晚清翻译小说的理论主张与实践考察

域外小说的翻译是从晚清至“五四”时期这个翻译高潮中翻译活动的一个显著特征。可以说翻译小说的兴盛是在以梁启超为代表的文人志士们的理论倡导下形成的,然而当时翻译小说真正繁荣的局面却与这些理论倡导者的愿望,即创导繁荣政治小说的翻译主张不相吻合。首先对此翻译主张以及随后发生的翻译实践进行了详细阐述,对这一理论主张与实践不一致的情况进行描述;然后从小说文体类型、读者接受和出版情况三个方面分析其成因;最后得出结论,晚清翻译小说确实直接促成了晚清翻译小说的繁荣局面。     

“上”、“下”动词性组合语义构成多样性考察

现有关于＂上＂、＂下＂动词性组合及其不对称性的研究均集中在对＂上＂、＂下＂动词性义项的解释分析,鲜有学者以组合中名词词项为研究对象,从名词的语义格与动名搭配的语义构成入手,将＂上＂、＂下＂动词性组合中名词所充当语义格分为七类,并揭示了这些名词与＂上＂、＂下＂作动作动词的用法结合的五种语义构成方式,进而丰富了对＂上＂、＂下＂动词性组合不对称性的认识。     

明月装饰了你的窗子 你装饰了别人的梦——参加“农村学生进城来 欢欢喜喜过大年”爱心活动有感

正"你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。"当记者实时跟拍了两天"农村学生进城来、欢欢喜喜过大年"爱心活动,当看到各位公益人士在QQ群聊天中贴出的越来越多的感受、意见、建议,新月派诗人卞之琳的这首著名诗作《断章》便越来越清晰地浮现在了脑海。     

谈大学英语读写课第二语言学习动机的激发

就了解学习动机对二语学习者可能施加的影响,分析了我国英语读写教学中二语学习者的多重需要.探索激发学习者多元动机的途径和手段业已成为目前我国高校英语教师必须解决的重要课题,本文试以动机研究的相关成果为依据,同时结合自己的实际教学经验,旨在探讨如何激发并保持二语学习者在英语读写课上的学习动机,以提高教师课堂教学质量和学生的英语应用能力.     

县域专利工作的思考与实践

县域经济是国民经济的重要组成部分,为推动社会主义新农村建设提供支撑和保障。本文从县域专利工作的现状出发,剖析了县域专利工作中存在的问题,并提出了县域专利工作应该以专利人才建设、专利成果转化、专利维权、专利相关制度建立等为抓手,着实提升专利质量,为县域经济发展做出应有贡献。