排序方式: 共有11条查询结果,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
3.
4.
林则徐《回疆竹枝词》中的维吾尔语考释 总被引:2,自引:0,他引:2
廖冬梅 《中央民族大学学报(哲学社会科学版)》2006,(2)
林则徐流放新疆期间深入研究维吾尔族历史,尊重维吾尔人民的风俗习惯及宗教信仰,虚心学习维吾尔语。《回疆竹枝词》是林则徐深入南疆勘地时所作的反映清代维吾尔民族生活习俗的诗歌。他把许多维吾尔词语经音译或意译直接写入诗章,使读者体会到诗歌所蕴含的民族文化特色。本文逐一试解了原诗中没有准确注音和义训的维吾尔语词。 相似文献
5.
廖冬梅 《新疆大学学报(社会科学版)》2006,34(4):144-147
本文依据史料记载,从汉代汉族屯戍者和儿童学习汉语及传统文化、西域少数民族学习使用汉语汉文及唐代办学校兴科举等方面论述了汉语文在西域的传播使用,以此研究新疆民汉双语现象的形成和发展的过程。 相似文献
6.
廖冬梅 《湖南人文科技学院学报》1997,(3)
辛弃疾不仅以博大精深、横绝古今的豪放词见著于世,他以雄豪之气驱使花间丽语所作的一系列婉约词也取得了独到而不配的艺术成就.本文试从抒情视野、审美情趣和艺术意境三个方面领略辛弃疾婉约词的独特风貌,并揭示其对传统婉约词的继承和发展. 相似文献
7.
廖冬梅 《新疆大学学报(社会科学版)》1996,(4)
本文从比较法、词汇的文化背景、文学翻译和非语言交际等方面分析汉维文化的差异,提出由此导入汉语教学,以提高少数民族学生的汉语交际能力。 相似文献
8.
文章以新疆大学维吾尔族大学生为研究对象、对其语言使用状况进行了调查,认为在家庭、宿舍场合中使用维吾尔语较多,在课堂及工作中使用汉语较多,在与朋友交往的过程中及在社会公共场合则维吾尔语和汉语混合使用,视不同场景而使用维吾尔语或汉语。影响维吾尔族大学生语言使用的因素主要有教育、家庭、社会语言环境、传统生活方式改变、城市化和市场经济发展、民族关系等。就总体情况而言,维吾尔族大学生的母语水平较好,汉语作为国家通用语得到了维吾尔族大学生的普遍认同,网络媒体对维吾尔族大学生语言选择的影响越来越大。 相似文献
9.
廖冬梅 《福建论坛(人文社会科学版)》2007,(8):99-102
本文以传统家族叙事为参照,运用女性主义批评方法和叙事学相关理论,从叙事姿态、主题、场景和策略等几个方面论述了1980年代中期以来女性家族叙事的文化内涵和主体性话语特征,从而确证其创作的合理性和有效性. 相似文献
10.
廖冬梅 《新疆大学学报(社会科学版)》2005,33(6):148-150
本文从新疆汉语方言中的维吾尔语借词的内容和形式两方面考察了借词所反映的新疆维汉民族之间的语 言文化交流。 相似文献