语境顺应与英语旅游网站景点介绍文本的创作

景点介绍文本的创作过程可以看作是为了获得交际成功而对各种交际语境因素作出顺应性选择的动态过程。在网站景点介绍的创作过程中应该注意：顺应语言使用者,引入文化信息；顺应社交世界,减少景点描述；顺应心理世界,增加服务信息；顺应物理世界,用词力求简洁。     

ON FRIENDSHIP

Many countries recognize foreigners for the work they have done with their country. For example, France has the Legion of Honor. Germany has the Order of Merit. England bestows an honorary knighthood.These are all deeply meaningful acts of appreciation by the governments of those countries. And yet I cannot help feeling that China is giving us something even more meaningful.To me, terms like honor, merit, and even knighthood reflect a kind of arm’s-length assessment of an individual’s actions,     

成长小组为老人开启幸福之门

背景介绍 怡乐园是福利院里一幢花园式的三层楼房，每层18个房间，并配有一间活动室和一间值班室。每个房间都是标准公寓式设计，内有两个床位，带厨房和卫生间，生活设备一应俱全。这里居住的老人都是自费，他们生活上基本都能自理，可以包房，也可以合住。怡乐园目前已经居无空室，     

书屑集

小园之赋 读庾信《小园赋》。读到“一寸二寸之鱼，三竿两竿之竹”，便觉山也朗润，水也清和。     

豪利时：席卷Jazz文化潮

Jazz文化一直是瑞士百年腕表品牌——豪利时的重要文化基因，也同时是其文化系列的主打款。     

菲利普·罗斯研究在中国

菲利普·罗斯是美国当代著名作家。我国学术界对罗斯的介绍和研究主要从上个世纪八九十年代开始,并且至今比较零散,主要是介绍性的文章、翻译作品和研究综述,但相关研究成果与罗斯创作的数量和质量应具有的研究程度无法相提并论。罗斯的创作体裁很丰富,包括剧本、舞台剧、文论等,因此,罗斯研究还有很广阔的研究空间。     

一位药学工作者喝老君舒压茶的九大收获

我是一位药学工作者,1994年发现血压高到150/100mmHg。用降压药后副作用非常明显,2003年我从报纸上看到老君茶的介绍,凭自己的专业知识我判断它是一个调节血压的好产品,便     

“小教授”薇薇：逛街“淘”成时尚达人

2006年1月起至今,薇薇担任55BBS网“特色小店”的版主,从2005年起至今在网上发表1000多篇关于购物经验的热帖,在论坛上发帖的单日最高浏览率过百万,所有帖子总点击率已超过8000万…… 薇薇非常忙碌,给杂志写时尚专题;受邀到一些时尚类节目介绍购物心得;出书传授“淘衣心经;做论坛版主;开淘宝店……很多粉丝都猜薇薇是时装或者艺术专业出身。薇薇笑着说：“其实我是学中文的。毕业后一直在做与时尚购物相关的工作。”     

全村致富靠盗墓? 哪是“鉴宝”惹的祸

2010年6月,许多媒体热议"鉴宝节目刺激盗墓"这一话题,认为目前各个电视台火爆的"鉴宝节目"专题介绍墓葬文物,于是,"挖墓致富"的信息强烈地刺激着一些人的神经,结果在一些地方引发盗墓现象。而那些怀揣致富梦的人在收获"横财"之后,是否能领悟到把自己送进监狱的其实是贪恋的欲望,而非"鉴宝节目"。     

点纸成金护肤有道

照顾每天的美丽小细节,包包里为我们效犬马之劳的"纸军团"有大贡献!面膜纸、洁面湿巾和卸妆巾,它们除了给我们带来雪中送炭的妙用,也还会有使用不慎带来的反效果.善用这些护肤用纸,也能点纸成金,第一步就从这里开始吧!