Assessing goodness-of-fit of categorical regression models based on case-control data

Demonstrated equivalence between a categorical regression model based on case‐control data and an I‐sample semiparametric selection bias model leads to a new goodness‐of‐fit test. The proposed test statistic is an extension of an existing Kolmogorov–Smirnov‐type statistic and is the weighted average of the absolute differences between two estimated distribution functions in each response category. The paper establishes an optimal property for the maximum semiparametric likelihood estimator of the parameters in the I‐sample semiparametric selection bias model. It also presents a bootstrap procedure, some simulation results and an analysis of two real datasets.     

The potential of integrated modelling in conservation biology: A case study of the black‐footed albatross (Phoebastria nigripes)

Conservation biology aims at assessing the status of a population, based on information which is often incomplete. Integrated population modelling based on state‐space models appears to be a powerful and relevant way of combining into a single likelihood several types of information such as capture‐recapture data and population surveys. In this paper, the authors describe the principles of integrated population modelling and they evaluate its performance for conservation biology based on a case study, that of the black‐footed albatross, a northern Pacific albatross species suspected to be impacted by longline fishing     

Robust testing with generalized partial linear models for longitudinal data

By approximating the nonparametric component using a regression spline in generalized partial linear models (GPLM), robust generalized estimating equations (GEE), involving bounded score function and leverage-based weighting function, can be used to estimate the regression parameters in GPLM robustly for longitudinal data or clustered data. In this paper, score test statistics are proposed for testing the regression parameters with robustness, and their asymptotic distributions under the null hypothesis and a class of local alternative hypotheses are studied. The proposed score tests reply on the estimation of a smaller model without the testing parameters involved, and perform well in the simulation studies and real data analysis conducted in this paper.     

从读者反应理论看朱生豪、梁实秋的莎译本中文化空缺词的翻译

读者接受理论为文学翻译提供了一个更为开放的视角,值得重视和借鉴。然而,如果全盘接受读者接受理论的观点,把文学翻译仅仅看作一种译者主体行为,势必会导致不准确的翻译。读者对于文化空缺词的接受能力是一个历史的动态变化过程。     

Quantifying uncertainty in the biospheric carbon flux for England and Wales

Summary.  A crucial issue in the current global warming debate is the effect of vegetation and soils on carbon dioxide (CO₂) concentrations in the atmosphere. Vegetation can extract CO₂ through photosynthesis, but respiration, decay of soil organic matter and disturbance effects such as fire return it to the atmosphere. The balance of these processes is the net carbon flux. To estimate the biospheric carbon flux for England and Wales, we address the statistical problem of inference for the sum of multiple outputs from a complex deterministic computer code whose input parameters are uncertain. The code is a process model which simulates the carbon dynamics of vegetation and soils, including the amount of carbon that is stored as a result of photosynthesis and the amount that is returned to the atmosphere through respiration. The aggregation of outputs corresponding to multiple sites and types of vegetation in a region gives an estimate of the total carbon flux for that region over a period of time. Expert prior opinions are elicited for marginal uncertainty about the relevant input parameters and for correlations of inputs between sites. A Gaussian process model is used to build emulators of the multiple code outputs and Bayesian uncertainty analysis is then used to propagate uncertainty in the input parameters through to uncertainty on the aggregated output. Numerical results are presented for England and Wales in the year 2000. It is estimated that vegetation and soils in England and Wales constituted a net sink of 7.55 Mt C (1 Mt C = 10¹² g of carbon) in 2000, with standard deviation 0.56 Mt C resulting from the sources of uncertainty that are considered.     

Choice of the primary analysis in longitudinal clinical trials

Missing data, and the bias they can cause, are an almost ever‐present concern in clinical trials. The last observation carried forward (LOCF) approach has been frequently utilized to handle missing data in clinical trials, and is often specified in conjunction with analysis of variance (LOCF ANOVA) for the primary analysis. Considerable advances in statistical methodology, and in our ability to implement these methods, have been made in recent years. Likelihood‐based, mixed‐effects model approaches implemented under the missing at random (MAR) framework are now easy to implement, and are commonly used to analyse clinical trial data. Furthermore, such approaches are more robust to the biases from missing data, and provide better control of Type I and Type II errors than LOCF ANOVA. Empirical research and analytic proof have demonstrated that the behaviour of LOCF is uncertain, and in many situations it has not been conservative. Using LOCF as a composite measure of safety, tolerability and efficacy can lead to erroneous conclusions regarding the effectiveness of a drug. This approach also violates the fundamental basis of statistics as it involves testing an outcome that is not a physical parameter of the population, but rather a quantity that can be influenced by investigator behaviour, trial design, etc. Practice should shift away from using LOCF ANOVA as the primary analysis and focus on likelihood‐based, mixed‐effects model approaches developed under the MAR framework, with missing not at random methods used to assess robustness of the primary analysis. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd.     

Creating a reference to a complex emergency situation using time series methods: war in Guinea-Bissau 1998-1999

Impacts of complex emergencies or relief interventions have often been evaluated by absolute mortality compared to international standardized mortality rates. A better evaluation would be to compare with local baseline mortality of the affected populations. A projection of population-based survival data into time of emergency or intervention based on information from before the emergency may create a local baseline reference. We find a log-transformed Gaussian time series model where standard errors of the estimated rates are included in the variance to have the best forecasting capacity. However, if time-at-risk during the forecasted period is known then forecasting might be done using a Poisson time series model with overdispersion. Whatever, the standard error of the estimated rates must be included in the variance of the model either in an additive form in a Gaussian model or in a multiplicative form by overdispersion in a Poisson model. Data on which the forecasting is based must be modelled carefully concerning not only calendar-time trends but also periods with excessive frequency of events (epidemics) and seasonal variations to eliminate residual autocorrelation and to make a proper reference for comparison, reflecting changes over time during the emergency. Hence, when modelled properly it is possible to predict a reference to an emergency-affected population based on local conditions. We predicted childhood mortality during the war in Guinea-Bissau 1998-1999. We found an increased mortality in the first half-year of the war and a mortality corresponding to the expected one in the last half-year of the war.     

Low dose risk estimation via simultaneous statistical inferences

Summary.  The paper develops and studies simultaneous confidence bounds that are useful for making low dose inferences in quantitative risk analysis. Application is intended for risk assessment studies where human, animal or ecological data are used to set safe low dose levels of a toxic agent, but where study information is limited to high dose levels of the agent. Methods are derived for estimating simultaneous, one-sided, upper confidence limits on risk for end points measured on a continuous scale. From the simultaneous confidence bounds, lower confidence limits on the dose that is associated with a particular risk (often referred to as a bench-mark dose ) are calculated. An important feature of the simultaneous construction is that any inferences that are based on inverting the simultaneous confidence bounds apply automatically to inverse bounds on the bench-mark dose.     

Generalized additive models for location, scale and shape

Summary.  A general class of statistical models for a univariate response variable is presented which we call the generalized additive model for location, scale and shape (GAMLSS). The model assumes independent observations of the response variable y given the parameters, the explanatory variables and the values of the random effects. The distribution for the response variable in the GAMLSS can be selected from a very general family of distributions including highly skew or kurtotic continuous and discrete distributions. The systematic part of the model is expanded to allow modelling not only of the mean (or location) but also of the other parameters of the distribution of y , as parametric and/or additive nonparametric (smooth) functions of explanatory variables and/or random-effects terms. Maximum (penalized) likelihood estimation is used to fit the (non)parametric models. A Newton–Raphson or Fisher scoring algorithm is used to maximize the (penalized) likelihood. The additive terms in the model are fitted by using a backfitting algorithm. Censored data are easily incorporated into the framework. Five data sets from different fields of application are analysed to emphasize the generality of the GAMLSS class of models.