论年鉴编务工作的重要性

近几年来，随着年鉴事业的蓬勃发展，一些相关刊物浓墨重彩刊登一些业务理论文章。这些都是编纂方面的业务探讨，是非常必要的。但是，人们在掀起业务探讨热的同时，不能忘记一个重要的岗位，这就是编务工作。这也是较少有人顾及的一个话题。笔者曾多年担任编务工作，对这个岗位感受颇多，结合本人的实践体会整理成文，愿与同仁共勉。     

人事部、劳动保障部决定追授向志雄同志“全国劳动保障系统先进工作者”荣誉称号

人事部、劳动和社会保障部最近作出决定，追授向志雄同志“全国劳动保障系统先进工作”荣誉称号。人事部、劳动保障部的《决定》指出，近年来，全国劳动保障系统广大干部职工以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，在党中央、国务院和地方各级党委、政府的领导下，以高度的政治责任感和强烈的事业心投入劳动保障事业，不畏艰难。奋力开拓，埋头苦干，狠抓落实，取得了明显成效，为深化改革、促进发展和维护稳定做出了重要贡献，涌现出一大批先进模范人物。向志雄同志就是其中的杰出代表。     

服务“四重点”开创档案服务新局面

南京市档案局切实履行依法管理全市档案事业及档案安全保管和有效利用两种职能，积极主动为各级领导科学决策、为全市各项事业加快发展和为广大人民群众科学需求服务。努力开创档案事业与全市经济社会各项事业协调发展的新局面，取得显著成绩。在2006年机关作风万人评议中，该局进入机关25％的先进行列。     

加强老年教育是构建和谐社会的必然要求

构建社会主义和谐社会，是我国进入老年化社会后，党的十六届四中全会提出的适应经济社会发展新趋势、新特点的全面建设小康社会的重大任务。构建和谐社会，涉及社会各个方面，涉及社会每个成员，必然会对老年群体及其教育提出要求。笔者拟从分析老年群体的重要社会地位、老年教育（本文指老年大学等学校教育，下同）对于社会进步的积极作用中去认识加强老年教育与构建和谐社会的必然联系，同时，为了推动和谐进程，谈谈发展老年教育事业的看法。     

辽宁省——方兴未艾的养老服务超市

有需求就会有市场。2004年,国际老龄事业联合会在中国杭州召开了年会,许多国外知名企业都对中国的老龄产业产生了浓厚的兴趣。老龄产业是一个朝阳行业,相信在不久的将来,将成为中国经济的一个热点。随着老龄社会的到来,庞大的老年群体已成为一支重要的“消费大军”。目前,许多商家对这支“大军”还熟视无睹,老年消费市场远未形成,巨大的商机还未成为市场消费的“卖点”。辽宁省根据老年人特殊的消费观念、消费习惯、消费偏好、消费能力以及消费方式,积极发掘养老产业的现实消费需求和潜在消费市场,在养老服务社会化工作中进行了可贵的创新尝试。     

秀山县近五年扶贫工作取得新成果

1986年秀山县被列为国家扶持的贫困县后，在上级党委、政府的正确领导和国家农业部等有关部门的大力支持下，发扬“宁愿苦干，不愿苦熬”的精神，组织和带领全县人民抓住机遇，艰苦创业，于1998年顺利通过了重庆市委、市政府的越温达标验收，基本实现了《国家八七扶贫攻坚计划》和重庆市委、市政府制     

基金监督中的反欺诈问题

社会保险基金是社会保险制度的经济基础和保证，基金的完整和安全同时是涉及我国社会保险事业稳步发展和老百姓切身利益的大事。     

面向市场的专业建设（特色建设）

冯广艺院长在这次教育思想大讨论的动员报告中就我院的办学指导思想、办学定位、办学特色等作了深刻的论述,报告中提出的新的指导思想是:"高举邓小平理论和‘三个代表'重要思想伟大旗帜,全面贯彻党的教育方针和科学的发展观,坚持以人为本,依法治校,以德治校;坚持质量立校,特色兴校,人才强校;坚持以教学工作为中心,以深化教育教学改革为动力,以服务基础教育事业和地方经济建设为宗旨,努力把学校建成具有教师教育特色、多科性、实力强、在全国同类院校中处于一流水平的省属师范大学."     

履行职责 情系民生

天津市宁河县民政局始终坚持“以民为本，为民解困，为民服务”的工作理念，认真履行“解读民生，落实民权，维护民利”的民政职责，从人民群众最关心、最直接、最现实的利益出发，不断探索创新工作机制，深入开展国“学习型、服务型、效能型、法制型、廉洁型、和谐型”六型机关建设，使全县民政事业取得了长足发展，赢得了各级领导的极大关注与支持！     

英文电影片名翻译问题探析

近年来，世界电影事业迅猛发展，各国间电影交流也越来越广泛。我国尤其自改革开放以来引进了大量的英文电影。因此，对外国文学作品及电影的翻译以及电影片名翻译的重要性也愈来愈引起翻译工作者们的关注。尤金·奈达（Eugene A Nada）提出了翻译的常用标准，就是动态均等即目标语给观众带来的效果应该与源语言相似。以此来判断翻译的好坏，并且指出翻译的任务就是传递信息，再现源语言的意义。