《红楼梦》语篇体裁标记语的英译

近年来《红楼梦》英译研究发展迅速,许多学者都从不同领域对其进行研究。但将功能语篇分析理论应用到《红楼梦》及其英译文的对比研究,国内外尚不多见。本文将以韩礼德系统功能语言学作为理论基础,从语篇分析的角度,以《红楼梦》原著及其杨宪益夫妇的英译本为语料,重点讨论《红楼梦》作为章回小说,其语篇体裁标记语在英译文中如何处理的。     

施工企业成本管理与资金管理浅析

成本与资金的管理对于企业的长远发展具有重要意义。本文从施工企业的成本管理与资金管理出发,浅析了当前施工企业成本与资金管理的现状与不足,并提出了一些改进的作用,对于提高施工企业经营管理水平,增强其市场竞争力具有一定的意义。     

艺术家谈书画市场：普遍感觉到现在还是非常冷清

自2014年书画市场遭遇寒冬以来，很多人对于2015年书画市场持徘徊观望的态度。记者近日来到了北京潘家园书画市场，整个书画市场的店面区颇为冷清，不少店面大门紧闭。不过，书画市场大棚区却聚集了不少人，这里的书画相对于店面区价格便宜不少。一位前来买画的顾客表示他平时就喜欢来潘家园转转，近年来书画市场的寒冬并没有影响到他。他说：“在书画上我没有什么偏好，看着差不多就买了。”另一位前来看画展的刘先生则表示，现在书画市场的价格还是有高有低，但是这些书画的价值主要在于个人的喜好。     

合肥市农业生产碳排放脱钩分析及峰值预测

在对2006—2019年合肥市农业碳排放时序与组成变化分析的基础上,采用Tapio脱钩弹性模型分析合肥市农业碳排放量与农业经济增长的相关性,基于EKC模型原理结合岭回归等统计方法进行相关关系分析,并运用Python3软件拟合三次函数对合肥市农业碳排放进行科学预测。结果表明：农业碳排放量总体呈上升趋势,且谷物种植产生的碳排放量占比最大;农业碳排放量与经济发展之间主要有弱脱钩、扩张连续、强负脱钩与强脱钩四种类型,其中主要以弱脱钩为主,且现阶段有向强脱钩发展的趋势;未来10年,合肥市农业碳排放量将逐年下降。总体表明,合肥市低碳农业发展良好,并有进一步扩大的趋势。     

多模态话语视角下政府网站英文版研究

政府网站的国际化是全球化和信息化迅猛发展的必然趋势,建设好政府网站的英文版,是政府网站的社会责任.然而,政府网站的英文版在建设过程中在文化、语境、内容和表达等方面存在诸多问题.建设好政府网站的英文版,提高政府的国际竞争力,应该增强跨文化意识,丰富网站的表意形式,增加互动,提高语言的质量.     

高中信息技术的发展性评价策略

新一轮高中信息技术课改倡导评价要“立足过程，促进发展”，发展性评价注重以学生为本，注重评价过程，突出“一切为了学生发展”的教育理念。关注的不但是学生的学业成绩，而且注重发展学生多方面的潜能，以此来帮助学生认识自我和建立自信，让学生获得发展。     

他为我摆渡

正递支桨给我吧,让我们一起掌握方向。——题记他出生在一个纯真的灰色年代,那是一个暗淡而物质极度匮乏的枯燥岁月,一摇曳就可以带来许多欢喜的笑容和绚丽的光华。     

试论《山中白云词》的独特风格

宋末词人张玉田的《山中白云词》以黍离之悲的主题,清空骚雅的风格,形成了别具特色的"玉田体",这也使得玉田区别于其他宋际遗民词家,在词坛上享有重要地位。可见作为宋遗民的玉田的《山中白云词》是特定历史条件下的特殊产物,是深含了文化悼亡意义的文学遗产。