河之洲

"楷模"原是两种树"楷模"二字都带"木"字,原来"楷"和"模"是两种树木的名称。清人编著的《广群芳谱》和清人刘献廷所著的《广阳杂记》中都记述了这两种树:楷树又名黄连树,系落叶乔     

塔伊夫玫瑰分外香

沙特有4个首都，利雅得(行政首都)、麦加(宗教首都)、吉达(外交首都，外交部和外国使领馆所在地)和塔伊夫(夏都，著名旅游胜地)。     

玫瑰：挑逗浪漫的精灵

传说中，玫瑰是爱神用爱和微笑幻化而成，而玫瑰精油不仅能够制造浪漫氛围、增加情趣感觉，更是一直被公认为有名的催情剂。     

重读林徽因汉译《夜莺与玫瑰》简

林徽因因其卓越的建筑才能、深厚的文学修养及其与徐志摩、梁思成、金岳霖的三段爱情故事广为人知。作为20世纪中国的才女。她给我们留下了许多丰富的作品及成果,从天安门广场的人民英雄纪念碑到《你是人间的四月天》,几乎各个领域她都有涉猎。学术界对林徽因的研究从建筑到文学不一而足。但是．很少人知道林徽因还是一位出色的译者。尽管如此,截至目前为止翻译界对林徽因的翻译活动研究地少之又少．现有的研究多是以林译英国著名作家奥斯卡·王尔德的原著童话作品《夜莺与玫瑰》为研究对象．且研究视角较为单一。本文拟从图里的翻译规范论这一新视角出发,探讨分析预备规范、起始规范和操作规范三者是如何影响林译《夜莺与玫瑰》的整个翻译活动的,以期为林徽因译作研究提供新的研究视角。     

从跨文化角度看rose与蔷薇和玫瑰的词义

rose一词的概念意义是花名,其汉语对应词为“玫瑰”或“蔷薇”。Rose的内涵意义即文化意义十分丰富。它既多用于象征“爱情”,也可用来表示许多美好的事物或事物美好的一面。而蔷薇和玫瑰在概念意义上与rose的区别在于前者具有狭义色彩,而后者则具有广义特点。在内涵意义上,蔷薇和玫瑰在当代中国文化中则多象征爱情,没有rose所能展现的那些多姿多彩的、多含褒义的习语式表达法。     

英美语言文学中"玫瑰"一词的运用

玫瑰作为一种常见的植物,深受普通人和艺术家们的青睐.随着语言的发展,玫瑰被赋予了丰富的内涵,由玫瑰构成的习语和派生词具有了深层的比喻义和引申义.与玫瑰相关的修辞很多,它既可用于比喻具体的物象,也常用于隐喻某些抽象的概念和意义.但无论玫瑰被赋予何种寓意,它始终不能脱离玫瑰本质的属性.作为一种象征,玫瑰给人更多阐释的可能性.它既可以是特定文化背景下约定俗成的公共象征,也可以是独辟蹊径的私人象征.纷繁的象征意义使玫瑰更具有人文色彩.     

试玩

记忆中的战士又回来了，官方标题，新魂斗罗，预定2004后11月发告PS2版，这个传说般的游戏的最新作仍将采用一上作的3D形式，故事设定在未来，新魂斗罗的主角将会有一个全新的身份，游戏仍延续了系列的网络，扛起手中的重武器，杀过一个个未来感十足的游戏舞台，     

福克纳小说《献给艾米莉的玫瑰》中的写作手法分析

福克纳在《献给艾米莉的玫瑰》一书中大胆地使用象征主义的写作手法,以自己独树一帜的艺术风格和独到的思想深度,全面而深刻地揭示了美国南方旧体制腐朽没落的根源,无情地批判了压抑和摧残人性的清教主义、奴隶制和种族主义,表现了身处历史变革之中的南方人的精神危机。通过分析,我们可以清晰地看到福克纳的作品通过象征强烈地表现了对被蹂躏者的同情、对压迫者的愤慨、对人的尊严的维护和对人类命运的关心,体现了鲜明的人道主义立场。     

赠人玫瑰，手有余香——韩馥羽慈善公益活动侧记

“圣道·一心爱”慈善基金会理事长韩馥羽女士常说：“赠人玫瑰,手有余香”;“爱心是可以传递的,人际间有了一份爱的传递,社会就会更加美满和谐。”韩馥羽在创办多家经济实体取得不菲业绩的同时,饮水思源,注意回馈社会,二十年如一日,热心奉献,身体力行,积极组织践行慈善公益事业,卓有成效。     

秋季谨防3类传染病

“吃进去”的肠道传染病 秋季常见的肠道传染病经“粪—口”途径传播,是“吃进去”的传染病. 霍乱 由霍乱弧菌引起,临床特征为剧烈腹泻、呕吐、大量米泔样排泄物等.可经水、食物生活接触和苍蝇等传播. 伤寒 由伤寒杆菌引起,临床特征为长程发热、全身中毒症状、肝脾肿大、玫瑰疹等.主要通过水、食物、日常接触、苍蝇和蟑螂传播.