段。正如汉密尔顿     

智慧的短处

智慧也有短处？是的。就像树长大了容易折断和船大了不易调头一样。 航天行业，可谓智者云集，可他们也有许多解决不了的难题。而这其中的有些难题，如果让小学生去解答，可能就很简单了。     

生活本不易 更别搀酒精

哥伦比亚这组公益广告告诉你：有些事本属不易，搀了酒精难上加难。十月怀胎不容易，学业有成不容易，驾车出游更是凶险万分，这种时候，千万别还沉溺在酒精里自我麻痹，不然一切只会难上加难，还可能带来无可挽回的悲剧。     

老人心静少失眠

不易入睡，睡眠过浅．容易惊醒，醒后不易再睡，这几乎是老年人共同的苦衷。不少老人轮番使用催眠药，并不断加量，但效果愈来愈差。其实，老年人不要把觉少、失眠当成负担，应把睡眠少而浅看成是生理现象，打消那种安睡时间长才算养老的陈腐观念。     

"易"之三名与"诗"之三题--论钱钟书《管锥编》对易学、诗学的阐释

经钱钟书的阐发，“易”之三名被赋予了现代意义。其价值在于肯定了汉语的思辨特征，并将古代思辨哲学与西方阐释学相互打通而获得“阐释之循环”的现代方法论意义。诗之三训，诗与乐，诗之含蓄与寄托同样被赋予了现代意义，是感悟与思辨相结合的典型范例，廓清了诗学研究中的几个重要理论问题。这些不仅体现了钱钟书汰虚课实的严谨学风，更体现了他以“打通”为特色的学术境界，是他治学思想与方法的具体体现。。