Translating Spirituality: Universalism and Particularism in the Diffusion of Spiritual Care from the United States to Israel

Research on the transnational diffusion of ideas and practices shows how cultural objects go through translation, adaptation, and vernacularization when implemented in new localities. Less attention is given to the translators themselves and their heterogeneous and often conflicting visions. Drawing on the notion of transnational social fields (TSF s), this article investigates how cultural objects get vernacularized differently in different parts of the TSF , demonstrating how processes of translation reflect larger social and political struggles over questions of identity. As a case study, we focus on the attempt of actors from Israel and the United States to institutionalize spiritual care in Israeli health‐care organizations. The analysis reveals how spiritual care functioned as a porous cultural object, open to a wide range of interpretations and debates. While actors in New York saw in spiritual care the opportunity to bridge to Israeli Jews and create a global Jewish identity, Israeli actors split between using spiritual care as a vehicle for creating a local Israeli Jewish identity and seeing in spiritual care the opportunity to establish universal identities, broader than the Jewish one. The disagreement and conflicts between the groups influenced the translation process, turning it into a contentious struggle that involved different positions on the continuum between particularism and universalism.     

Ethical living: relinking ethics and consumption through care in Chile and Brazil

Mainstream conceptualizations of ‘ethical consumption’ equate the notion with conscious, individual, market‐mediated choices motivated by ethical or political aims that transcend ordinary concerns. Drawing on recent sociology and anthropology of consumption literature on the links between ordinary ethics and ethical consumption, this article discusses some of the limitations of this conceptualization. Using data from 32 focus groups conducted in Chile and Brazil, we propose a conceptualization of ethical consumption that does not centre on individual, market‐mediated choices but understands it at the level of practical outcomes, which we refer to as different forms of ‘ethical living’. To do that, we argue, we need to depart from the deontological understanding of ethics that underpins mainstream approaches to ethical consumption and adopt a more consequentialist view focusing on ethical outcomes. We develop these points through describing one particular ordinary moral regime that seemed to be predominant in participants’ accounts of ethics and consumption in both Chile and Brazil: one that links consumption and ethics through care. We show that the moral regime of care leads to ‘ethical outcomes’, such as energy saving or limiting overconsumption, yet contrary to the mainstream view of ethical consumption emphasizing politicized choice expressed through markets, these result from following ordinary ethics, often through routines of practices.     

Housing hardship and energy insecurity among native-born and immigrant low-income families with children in the United States

The costs for rent and utilities account for the largest share of living expenses, yet these two critical dimensions of material hardship have seldom been examined concurrently in population-based studies. This paper employs multivariate statistical analysis using American Community Survey data to demonstrate the relative risk ratio of low-income renter-occupied households with children experiencing ‘rent burden', ‘energy insecurity', or a ‘double burden’ as opposed to no burden. Findings suggest that low-income households are more likely to experience these economic hardships in general but that specific groups are disproportionately burdened in different ways. For instance, whereas immigrants are more likely to experience rental burden, they are less likely to experience energy insecurity and are also spared from the double burden. In contrast, native-born African Americans are more likely than all other groups to experience the double burden. These results may be driven by the housing stock available to certain groups due to racial residential segregation, decisions regarding the quality of housing low-income householders are able to afford, as well as home-country values, such as modest living and energy conservation practices, among immigrant families. This paper also points to important policy gaps in safety net benefits related to housing and energy targeting low-income households.     

Perceived emotional intelligence and social competence in neglected adolescents

This research work analyses the emotional intelligence (EI) and the social cognitive attitudes and strategies in adolescents between 12 and 17 years of age in residential care. The aim of the work is to identify those aspects that hinder their socio-emotional competence, requiring a more urgent intervention. We explore the presence of significant differences between the variables under study according to gender and age range (12–14 and 15–17) and we analyse the relationship between the dimensions of their EI and their social competence. The results show a lack of EI in these adolescents, with all three dimensions being affected: emotional attention, clarity of feelings and emotional repair. As for social competence, it can be seen that the adolescents are characterised by a lack of confidence and firmness in their interactions. Worthy of note is the impulsive cognitive style, as are the rigidity of thought and the tendency towards social mistrust and suspicion. There are many difficulties concerning the strategies for resolving social problems. This research highlights the need to design training programmes for the residential care centres that will favour their socio-emotional development.     

Children's participation in foster care placements

This article presents results from a study of the birth children of foster carers and their experiences of growing up with foster siblings. Data were gathered from focus groups (17 participants), discussion groups (16 participants), a questionnaire (684 responses) and eight individual interviews. The children's participation in the fostering placements is in focus. Accounts from the children show that several of them participate in care-giving activities in everyday life. Their participation in the official assignment is however limited and can lead to children taking on responsibility with no support from adults. The tension between children's agency and position in society is addressed. The study shows how power relations between children and adults come into play, how both children and adults (re)-produce positions where children's rights to have a say in questions that concern them are not reflected within fostering processes.     

Changes in risky gambling prevalence among a New Zealand population cohort

Evidence suggests that problem gambling is an unstable state where gamblers move into and out of risk over time. This article looks at longitudinal changes in risky gambling and the factors associated with an increased risk (measured by the Problem Gambling Severity Index [PGSI]) in the current New Zealand context, which has experienced a doubling of the electronic gaming machine (EGM) market over the last two decades. Respondents from a nationally representative baseline sample (n = 2672) were recontacted two years later to assess changes in gambling behaviours. Among the 901 respondents reached at follow-up, average gambling risk increased over time, and the prevalence of those who had at least some level of gambling risk (i.e. low-risk or greater) more than doubled (from 4.7% to 12.4%). The majority (80.2%) of those who were at risk at follow-up had not been at risk at baseline. Multivariate linear regression analyses show that the predictors of low to moderate increased risk include Pacific ethnicity; high neighbourhood deprivation status; baseline frequent, continuous gambler type; baseline PGSI status; and playing EGMs. These findings highlight the need to develop theories of gambling addiction trajectories and to identify the earliest point along the trajectory where public health interventions should occur.     

Biosecurity Policy and the Use of Geospatial Predictive Tools to Address Invasive Plants: Updating the Risk Analysis Toolbox

International and national biosecurity policies consider risk assessment a critical component of overall plant health risk analysis. The Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, the International Plant Protection Convention, and the Convention on Biological Diversity all provide guidelines and recommendations on how to use risk assessment. This article discusses how these instruments address risk assessment, and makes recommendations on how the risk assessment process needs to incorporate current geospatial predictive science and geographic information systems into the plant health biosecurity risk analysis toolbox.     

Recovery From Mental Health Problems: Scratching The Surface Without Ethnography

This article examines a central plank of mental health policy (‘recovery’) in societies which have attempted to reverse the long-term warehousing of those with a diagnosis of mental disorder (de-institutionalisation). The emergence of the concept is traced in relation to the shift from an institutional to a more dispersed and community-based form of service organisation. Different usages of the term ‘recovery’, each with distinct implications for practice are considered on the part of three main interest groups (traditional bio-medical psychiatrists; social psychiatrists emphasising social skills training; and dissenting service users). These different usages suggest that ‘recovery’ is a polyvalent concept that creates an uneasy consensus point to define the management philosophies of local services enacting mental health policy. Also mental health work is about more than the group of patients mainly considered in relation to recovery (those with ‘severe and enduring mental health problems’). Practice-near research strategies are now required to investigate the varied practical scenarios these contradictions generate and ethnographic research is therefore indicated. Without multiple ethnographies, we will be left with competing rhetoric about recovery and its meaning or meanings may be rendered worthless.     

What is a person‐centred approach? Familiarity and understanding of individualised funding amongst carers in New South Wales

Person‐centred approaches place individuals with a disability at the centre of decision making, with their carers and family invited to be partners in the process. Rather than being required to fit within existing service programs, person‐centred approaches enable individuals to choose the support options that best meet their needs. In order to facilitate this, person‐centred approaches will be accompanied by the introduction of individualised funding. This means the individual will be provided with funding to purchase services of their choosing. Given these significant changes occurring in the disability sector, Carers NSW surveyed informal carers of people with a disability to identify what they knew about person‐centred approaches and how they felt about their introduction. Survey results indicate that there is a need to increase the capacity and willingness of carers significantly in order to engage with person‐centred approaches and individualised funding. Carers require targeted and comprehensive information about these concepts in order to understand fully the changes occurring within the disability sector. These findings also indicate specific areas that need to be addressed in order to increase carers' awareness of these concepts and also to address existing negativity and confusion.