排序方式： 共有195条查询结果，搜索用时 0 毫秒
71.
《河南工业大学学报(社会科学版)》2010,6(1):F0002-F0002,F0003
1来稿要求 来稿应论点明确、内容充实、数据可靠、逻辑严密、文字精炼、图表简明清晰。每篇论文必须包括中英文题名、中英文作者名、中英文作者单位、中英文作者单位所在地名及邮政编码、中英文摘要和关键词、正文、参考文献及第一作者简介。 相似文献
72.
郭娟 《陇东学院学报(社会科学版)》2010,(1)
翻译是许多语言活动中的一种。而要给翻译这样一个有历史的、多元化的词下定义实属不易。翻译有其语言上的意义,也有生化上的意义,而且在其他众多领域中也有翻译一说。因此,对于翻译的理解也是众说风云。狭义的语言之间讲的翻译一般是指文字之间的转化,中外学者对此也研究颇多。本文将以中英文为例从正反两面用对话的形式且仅在言语范畴内谈谈对翻译的理解,重审翻译的意义。 相似文献
73.
刘佳 《西南交通大学学报(社会科学版)》2014,(5):40-44
运用对比分析的方法,以韩礼德和哈桑的词汇衔接理论为基础,从语篇角度分析《园丁集》英文本和汉译本中的词汇衔接关系,发现两种版本都综合运用了词汇的同现和复现关系,构成了衔接紧密、脍炙人口的语篇,但英文本和汉译本的词汇衔接手段并非一一对应使用,汉译的原词复现使用多于原诗,且汉译的词汇衔接手段更丰富,更注重对仗的工整美。 相似文献
74.
郑庆君 《中南大学学报(社会科学版)》2003,9(6):844-850
《骆驼祥子》汉英文本在话语组织上体现出较强的个性特征:汉语中由多个分句组成的话语片段,在英语中多分裂为不同的句子;汉语中以潜性的方式表达的某些成分,英语多用显性方式来表现;汉语多依照时间顺序的原则,平均排布语句,而英语常常以主次为原则,多将含主要信息的语句摆放在前以突出句子重心。 相似文献
75.
《河南工业大学学报(社会科学版)》2015,(2):2+209
1来稿要求来稿应论点明确、内容充实、数据可靠、逻辑严密、文字精炼、图表简明清晰。每篇论文必须包括中英文题名、中英文作者名、中英文作者单位、中英文作者单位所在地名及邮政编码、中英文摘要和关键词、正文、参考文献及第一作者简介。1.1题名中文题名不超过20个汉字,英文题名应与中文题名含义一致。12摘要采用第三人称写法,应具有独立性和自明性(200~300字),阐明研究的目的、方法、结果和结论。英文摘要应与中文摘要文意一致。 相似文献
76.
关薇 《长江大学学报(社会科学版)》2011,34(9):93-95,5
语言是文化的组成部分,是文化的载体,它受着文化的制约和影响,是文化的主要表现形式和传播工具。在人类历史发展的漫长过程中,动物一直与人类保持着密切的联系并对人类的生存、发展有着深刻的影响,对中英文化中动物基本象征意义进行对比分析,就可以在英语学习中避免跨文化交际的障碍。 相似文献
77.
《河南工业大学学报(社会科学版)》2009,5(4):F0002-F0002,F0003
1 来稿要求来稿应论点明确、内容充实、数据可靠、逻辑严密、文字精炼、图表简明清晰。每篇论文必须包括中英文题名、中英文作者名、中英文作者单位、中英文作者单位所在地名及邮政编码、中英文摘要和关键词、正文、参考文献及第一作者简介。 相似文献
78.
一、来稿格式:为使刊物编排规范化,来稿请按以下顺序:中英文题目、作者、中英文内容提要和关键词、正文、注释和参考文献。作者简介包括:姓名、工作单位、学位、职称、邮编、电子邮箱、联系地址、联系电话等项。二、引注规范:注释是对文中某一特定内容的进一步解释或补充说明,用数字加圆圈标注(如①②……),必须标注到页码。参考文献是作者撰写论文时所参考的 相似文献
79.
任志丽 《山西煤炭管理干部学院学报》2013,(3):104-105
不同的文化可以反映一个国家的历史,审美情趣和民族心理.值得注意的是,不同文化中的人对颜色有不同的理解.文中将红色在英汉文化中的内涵做了比较,在一定程度上,有助于减少读者在沟通和理解时的尴尬. 相似文献