翻译与文化信息的传递

传递文化信息是翻译的首要任务 ,而文化信息可大体分为浓、淡两类。浓厚的文化信息在翻译中不宜浅化 ,但较淡的文化信息可相应虚化。虽不同的翻译目的能够导致不同的翻译行为 ,但为了使文化信息进行有效的传递 ,方法上宜在忠实原作原意的基础上 ,争取译出文字的表面文化信息。     

城市地理信息系统设计方案

本文概述了城市地理信息系统的特点、系统的应用范围和结构体系、系统的功能、系统的设计原则 ,为城市地理信息系统的具体实施 ,提供了一种系统的设计思想和开发思路     

数字水印技术研究进展

在全面分析总结了数字水印技术的研究与进展的基础上，讨论了数字水印的各种应用，重点介绍了数字水印的研究现状，提出了数字水印下一步的研究方向。     

上市公司信息披露中风险防范的博弈分析

本文分析了信息不对称下证券市场中出现的上市公司信息披露的道德风险和逆向选择风险。并通过监督博弈分析,加强对上市公司信息披露不规范的惩罚力度和建立代理人市场———声誉模型,从某种程度上防范了道德风险和逆向选择风险的发生。     

对知识经济时代高等教育走向的几点思考

知识经济有几个显著特征 :知识成为最具活力的生产要素、知识经济的国际性、知识经济的创新性 ,并以此为基础对高等教育的走向进行了探讨 ,对现实高教改革有一定参考价值。     

论高校考核制度的基本原则

目前中国现行的人事考核制度远不能适应中国教育体制改革和高校自身发展的需要,已严重影响了高校的发展。要改进和完善高校的考核制度,就应坚持考核对象的分类原则,考核基础的事实求是原则,考核过程的民主原则和考核结果与当事人利益紧密挂钩的原则。     

从美国咨询业看我国统计信息社会化—赴美考察统计系统信息社会化报告（二）

二、美国统计信息社会化的启示国外咨询业任何一种咨询机构，在开展咨询业务时，都需要根据咨询项目，占有翔实的大量的信息，其中统计信息居有十分重要的地位。所以统计信息社会化是以咨询需求为前提和支撑的，一个国家咨询业的发展水平决定着统计信息社会化的程度。在咨询业高度发达的美国，统计信息社会化也得到了迅速的发展。通过考察，可以得到以下启示。l、政府统计部门要加快统计信息的社会化进程。美国政府统计包括商务部的联邦普查局和经济分析局以及各部门的统计。普查局主要负责十年一次的人口普查和逢二、七的经济普查。经济分…     

组合预测误差信息矩阵研究

研究组合预测误差信息矩阵的结构与组合预测方法性质之间的联系,首次提出冗余信息概念,对最优组合预测方法的组合结构进行了研究。     

浅析人力资源投资信息的形成和披露

在企业所有的经济资源中 ,人力资源是最为重要的资源 ,它是凝聚在广大职工身上的知识、技能及表现出来的能力 ,是企业成长和发展的主要因素。而传统会计将耗费在人力资源方面的各项支出定性为一种“消费支出”或“非生产支出” ,作为一项费用来处理 ,人力资源信息不能在财务会计报告中得以很好地揭示和披露。正确地确认和计量人力资源 ,把耗费在人力资源上的支出作为一项资产 ,将其作为一项投资 ,列入资本性支出 ,在财务会计报告中充分地揭示和披露 ,可以满足广大财务报告使用者的信息需要     

科学合理发展小城镇的基本方略——广东小城镇建设的调查分析

通过对广东小城镇发展的调查研究 ,指出了小城镇建设中存在的问题 ,在此基础上提出小城镇建设应坚持梯度推进 ,严格控制小城镇数量 ,改革小城镇土地利用和管理制度 ,保持城镇风貌的文化特征和实现小城镇建设管理社会化等五个基本方略。