周珏良“译述”法及其译作《〈李尔王〉分析》

著名翻译家周珏良教授提出用“译述”法翻译文艺批评的理论性文章 ,本文试通过“译述”法在《〈李尔王〉分析》中的成功运用分析译述者的主体性特征——目的性、受动性以及能动性在翻译实践中的具体体现     

亚·德·霍普的讽刺诗探析

亚·德·霍普是20世纪英文诗坛为数不多的在讽刺诗创作方面取得成就的重要诗人之一.他重视诗歌的社会功用,主张复兴讽刺诗的创作,并身体力行,创作了数量不菲的讽刺诗.霍普的讽刺诗按照其主题大致可分成两类,一类具有评论时事性质,其锋芒指向人生百态及社会生活的方方面面;另一类则呈现出"以诗论诗"的特征,表达了诗人对诗歌艺术本身的...     

周珏良"译述"法及其译作《《李尔王》分析》

著名翻译家周珏良教授提出用"译述"法翻译文艺批评的理论性文章,本文试通过"译述"法在<<李尔王>分析>中的成功运用分析译述者的主体性特征--目的性、受动性以及能动性在翻译实践中的具体体现.     

多彩看世界 光影助锦州

2013年锦州世园会杨元惺、朱宪民、肖作福、张立彦、高文秀摄影作品联展为实践十八大报告提出的文化大发展的目标,增强人们对世界的了解和对美好未来的憧憬,5月1日,伴随2013年锦州世界园林博览会大幕的拉开,大会组委会将在世界园林博览园海洋馆举办"多彩看世界,光影助锦州"摄影作品展,届时将展出摄影作品190余幅。杨元惺、朱宪民、肖作福、张立彦、高文秀五位摄影艺术家共同倾情奉献了他们在世界各地创作的摄影作品,让人们多角度、多层面地了解世界各地自然奇观和人文风情。     

城市外来未婚青年女工的性行为、避孕知识和实践--来自5个城市的调查

本研究在北京、广州、贵阳、太原和上海市分别进行了专题小组讨论和个人访谈,调查对象为25岁以下的外来已婚和未婚女工.调查结果表明,城市外来未婚青年女工中有相当一部分人已经有性生活经历,然而她们缺乏生殖保健意识,缺乏基本的避孕知识,不了解获得避孕药具的途径,在寻求服务方面存在着社会、心理、经济各方面的障碍.只有很少未婚妇女使用避孕药具.因没有采取避孕措施而导致非意愿妊娠的结果往往是人工流产.在外来青年女工未受保护的性生活中,男方起着相当大的作用.     

农民工生活现状下的矛盾心理及自我调适

社会经济的发展尤其是城市二三产业的发展,促成了大量农民工进城务工,农民工工作、生活环境较差,自身发展又面临诸多困难,在他们身上不同程度地存在心理问题。探讨了他们矛盾心理产生的原因,从自我调适的视角,提出了农民工发挥自身主观能动性,改善生活的可行性建议。