试论中俄交涉阿睦尔撒纳事件

中俄交涉阿睦尔撒纳事件大致分两个阶段:第一阶段从乾隆二十二年(1757)七月至乾隆二十三年(1758),双方围绕是否引渡阿睦尔撒纳展开交涉;第二阶段从乾隆二十三年(1758)二月到乾隆二十九年(1764),双方围绕是否归还阿睦尔撒纳尸骨展开交涉。双方围绕各自的核心利益展开了激烈斗争,随着清朝在准噶尔地区统治日益稳固,清朝最终放弃了对阿睦尔撒纳尸骨的追讨。此事使清政府进一步认清了俄罗斯对中国领土的图谋和觊觎,提高了对俄罗斯的警惕。     

俄语影视作品的翻译方法与翻译技巧

在全球化日益深入的今天,各国的交流都在不断密切。中俄两国不论是民间的文化交流还是政府之间的政治交流都日益频繁。随着文化交流的密切,一大批俄罗斯影视作品进入中国,所以,对于俄语影视作品的翻译也已成为俄语翻译研究中的一项重要课题。     

《中俄尼布楚条约》乌第河未定界范围及界碑考

1689年签订的《中俄尼布楚条约》划定了两国东部边界,但对乌第河地区未行定界.此未定界的范围应在乌第河南北两侧的外兴安岭之间.1690年由巴海将军所立的威伊克阿林界碑应在乌第河以南、索伦河以北的德尔斯基岭上.     

从俄罗斯人的禁忌看中俄文化差异

禁忌历来是文化研究中的重要组成部分,是跨文化交际里的一个敏感问题。由于中国文化与俄罗斯文化存在差异,双方的禁忌内容也不尽相同。本文从俄罗斯人关于数字的禁忌、祝福的禁忌、食品的禁忌、日期的禁忌、颜色的禁忌及问候的禁忌六个方面来分析中俄文化差异,以便加深人们对两国文化的了解。     

蛇在中俄文化中的语义对比分析

由于地理环境、历史背景、宗教信仰、风俗习惯和民族文化的不同,各种动物在各国的文化中的象征意义也不尽相同,蛇作为中国的十二生肖之一,以及俄罗斯东正教文化中撒旦的化身,在中俄文民族文化中都具有重要的意义。本文将从成语俗语、文学作品等方面对俄汉语中具有丰富派生意义和文化内涵的动物词蛇进行语义描写和语义分析,理解并揭示其反映出的语义共性和语义个性。     

呼伦贝尔市简介

正呼伦贝尔市位于内蒙古自治区东部,总面积25.3万平方公里,是全国面积最大的地级市,也是世界上土地管辖面积最大的地区级城市。如果把祖国的版图比作雄鸡,那么呼伦贝尔就是雄鸡冠上的一颗明珠。呼伦贝尔市得名于境内呼伦湖(亦称达赉湖)和贝尔湖,与俄罗斯、蒙古国毗邻、边境线长1700多公里,是中国唯一的中俄蒙三国交界地区,素有鸡鸣闻三国的美誉。全市总人口270.44万人,少数民族人口51.08万人,是一个以蒙古族为主体,汉族为多数,达斡尔、鄂伦春、鄂温克、俄罗斯等42个民族共同聚居的地区。     

拆资三千亿建铁路 广西将成中国东盟区域交通枢纽

据悉,2009年1-8月份,满洲里口岸运输量累计突破1500万吨,进出口货运量连续5个月突破200万吨。     

中俄边境高校创新性实用型俄语人才培养模式探究

俄语人才是中俄两国多维度国际合作的基础,随着中俄两国合作领域的深入开展,高校创新性实用型俄语人才的培养成为了人才培养的重点,但是目前国内俄语受重视程度不够,生源短缺。中俄边境高校针对针对这一局面,在创新性实用型的办学方针的指引下,积极开展“零起点”俄语人才培养模式的改革,探索一条特色的办学之路。     

中俄油气资源合作经济效应的实证研究

探讨中俄油气资源领域的合作,通过构建中俄能源合作新指数ECIN来评估两国油气资源合作的经济效益,利用1992年到2012年的相关数据建立向量自回归模型VAR分析能源合作新指数ECIN、两国的GDP和双边贸易额之间的关系并得出结论,中俄两国能源贸易合作与两国的GDP密切相关,且能源贸易合作新指数对中国的经济效应更大,从而论证了加强中俄油气资源合作的重要性。     

俄罗斯PK中国

天涯社区网最近刊载同题文章，列举了中俄两国的一系列数据，比较两国的经济社会发展。