关于预设和焦点及预设和会话含义的分析理解

语用学早已被应用于各个领域的研究,然而在语用学的例子当中,预设和焦点的问题曾一度被认为是难以理解的,且预设和会话含义之间是否存在着共通性,也是令很多人迷惑的。本文从以上两个角度出发,试通过举例证明两者之间的关系,并试做出一定的分析理解。     

中国景点名称的英文翻译

随着我国经济的不断发展,越来越多的人来到中国进行旅游参观,或者是经济考察。旅游景点作为休闲和放松的一种必要形式,在我国变得越来越受海内外游客的欢迎,同时景点的英文名称的翻译水平也越来越受到人们的重视。本文站在翻译的角度,讨论并浅析我国景点的英文名称的翻译,按其分类进行探讨,为我国的景点翻译提出一些自己的见解和看法。