排序方式: 共有3条查询结果,搜索用时 0 毫秒
1
1.
赵晓玉 《长春理工大学学报(高教版)》2010,(5)
通过对谈话口译活动中译员直接介入谈话的现象进行分析,可以了解对译员在口译活动中的角色进行重新定位并探讨译员可以介入谈话的程度,因此要将译员作为谈话活动的参与者来认识整个谈话活动,同时,肯定译员在谈话活动中的相对主体性地位并初步分析译员介入谈话的条件。 相似文献
2.
赵晓玉 《西南农业大学学报(社会科学版)》2012,10(5):147-149
近来国内出现了不少对于村上春树的批评声音,主要集中于两点:一是对战争和体制的批判是内省式的,缺乏二战对亚洲国家造成的伤害这一认识;二是村上春树通过种种故事设置存在偷换概念、弱化罪恶、回避战争责任的故意。文中通过解读村上春树的文本,认为村上春树的“内面性”反思超越了以往的战争受害者论调,并指出了人们对村上春树的一些误读。 相似文献
3.
针对福建省小语种口译人才的需求情况和高校人才培养现状进行访谈和问卷调查.据调查结果,福建省小语种口译人才呈现严重的数量短缺和质量不足等问题,而高校的小语种口译人才培养与社会需求脱节.笔者在分析调查结果的基础上,提出福建省地方院校的小语种口译人才培养模式改革的对策.探讨小语种口译人才的培养模式改革,具有普遍性意义. 相似文献
1