对《东窗诗》的一个理解

《戏剧报》今年第6期刊登了谢振东等同志的来信和赵景深同志的复信,对黔剧《疯僧扫秦》中的东窗诗应作如何理解作了商榷。读了以后,有一些不同的看法,提出来以求教正。《东窗诗》说:“缚虎容易纵虎难,无言终日倚栏杆。男儿两眼凄惶泪,流入襟怀透胆寒。”一、二两句,谢、赵等同志都认为是写秦桧谋害岳飞前的犹豫、矛盾心情的。三、四两句,谢同志等认为也是指秦桧而言;赵同志认为第三句是指岳飞父子及张宪,第四句才是指秦桧。     

读者来信

编辑同志:读过您刊11期方向阳所写"中央农民运动讲习所史料剪辑"一文后,发现作者在好几个地方对引用史料的原文作了修改.例如第47面左栏第一行系引自"中央农民运动讲习所规约",原文是:"因为这是为了我们自己的利益即是为了革命的利益而制定的纪律."作者却改为:"因为这不是为了我们自己的利益,而是为了革命的利益而制定的纪律."就是一例.还有,作者在分段引用"中央农民运动讲习所规约"的文字时,竟然把"规约"的文字当作毛泽东同志的话随意加以引用,写成毛泽东