西班牙之荣耀：托莱多

我们来到了夕阳辉映下的美丽古城——西班牙的托莱多，漫步在古城狭窄的方石路上，目之所及都是低矮的房屋，没有一幢现代化的建筑，到处都是保存完好的哥特式，摩尔式，巴罗克式和新古典式各类教堂，寺院，修道院，王宫，城墙，博物馆。街道狭窄倾斜，纵横交错，密如蛛网，拙朴的门窗和古旧的招牌，小巷中传呆金银匠的打造声音，还有熙熙攘攘的小贩和游客，所有这一切，都会让人如同误坠时光隧道，回返到了中世纪的欧洲。     

西班牙超级市场推销术

<正> 当一位顾客迈进超级市场的大门,置身于琳琅满目、美不胜收的商品世界中,他即落入了经营者精心布置的推销网里。超市老板竭力让顾客多购物,尤其是那些会给商场带来很大利润的商品。     

萨马兰奇的中国缘

我们失去了一位伟人,一位导师和一位朋友。他把毕生的精力和热情都献给了奥林匹克今年4月21日,一条让无数人悲痛的消息,从西班牙传出——国际奥委会终身名誉主席萨马兰奇,于当地时间下午1时25分因病逝世,     

论洛佩·德·维加的戏剧创作

西班牙文艺复兴时期的文学创作年代被誉为文学的“黄金世纪”,其戏剧与诗歌、小说同样达到了辉煌的境界。戏剧家洛佩·德·维加是其中的代表者。维加创作了两千多部作品,其戏剧作品以历史和传统题材反映现实社会,充满巧妙的戏剧性情节,形成了个性化的创作风格,语言也具有鲜明的特色。维加的戏剧创作为成就西班牙文学＂黄金世纪＂起到了举足轻重的作用。     

英国公司祼体办公提士气

在西班牙旅游胜地古耶拉海滩有一家刚开业的特色酒吧——CasaPocho。该酒吧从全球性经济危机之中寻找商机,推出独辟蹊径的促销绝招——鼓励客人辱骂酒吧员工,骂出花样、骂出水平的顾客,可赏酒水小吃。此举旨在帮助被经济危机折磨得精疲力竭的顾客解压。     

西班牙语教学中的文化运作

外语教学中涉及本族文化和目的语文化,从课程类型角度来划分,外语专业的文化教学分为基础教学中的文化渗透和为高年级专门开设的文化课程。在以夯实语言基础为中心任务的听说读写译课程中渗透文化内容,可使学生通过了解文化内涵来全面准确地学习语言。在西班牙文化类课程中,文化成为学习的目标,在跨文化交际中实现对语言的完整认知。在各个阶段实现文化的良好运作是实现外语教学目标的前提。     

东台市三位华商荣获“荣誉市民”称号

1月20日至2月8日，应西班牙华人企业联合会等海外侨团的邀请，江苏省侨办、江苏省海外交流协会组织南京金陵艺术团先后赴法国、德国、荷兰、西班牙、意大利对海外华侨华人进行春节慰问演出，受到广大海外华侨华人的高度赞誉。     

有心的厨娘

20世纪30年代,在西班牙南部一个美丽的乡村里,有一个小姑娘很喜欢画画。她的理想就是能成为画家,把家乡的好山好水都画出来。学画画就得找老师教,她得知城里有一位很有名的画家叫毕加索,于是就找到毕加索,恳求他收自己为徒。毕加索看了看她,觉得一个乡下姑娘学画画不怎么靠谱,于是婉言拒绝她:"要想成为一名画家,就要学会做一个有心人。我现在正在找一个做饭的人,如果你不介意,可以先到我的厨房做饭。"     

最罗曼蒂克的黏土——黏土玩偶设计师欧玛

欧玛是当代西班牙著名的女插画家和黏土玩偶设计师。她的创作以黏土造型为主,辅以彩纸或手绘背景,以及一些其他材料,构成一幅幅灵动又具有生命力的作品。在工作中,欧玛喜欢探索各种材料的纹理和可塑性。除了黏土和纸板之外,像铁丝儿、木头、枯叶、金属……都被她巧妙地利用起来。     

西班牙语空间性状的时间映射制约特征研究

基于隐喻理论,从维度、轴向和方向角度,通过量性分析和质性分析发现,西班牙语空间性状的时间映射遵循三条共性制约规律:“一维>三维>二维,单维>跨维”维度制约规律、“横轴>纵轴,单轴>跨轴”轴向制约规律和“无方向>有方向”方向制约规律。个性制约表现为:句法功能制约和语义选择制约。以上映射制约特质主要源自时空相似性和民族思维特性的互洽协同。