翻译家许渊冲:一个“狂者”的超越

正2014年8月2日,在德国柏林举行的第20届世界翻译大会上,我国翻译家许渊冲被"国际译联"授予"北极光"杰出文学翻译奖,成为首位获此殊荣的亚洲翻译家。因为身体原因,许渊冲没有前去领奖,而是笑着回答了众人的祝贺:"这是中国文化的胜利。"     

杜润生：农村改革的幕后推手

1978年十一届三中全会后，中国改革的起点是以家庭联产承包责任制为标志的农村改革。而在此之前，高层争论异常激烈。在势不两立的政治气氛下，杜润生试探性地提出，先在贫困地区试行包产到户。     

何振梁夫妇的奥运情怀

2007年夏天以来，国际奥委会中国委员、中国奥委会名誉主席何振梁先后两次获得国际奖项。     

许渊冲：活到老，译到老

对于许渊冲，这位93岁高龄的老者而言，时间似乎是他最好的朋友，只夺去了他的听力和牙齿，并将这位岁月老去、精神依然不老的翻译家推向了学术的丰收季节。2014年8月，“北极光”杰出文学翻译奖首次颁给亚洲翻译家，也是第一次把目光投向中国。93岁的许渊冲老人没有去颁奖现场，他选择以一封优雅的英文信书面答谢。在欧洲聚光灯闪耀的时刻，他仍坐在北大畅春园的斗室里，继续翻译莎士比亚的“四大悲剧”……     

侯祥麟:与祖国风雨同行

在新中国石油化工技术史上,深深镌刻着一个大写的名字——侯祥麟。这位中国石油化工技术的开拓者之一、炼油技术的奠基人,把自己的满腔热忱和聪明才智,毫无保留地贡献给祖国和人民,展现了一名优秀共产党员、科学家崇高的人生境界。     

狂者进取：九旬著名翻译家许渊冲荣获国际翻译界最高奖

2014年8月2日，柏林第20届世界翻译大会上，中国文学翻译家许渊冲荣获国际翻译界最高奖项“北极光“杰出文学翻译奖。一时间，媒体的目光聚焦这位经年沉醉于中外文学世界里的93岁翻译家。他笑着作答：“这是中国文化的胜利。“     

卢世璧：抢救生命 天职所在

他是一位79岁的老人，穿一身迷彩服，左臂套着一个白色袖章，袖章上印着“中国人民解放军总医院”几个醒目大字。他的名字叫卢世璧，著名骨科专家、中国工程院院士、文职将军。     

“文革”中秘密重建天安门城楼纪实

雄伟的天安门城楼以其金碧辉煌，气势磅礴，熠熠生辉而著称，每逢国庆盛典更是受到世人瞩目。可谁又会想到，今天展现在人们面前的天安门城楼，在40多年前曾秘密重建过，而这段历史至今又鲜为人知……     

林如、王雪纯：名播音母亲和名主持女儿

她们是一对母女。作为母亲，她是我国第一代优秀播音员之一，《新闻和报纸摘要》里冷静知性的淳美嗓音，成为人们心里一道最美丽的回忆。     

著名电影表演艺术家孙道临的故事

2007年岁末年终，德艺双馨、魅力无穷．享年86岁的著名表演艺术家孙道临猝然辞世。正如那个感动了一代人的《永不消失的电波》中的李侠一样，孙道临也为我们留下了那些“永不消失的声音”。